B1.14: Przeglądanie sieci

Navegación por la web

Poznaj historię i słownictwo związane z przeglądaniem internetu: cibercafé, mundo digital oraz użycie pretérito pluscuamperfecto (morfo logía i zastosowania) na poziomie B1.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

B1.14.1 Cuento corto

Explorando el mundo digital: antes y ahora

Odkrywanie świata cyfrowego: dawniej i dziś


B1.14.2 Cultura

Los cibercafés en España

Kawiarenki internetowe w Hiszpanii


Słownictwo (12)

 Seguro: bezpieczny (Hiszpański)

Seguro

Pokaż

Bezpieczny Pokaż

 Peligroso: Niebezpieczny (Hiszpański)

Peligroso

Pokaż

Niebezpieczny Pokaż

 La contraseña: Hasło (Hiszpański)

La contraseña

Pokaż

Hasło Pokaż

 El documento: Dokument (Hiszpański)

El documento

Pokaż

Dokument Pokaż

 La imagen: Obraz (Hiszpański)

La imagen

Pokaż

Obraz Pokaż

 Tener conexión a: Mieć połączenie z (Hiszpański)

Tener conexión a

Pokaż

Mieć połączenie z Pokaż

 Intercambiar (wymieniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Intercambiar

Pokaż

Wymieniać Pokaż

 Consultar (konsultować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Consultar

Pokaż

Konsultować Pokaż

 Descargarse (pobierać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Descargarse

Pokaż

Pobierać się Pokaż

 Portátil: przenośny (Hiszpański)

Portátil

Pokaż

Przenośny Pokaż

 Abrirse una cuenta: Otworzyć konto (Hiszpański)

Abrirse una cuenta

Pokaż

Otworzyć konto Pokaż

 El nombre de usuario: Nazwa użytkownika (Hiszpański)

El nombre de usuario

Pokaż

Nazwa użytkownika Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfologia i zastosowania

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

habían puesto, había leído, habías introducido, habían consultado, habíais intercambiado, habíamos guardado, habíais comprobado, me había descargado

1. Descargarse:
Cuando abrí la página web ya ... el documento necesario para completar el registro.
(Kiedy otworzyłem stronę internetową, już pobrałem niezbędny dokument, aby ukończyć rejestrację.)
2. Consultar:
Antes de abrirse una cuenta en la aplicación ellos ya ... si era seguro intercambiar información personal.
(Zanim założyli konto w aplikacji, już sprawdzili, czy bezpieczne jest przekazywanie informacji osobistych.)
3. Comprobar:
Cuando yo llegué a la oficina vosotros ya ... la conexión a internet.
(Kiedy przyszedłem do biura, wy już sprawdziliście połączenie z internetem.)
4. Introducir:
Tú ... la contraseña antes de acceder al ordenador pero luego la olvidaste.
(Wpisałeś hasło przed uzyskaniem dostępu do komputera, ale potem je zapomniałeś.)
5. Guardar:
Nosotros ... la imagen antes de perder la conexión a internet.
(My zapisaliśmy obraz przed utratą połączenia z internetem.)
6. Leer:
Él ... una guía sobre los riesgos de intercambiar datos antes de usar el ordenador público.
(On przeczytał przewodnik o ryzyku wymiany danych przed skorzystaniem z publicznego komputera.)
7. Poner:
Antes de empezar la reunión ellos ya ... una contraseña fuerte a sus cuentas.
(Zanim zaczęli spotkanie, oni już ustawili mocne hasło do swoich kont.)
8. Intercambiar:
No ... información antes de consultar si la página web es segura.
(Nie wymieniliście informacji, zanim skonsultowaliście, czy strona internetowa jest bezpieczna.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

B1.14.3 Gramática

Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfología y usos

Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: morfologia i zastosowania


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Tener mieć

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) tenía ja miałem
(tú) tenías ty miałeś
(él/ella) tenía on/ona miał/miała
(nosotros/nosotras) teníamos my mieliśmy
(vosotros/vosotras) teníais wy mieliście
(ellos/ellas) tenían oni/one mieli

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Consultar konsultować

Pretérito imperfecto

Hiszpański Polski
(yo) consultaba ja konsultowałem
(tú) consultabas ty konsultowałeś
(él/ella) consultaba on/ona konsultował
(nosotros/nosotras) consultábamos my konsultowaliśmy
(vosotros/vosotras) consultabais wy konsultowaliście
(ellos/ellas) consultaban oni/one konsultowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Przegląd lekcji: Przeglądanie internetu

Ta lekcja na poziomie B1 koncentruje się na temacie eksploracji cyfrowego świata, ze szczególnym uwzględnieniem zmian na przestrzeni lat, takich jak rola cibercafés w Hiszpanii, oraz na gramatycznym aspekcie języka hiszpańskiego – pretérito pluscuamperfecto de indicativo.

Eksplorując świat cyfrowy: przedtem i dzisiaj

W tej części przyglądamy się, jak zmieniało się korzystanie z internetu i dostępu do niego. Poznamy słownictwo związane z internetem, technologią oraz przykłady codziennych zwrotów, które pomogą efektywnie opisywać tamte czasy i teraźniejszość.

  • Cibercafé – miejsce publicznego dostępu do internetu, popularne szczególnie przed rozpowszechnieniem prywatnych łączy sieciowych.
  • Explorar – badać, eksplorować
  • Mundo digital – świat cyfrowy

Hiszpańskie cibercafés

Omówimy także rolę cibercafés w hiszpańskim społeczeństwie, ich funkcję i wpływ na dostępność cyfrową. Pozwoli to na lepsze zrozumienie kontekstu kulturowego i wzbogaci słownictwo dotyczące miejsc i usług.

Pretérito pluscuamperfecto de indicativo: Morfologia i zastosowanie

Głównym celem gramatycznym lekcji jest zrozumienie i praktyka pretérito pluscuamperfecto de indicativo, czyli czasu zaprzeszłego w trybie oznajmującym. Ten czas służy do wyrażania czynności, które wydarzyły się przed innymi przeszłymi zdarzeniami.

  • Tworzenie: Haber w czasie imperfecto + participio pasado czasownika głównego, np. había hablado (mówiłem już wcześniej)
  • Użycie: Opis sytuacji lub akcji zakończonych przed innymi czynnościami przeszłymi.

Przykład zdania: "Cuando llegué, ella ya había salido." (Kiedy przybyłem, ona już wyszła.)

Różnice między językiem polskim a hiszpańskim

W języku polskim czas zaprzeszły (zwykle w formie złożonych konstrukcji, np. "byłem już poszedł") nie jest tak często stosowany i zastępowany jest często innymi formami przeszłymi lub kontekstem. Hiszpański pretérito pluscuamperfecto ma jasno określoną formę i ważne zastosowanie dla precyzji czasowej.

Przydatne zwroty i słowa:

  • Aún no – jeszcze nie (np. Aún no había terminado – Jeszcze nie skończyłem)
  • Ya – już (np. Ya había visto la película – Już widziałem ten film)
  • Cuando – kiedy (używane do zaznaczenia drugiego wydarzenia w czasie przeszłym)

Te wyrażenia pomagają wyrazić kolejność zdarzeń w przeszłości i są często łączone z pretérito pluscuamperfecto.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏