Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ogłoszenie na portalu pracy
Fülle die Lücken aus: staż, CV, obsługa, obsługi, Wymagania, wykształcenie
(Stellenanzeige auf einem Jobportal)
Portal Pracuj.pl: Firma logistyczna w Warszawie szuka pracownika biurowego do klienta. : min. średnie, dobra komputera i komunikatywna znajomość języka angielskiego. Mile widziane doświadczenie zawodowe lub , który trwał co najmniej 3 miesiące.
Aplikuj przez formularz: dodaj i krótki list motywacyjny. W profilu wpisz, które zadania wykonywałeś w poprzedniej pracy i jakie masz referencje. Rekruterzy kontaktują się z wybranymi kandydatami do 7 dni.Portal Pracuj.pl: Ein Logistikunternehmen in Warschau sucht eine Bürofachkraft für die Kundenbetreuung. Anforderungen: mindestens mittlere Schulbildung, gute Computerkenntnisse und kommunikative Englischkenntnisse. Berufserfahrung oder ein Praktikum, das mindestens 3 Monate gedauert hat, sind von Vorteil.
Bewirb dich über das Formular: Füge einen Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben hinzu. Trage im Profil ein, welche Aufgaben du in der vorherigen Arbeit ausgeführt hast und welche Referenzen du hast. Recruiter kontaktieren ausgewählte Kandidaten innerhalb von 7 Tagen.
-
Jakie dokumenty trzeba dodać przy aplikowaniu i jakie są główne wymagania w tej ofercie?
(Welche Dokumente muss man bei der Bewerbung hinzufügen und was sind die Hauptanforderungen in diesem Angebot?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person schaut sich jeden Tag ein Portal mit Stellenangeboten an, um Arbeit zu finden.) |
||
|
(Das Angebot betrifft eine Arbeit mit Kunden und erfordert die Fähigkeit, einen Computer zu bedienen.) |
||
|
(Die Bewerberin beabsichtigt, die Bewerbung noch heute Abend abzuschicken.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Przeczytaj ofertę pracy, która cię interesuje, i ___ jasnych informacji o wynagrodzeniu.
(Lies das Stellenangebot, das dich interessiert, und ___ klare Informationen über die Vergütung.)2. W liście motywacyjnym opisz doświadczenie zawodowe, które masz, i ___ proste programy biurowe.
(Beschreibe im Motivationsschreiben die berufliche Erfahrung, die du hast, und ___ einfache Büroprogramme.)3. Jeśli pracodawca wymaga dokumentów, które są aktualne, to ___ potwierdzenia, że CV dotarło.
(Wenn der Arbeitgeber Dokumente verlangt, die aktuell sind, dann ___ eine Bestätigung, dass der Lebenslauf angekommen ist.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Szukam pracy, która... / Ta oferta pracy wymaga... / Mam doświadczenie zawodowe w...
-
Gdzie najczęściej szukasz ofert pracy w Polsce i jaką pracę chciałbyś/chciałabyś teraz znaleźć?
Wo suchst du in Polen am häufigsten nach Stellenangeboten und welche Arbeit möchtest du jetzt finden?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Opowiedz krótko o swoim CV: jakie masz wykształcenie i jakie doświadczenie zawodowe jest ważne na to stanowisko?
Erzähle kurz von deinem Lebenslauf: Welche Ausbildung hast du und welche Berufserfahrung ist für diese Stelle wichtig?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Temat: Dokumenty do rekrutacji - obsługa klienta
Dzień dobry Pani Anno,
dziękuję za rozmowę telefoniczną. W załączniku przesyłam ofertę pracy na stanowisko w obsłudze klienta. Jeśli jest Pani zainteresowana, proszę do jutra przesłać:
- aktualne CV (z krótkim opisem doświadczenia),
- krótki list motywacyjny.
Proszę też napisać, czy ma Pani referencje z poprzedniej pracy i jaka jest Pani znajomość języków obcych.
Pozdrawiam,
Katarzyna Nowak, HR
Betreff: Unterlagen für die Bewerbung – Kundenservice
Guten Tag Frau Anna,
vielen Dank für das Telefongespräch. Im Anhang sende ich Ihnen das Stellenangebot für eine Position im Kundenservice. Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte bis morgen:<
- einen aktuellen Lebenslauf (mit einer kurzen Beschreibung der Erfahrung),
- ein kurzes Motivationsschreiben.
Bitte schreiben Sie auch, ob Sie Referenzen aus Ihrer vorherigen Arbeit haben und wie Ihre Fremdsprachenkenntnisse sind.
Mit freundlichen Grüßen,
Katarzyna Nowak, HR
Nützliche Redewendungen:
-
W załączniku przesyłam CV, które jest aktualne.
(Im Anhang sende ich meinen Lebenslauf, der aktuell ist.)
-
Jestem zainteresowana ofertą pracy, która dotyczy obsługi klienta.
(Ich bin an dem Stellenangebot interessiert, das den Kundenservice betrifft.)
-
Czy praca wymaga dobrej znajomości języka angielskiego?
(Erfordert die Arbeit gute Kenntnisse der englischen Sprache?)
Dziękuję za wiadomość. Jestem zainteresowana ofertą pracy, która dotyczy obsługi klienta. W załączniku przesyłam moje aktualne CV i krótki list motywacyjny.
Mam referencje od poprzedniego pracodawcy. Znam angielski na poziomie podstawowym i niemiecki na poziomie komunikatywnym. Czy na tym stanowisku wymagana jest bardzo dobra znajomość angielskiego, czy wystarczy poziom komunikacyjny?
Pozdrawiam,
Anna Kowalska
Guten Tag Frau Katarzyna,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin an dem Stellenangebot interessiert, das den Kundenservice betrifft. Im Anhang sende ich Ihnen meinen aktuellen Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben.
Ich habe Referenzen von meinem vorherigen Arbeitgeber. Ich beherrsche Englisch auf Grundniveau und Deutsch auf kommunikativem Niveau. Ist für diese Stelle sehr gute Englischkenntnis erforderlich, oder reicht ein kommunikatives Niveau?
Mit freundlichen Grüßen
Anna Kowalska