10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Descubre el Jardín Botánico de la Universidad de Valencia, una oasis en el centro de la ciudad.
Odkryj Ogród Botaniczny Uniwersytetu w Walencji, oazę w centrum miasta.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
El jardín botánico Ogród botaniczny
Un espacio natural Przestrzeń naturalna
La naturaleza Przyroda
Las plantas Rośliny
El huerto Ogródek warzywny
Cuatro mil plantas diferentes Cztery tysiące różnych roślin
El Jardín Botánico de la Universidad de Valencia es un espacio de ciencia, cultura y naturaleza. (Ogród Botaniczny Uniwersytetu Walencjańskiego to przestrzeń nauki, kultury i przyrody.)
Es un sitio para conocer plantas y pasar un buen rato en el centro de la ciudad. (To miejsce, gdzie można poznać rośliny i miło spędzić czas w centrum miasta.)
El jardín está en un lugar que fue un huerto antiguo, llamado huerto de Tramoyeres, desde el año 1802. (Ogród znajduje się na terenie, który był dawniej ogrodem warzywnym, zwanym huerto de Tramoyeres, od 1802 roku.)
En 2006, el jardín fue declarado Bien de Interés Cultural. (W 2006 roku ogród został wpisany na listę dóbr kulturowych.)
Tiene 45.000 metros cuadrados y más de 4.000 tipos de plantas diferentes. (Ma 45 000 metrów kwadratowych i ponad 4 000 różnych gatunków roślin.)
Las plantas están divididas en grupos para aprender sobre ellas científicamente. (Rośliny są podzielone na grupy, aby można było się o nich uczyć naukowo.)
El jardín tiene un herbario y una biblioteca. (Ogród posiada zielnik i bibliotekę.)
También se hacen actividades para enseñar, para la cultura y para que la gente conozca más. (Odbywają się tu także zajęcia edukacyjne i kulturalne oraz wydarzenia, które pozwalają ludziom lepiej poznać to miejsce.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Carlos y Ana son dos floristas visitando el Jardín Botánico en Valencia.

Carlos i Ana to dwaj floryści odwiedzający Ogród Botaniczny w Walencji.
1. Carlos: Este jardín botánico tiene muchas plantas, ¿verdad? (Ten ogród botaniczny ma wiele roślin, prawda?)
2. Ana: Sí, hay más de 4.000 tipos diferentes aquí. (Tak, jest tu ponad 4000 różnych gatunków.)
3. Carlos: Me gusta cómo están organizadas. Así es muy fácil estudiarlas. (Podoba mi się, jak są zorganizowane, żeby można je było dobrze studiować.)
4. Ana: Además, tiene mucha historia: desde 1802. (Poza tym ma długą historię — sięga 1802 roku.)
5. Carlos: En la guía está escrito que en 2006 lo declararon Bien de Interés Cultural. (W przewodniku napisano, że w 2006 roku został ogłoszony dobrem kultury o znaczeniu narodowym.)
6. Ana: No lo sabía. Guarda la guía, es buena para nuestras investigaciones. (Nie wiedziałem o tym. To nadaje mu bardzo dużą wartość, zarówno naukową, jak i kulturową.)
7. Carlos: También tienen un herbario y una biblioteca. (Zachowaj przewodnik, będzie przydatny do naszych badań.)
8. Ana: Claro, allí hay información sobre el cuidado y la clasificación de las plantas. (Maję też zielnik i bibliotekę.)
9. Carlos: Además, ofrecen talleres prácticos para aprender técnicas nuevas de cultivo. (Oczywiście, tam jest szczegółowa informacja o pielęgnacji i klasyfikacji roślin.)
10. Ana: ¡Vamos a apuntarnos al próximo taller! (Ponadto oferują praktyczne warsztaty, żeby nauczyć się nowych technik uprawy.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. ¿Cuántas especies diferentes de plantas hay en el jardín botánico según Ana?

(Ile różnych gatunków roślin jest w ogrodzie botanicznym według Any?)

2. ¿Qué reconocimiento recibió el jardín en 2006?

(Jakie wyróżnienie otrzymał ogród w 2006 roku?)

3. ¿Qué actividades ofrece el jardín para aprender sobre las plantas?

(Jakie zajęcia oferuje ogród, aby nauczyć się o roślinach?)

4. Además de las plantas, ¿qué recursos menciona Ana que tiene el jardín?

(Oprócz roślin, jakie zasoby wymienia Ana, że posiada ogród?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. ¿Conoce algún jardín botánico en España o en su país? ¿Qué le gusta de ese lugar?
    2. Czy zna Pan/Pani jakiś ogród botaniczny w Hiszpanii lub w swoim kraju? Co najbardziej podoba się Panu/Pani w tym miejscu?
  2. ¿Ha participado alguna vez en un taller o curso sobre plantas o jardinería? ¿Qué aprendió?
    3. Czy kiedykolwiek brał/a Pan/Pani udział w warsztatach lub kursie dotyczącym roślin albo ogrodnictwa? Czego się wtedy nauczył/a?
  3. ¿Le interesa tener plantas en casa o en la oficina? ¿Qué tipo de plantas prefiere y por qué?
    4. Czy interesuje się Pan/Pani posiadaniem roślin w domu lub w biurze? Jakie rośliny Pan/Pani preferuje i dlaczego?
  4. ¿Cree que los espacios verdes como los jardines botánicos son importantes en las ciudades? ¿Por qué?
    5. Czy uważa Pan/Pani, że tereny zielone, takie jak ogrody botaniczne, są ważne w miastach? Dlaczego?

Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Elige un jardín botánico y describe lo que ves.

  1. https://www.spain.info/es/top/algunos-jardines-botanicos-impresionantes-espana/