Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Actualización del servicio: cambios en música y podcasts
Desde el 1 de junio, la Sonar+ ajusta su . La tarifa básica mantiene la música sin anuncios, pero limita las descargas. En podcasts, algunos títulos pasan a ser “solo para suscriptores”: el podrá escuchar los nuevos el día de estreno, mientras que la versión gratuita se publicará una semana después. El equipo explica que así financian colaboraciones y más contenido original.
Varios usuarios han dejado : algunos agradecen que la recomiende géneros musicales variados; otros critican que el reproductor pause el episodio cuando se cambia de red. A la empresa le preocupa que esta crítica afecte a la fidelidad, pero insiste en que revisará el problema técnico y ampliará las recomendaciones para que cada persona encuentre lo que le interesa.Dal 1º giugno, la piattaforma di streaming Sonar+ adegua il suo servizio di abbonamento. La tariffa base mantiene la musica senza pubblicità, ma limita i download. Nei podcast, alcuni titoli diventano “solo per abbonati”: l’ascoltatore potrà ascoltare i nuovi episodi il giorno dell’uscita, mentre la versione gratuita sarà pubblicata una settimana dopo. Il team spiega che così finanziano collaborazioni e più contenuti originali.
Diversi utenti hanno lasciato recensioni: alcuni apprezzano che la playlist consigli generi musicali vari; altri criticano che il lettore metta in pausa l’episodio quando si cambia rete. L’azienda teme che questa critica influisca sulla fidelizzazione, ma insiste che riesaminerà il problema tecnico e amplierà le raccomandazioni affinché ogni persona trovi ciò che le interessa.
-
¿Qué cambios introduce Sonar+ en los podcasts y cómo reaccionan los usuarios según el texto?
(Quali cambiamenti introduce Sonar+ nei podcast e come reagiscono gli utenti secondo il testo?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Durante il tragitto verso il lavoro, la parlante di solito usa una piattaforma di streaming per ascoltare musica.) |
||
|
(Il podcast di oggi si concentra su notizie politiche di Madrid.) |
||
|
(La parlante si abbonerà solo se le piace l'episodio che ha ascoltato.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Me alegra que la plataforma de streaming ___ la lista de reproducción sin cortes cuando trabajo.
(Mi fa piacere che la piattaforma di streaming ___ la playlist senza interruzioni quando lavoro.)2. Me molesta que el reproductor ___ el podcast desde el principio cada vez que lo pauso.
(Mi dà fastidio che il lettore ___ il podcast dall'inizio ogni volta che lo metto in pausa.)3. Me preocupa que no te ___ al servicio de suscripción y te pierdas los episodios nuevos.
(Mi preoccupa che tu non ti ___ al servizio di abbonamento e ti perda i nuovi episodi.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Elegir podcast para el coche
Clara (compañera): Mostra Oye, para el viaje de mañana, ¿ponemos un podcast? El anfitrión de “Ciencia al Día” explica bien y los episodios no son demasiado largos.
(Ehi, per il viaggio di domani, mettiamo un podcast? Il conduttore di “Scienza al Giorno” spiega bene e gli episodi non sono troppo lunghi.)
Miguel (compañero): Mostra Vale, pero a veces la emisora mete mucha publicidad y me rompe el ritmo; prefiero algo sin interrupciones.
(Va bene, però a volte l’emittente mette tanta pubblicità e mi spezza il ritmo; preferisco qualcosa senza interruzioni.)
Clara (compañera): Mostra Entonces mejor en una plataforma de streaming: te suscribes al servicio y listo. Yo doy a reproducir y, si hay una parte aburrida, lo pauso.
(Allora meglio su una piattaforma di streaming: ti iscrivi al servizio e basta. Io premo riproduci e, se c’è una parte noiosa, lo metto in pausa.)
Miguel (compañero): Mostra Perfecto. ¿Me pasas la recomendación y la lista de reproducción con tus episodios favoritos? Así elijo uno para la ida.
(Perfetto. Mi passi la raccomandazione e la playlist con i tuoi episodi preferiti? Così ne scelgo uno per l’andata.)
Clara (compañera): Mostra Hecho. Además, hay un capítulo con una colaboración de una periodista y las reseñas son bastante buenas.
(Fatto. Inoltre, c’è un capitolo con una collaborazione di una giornalista e le recensioni sono abbastanza buone.)
Domande aperte:
1. ¿Qué problema tiene Miguel con algunos podcasts y qué solución propone Clara?
Quale problema ha Miguel con alcuni podcast e quale soluzione propone Clara?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Me alegra que haya episodios nuevos con regularidad. / Me gusta que la plataforma permita pausar y suscribirse fácilmente. / Siento que la banda sonora o las letras conectan conmigo.
-
Cuando usas una plataforma de streaming, ¿prefieres escuchar música o podcasts? ¿Por qué?
Quando usi una piattaforma di streaming, preferisci ascoltare musica o podcast? Perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Háblame de una serie o un podcast que te guste: ¿qué te alegra y qué te molesta de un episodio o de la temporada?
Parlami di una serie o di un podcast che ti piace: cosa ti rallegra e cosa ti dà fastidio di un episodio o della stagione?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hola 😊 Soy Laura. Oye, para el viaje del sábado a Valencia (3 horas), ¿qué te apetece escuchar en el coche?
Yo tengo una lista de reproducción en Spotify con pop español, pero también podemos poner un podcast. A mí me gustó mucho la última temporada de “Crímenes”, aunque algunos episodios son un poco fuertes.
¿Tú qué recomiendas? Si quieres, te paso el enlace para que la edites. Ah, y el altavoz del coche a veces se queda en pausa…
Ciao 😊 Sono Laura. Senti, per il viaggio di sabato a Valencia (3 ore), cosa ti va di ascoltare in auto?
Io ho una playlist su Spotify con pop spagnolo, ma possiamo anche mettere un podcast. A me è piaciuta molto l’ultima stagione di “Crímenes”, anche se alcuni episodi sono un po’ pesanti.
Tu cosa consigli? Se vuoi, ti mando il link così la modifichi. Ah, e l’altoparlante dell’auto a volte rimane in pausa…
Frasi utili:
-
Me gusta que… / Me molesta que…
(Mi piace che… / Mi dà fastidio che…)
-
Te recomiendo… porque…
(Ti consiglio… perché…)
-
Si quieres, puedo… / ¿Te parece bien si…?
(Se vuoi, posso… / Ti va bene se…?)
Ciao Laura, che bello! Mi piace tantissimo che tu abbia già una playlist pronta. Io propongo di alternare musica e podcast, così il viaggio sembra più corto. L’ultima stagione di “Crímenes” mi interessa, ma preferisco ascoltare episodi meno pesanti la mattina. Se vuoi, aggiungo un podcast di interviste e un po’ di rock indie alla playlist. Mi dà fastidio che l’altoparlante rimanga in pausa, quindi posso portare un cavo AUX o usare il mio cellulare come lettore. Ti mando la mia playlist così la modifichiamo insieme?
Imparare lo spagnolo B1 intermedio. Corso completo con audio
ISBN 979-13-88253-73-7
Questa app supporta questo libro.
