Lecciones

Estudia con un profesor profesional

Solicitar un profesor

—

—

A2.33 - Mi propio negocio

Cómo montar un negocio sin dinero

Zakładasz firmę? Sprawdź, ile potrzebujesz na start i czy możesz dostać dofinansowanie.
¿Montas una empresa? Comprueba cuánto necesitas para empezar y si puedes recibir financiación.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

No necesitas entender todo el vídeo. Escucha palabras clave y capta la idea del mensaje.
Palabra Traducción
Zbudować dobry biznes Construir un buen negocio
Zarządzać finansami Gestionar las finanzas
Na start Para empezar
Koszty bieżące Costes corrientes
Koszty jednorazowe Costes puntuales
Wdrożenie firmy Implementación de la empresa
Dofinansowanie Financiación
Założenie działalności gospodarczej Creación de una actividad económica
Dotacje Subvenciones
Jak zbudować dobry biznes? Zarządzaj finansami. (¿Cómo construir un buen negocio? Gestiona las finanzas.)
Musisz wiedzieć, ile pieniędzy potrzebuje twój biznes na start. (Debes saber cuánto dinero necesita tu negocio para empezar.)
Sprawdź, ile będziesz potrzebować w ciągu pierwszych sześciu miesięcy. (Comprueba cuánto necesitarás durante los primeros seis meses.)
Wypisz koszty bieżące i koszty jednorazowe. (Anota los costes corrientes y los costes puntuales.)
Przygotuj plan wdrożenia firmy. (Prepara un plan de implementación de la empresa.)
Mało osób wie, że można dostać dofinansowanie. (Poca gente sabe que se puede obtener financiación.)
O dofinansowanie możesz ubiegać się tylko przed założeniem firmy. (Solo puedes solicitar financiación antes de crear la empresa.)
Nie zakładaj firmy, a potem szukaj dofinansowania. (No crees la empresa y luego busques financiación.)
To jest za późno. (Es demasiado tarde.)

1. Co trzeba sprawdzić na początku, aby dobrze zaplanować finanse firmy?

(¿Qué hay que comprobar al principio para planificar bien las finanzas de la empresa?)

2. Jakie dwa rodzaje kosztów trzeba wypisać przy planowaniu firmy?

(¿Qué dos tipos de costes hay que anotar al planificar la empresa?)

3. Kiedy można ubiegać się o dofinansowanie na firmę?

(¿Cuándo se puede solicitar financiación para una empresa?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Quieres crear una empresa en Polonia y estás rellenando la solicitud para el CEIDG.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Napisz, w jaki sposób możesz podpisać wniosek o rejestrację działalności, wybierz najlepszy dla siebie i użyj po pierwsze oraz podsumowując.

(Escribe de qué manera puedes firmar la solicitud de registro de la actividad, elige la mejor para ti y usa en primer lugar y resumiendo.)

URL: Zarejestruj działalność gospodarczą

Gdy chcesz założyć firmę, możesz zarejestrować działalność gospodarczą w CEIDG. Przed startem przygotuj potrzebne dane i dokumenty. Wniosek wypełniasz krok po kroku w prostym kreatorze. Razem z wnioskiem możesz wysłać dokumenty do ZUS i do urzędu skarbowego. Ważne: wniosek elektroniczny nie może być złożony przez pełnomocnika.

Wniosek możesz podpisać na trzy sposoby. Po pierwsze - Profilem Zaufanym. Po drugie - podpisem kwalifikowanym. Po trzecie - osobiście w urzędzie (wtedy możesz też złożyć wniosek przez pełnomocnika osobiście). Podsumowując, wybierz sposób podpisu, który jest dla ciebie najszybszy i najwygodniejszy.

Use in your answer: wniosek / CEIDG / Profil Zaufany / podpis kwalifikowany / osobiście / po pierwsze

Anterior Siguiente

Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app

ISBN 979-13-88475-15-3

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es