A2.33 - Ma propre entreprise

Comment créer une entreprise sans argent

Jak założyć biznes bez pieniędzy

Zakładasz firmę? Sprawdź, ile potrzebujesz na start i czy możesz dostać dofinansowanie.
Vous lancez une entreprise ? Vérifiez combien il vous faut pour démarrer et si vous pouvez obtenir un financement.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Zbudować dobry biznes Construire une bonne entreprise
Zarządzać finansami Gérer les finances
Na start Pour démarrer
Koszty bieżące Coûts courants
Koszty jednorazowe Coûts ponctuels
Wdrożenie firmy Mise en œuvre de l’entreprise
Dofinansowanie Financement
Założenie działalności gospodarczej Création d’une activité économique
Dotacje Subventions
Jak zbudować dobry biznes? Zarządzaj finansami. (Comment construire une bonne entreprise ? Gère tes finances.)
Musisz wiedzieć, ile pieniędzy potrzebuje twój biznes na start. (Tu dois savoir de combien d’argent ton entreprise a besoin pour démarrer.)
Sprawdź, ile będziesz potrzebować w ciągu pierwszych sześciu miesięcy. (Vérifie de combien tu auras besoin au cours des six premiers mois.)
Wypisz koszty bieżące i koszty jednorazowe. (Liste les coûts courants et les coûts ponctuels.)
Przygotuj plan wdrożenia firmy. (Prépare un plan de mise en œuvre de l’entreprise.)
Mało osób wie, że można dostać dofinansowanie. (Peu de personnes savent qu’on peut obtenir un financement.)
O dofinansowanie możesz ubiegać się tylko przed założeniem firmy. (Tu peux demander un financement uniquement avant de créer l’entreprise.)
Nie zakładaj firmy, a potem szukaj dofinansowania. (Ne crée pas l’entreprise puis cherche un financement.)
To jest za późno. (C’est trop tard.)

1. Co trzeba zrobić na początku, żeby dobrze zarządzać pieniędzmi w nowej firmie?

(Que faut-il faire au début pour bien gérer l’argent dans une nouvelle entreprise ?)

2. Jakie dwa rodzaje kosztów trzeba wypisać w planie finansowym?

(Quels sont les deux types de coûts qu’il faut lister dans le plan financier ?)

3. Kiedy można ubiegać się o dofinansowanie na firmę?

(Quand peut-on demander un financement pour une entreprise ?)