Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Boletín del ayuntamiento: actividades para conocer gente
El Servicio de Juventud y Cultura recuerda que las actividades municipales (club de lectura, senderismo y cinefórum) son una forma sencilla de ampliar tu círculo social. En el último trimestre se apuntaron muchas personas nuevas, el ambiente fue más abierto y algunos grupos siguieron reuniéndose fuera del programa.
Desde la organización recomiendan ir sin expectativas y hablar con naturalidad: a veces se empieza una relación de amistad y, otras veces, surge una . Si no hay , es mejor poco a poco. También aconsejan respetar los límites: si alguien o no bien, lo más sano es el plan con educación.Il Servizio Gioventù e Cultura ricorda che le attività comunali (club di lettura, escursionismo e cineforum) sono un modo semplice per ampliare la tua cerchia sociale. Nell’ultimo trimestre si sono iscritti molte persone nuove, quindi l’ambiente è stato più aperto e alcuni gruppi hanno continuato a incontrarsi fuori dal programma.
Gli organizzatori consigliano di andare senza aspettative e di parlare con naturalezza: a volte nasce un rapporto di amicizia e, altre volte, nasce un appuntamento. Se non c’è confidenza, è meglio mantenere i contatti poco a poco. Consigliano anche di rispettare i limiti: se qualcuno ti sta antipatico o non andate d’accordo, la cosa più sana è concludere il programma con educazione.
-
¿Qué aconseja el texto sobre cómo actuar cuando conoces gente nueva en las actividades municipales y qué harías tú si te invitan a una cita pero no te sientes con confianza?
(Che cosa consiglia il testo su come comportarsi quando conosci gente nuova nelle attività comunali e che cosa faresti tu se ti invitano a un appuntamento ma non ti senti a tuo agio?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La parlante preferisce vedersi prima per prendere qualcosa e parlare prima di andare nel posto tranquillo.) |
||
|
(Vuole iniziare presto un fidanzamento perché la sua ultima relazione è finita molto tempo fa.) |
||
|
(Un amico d’infanzia l’ha incoraggiata a non chiudersi e a rimanere in contatto.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. No se llevaban bien, así que al final ___ la relación.
(Non andavano d’accordo, quindi alla fine ___ la relazione.)2. Hubo tanta confianza en la primera cita que ___ hablando de su pasado sentimental.
(Ci fu così tanta confidenza al primo appuntamento che ___ parlando del loro passato sentimentale.)3. Discutieron por un malentendido y, entonces, ___ con él esa misma noche.
(Hanno discusso per un malinteso e, quindi, ___ con lui quella stessa notte.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Quedar para una primera cita
Álvaro (consultor): Mostra Oye, Marta, ¿tú crees que le caigo bien a Lucía? Llevamos semanas hablando y me apetece invitarla a salir.
(Senti, Marta, tu credi che io piaccia a Lucía? Sono settimane che parliamo e mi va di invitarla a uscire.)
Marta (colega): Mostra Yo diría que sí; os lleváis bien y hay confianza. Si te interesa empezar una relación, proponle algo sencillo, por ejemplo, tomar algo el viernes.
(Io direi di sì; vi trovate bene e c’è confidenza. Se ti interessa iniziare una relazione, proponile qualcosa di semplice, per esempio prendere qualcosa da bere venerdì.)
Álvaro (consultor): Mostra Me preocupa mezclarlo con la relación de trabajo, ya sabes… y que luego sea incómodo si no somos compatibles.
(Mi preoccupa mescolarlo con il rapporto di lavoro, sai… e che poi sia imbarazzante se non siamo compatibili.)
Marta (colega): Mostra Mientras seas claro y respetuoso, no pasa nada. Si te dice que no, podéis seguir como colegas; y si acepta, estupendo: una cita no obliga a tener novio.
(Finché sei chiaro e rispettoso, non c’è problema. Se ti dice di no, potete continuare come colleghi; e se accetta, fantastico: un appuntamento non obbliga ad avere un fidanzato.)
Álvaro (consultor): Mostra Vale, esta tarde se lo digo: “¿Te apetece quedar el viernes?” Si acepta, la abrazo al despedirnos y sin presiones.
(Va bene, glielo dico questo pomeriggio: “Ti va di vederci venerdì?” Se accetta, la abbraccio quando ci salutiamo e senza pressioni.)
Domande aperte:
1. ¿Qué dudas tiene Álvaro antes de invitarla a salir y qué consejo le da Marta?
Quali dubbi ha Álvaro prima di invitarla a uscire e che consiglio gli dà Marta?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Entonces le invitaría a salir y quedaríamos para... / Así que intento mantenerme en contacto y apoyar a la otra persona. / Tal es la confianza que nos llevamos bien.
-
Piensa en una cita sencilla en tu ciudad: ¿a quién invitarías y qué plan propondrías?
Pensa a un semplice appuntamento nella tua città: chi inviteresti e che piano proporresti?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Qué consejo darías para mantener una relación sana y por qué?
Che consiglio daresti per mantenere una relazione sana e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hola, Laura 😊 Soy Dani, del cole. ¡Cuánto tiempo!
Oye, este viernes he quedado para cenar con mi colega Marta y su pareja. Pensé en ti porque hace años que no nos vemos y me caes genial. ¿Te apetece venir?
Podemos reservar en un sitio del centro sobre las 20:30. Si estás saliendo con alguien, tráelo/tráela; si no, da igual, es un plan tranquilo para ponernos al día. Avísame hoy, así lo dejo cerrado.
Ciao, Laura 😊 Sono Dani, delle elementari. È da un sacco di tempo!
Senti, questo venerdì ho organizzato una cena con la mia amica Marta e il suo/la sua partner. Ho pensato a te perché è da anni che non ci vediamo e mi stai proprio simpatica. Ti va di venire?
Possiamo prenotare in un posto in centro verso le 20:30. Se stai frequentando qualcuno, portalo/portala; se no, non importa, è un piano tranquillo per aggiornarci. Fammi sapere oggi, così lo chiudo.
Frasi utili:
-
Me apetece, así que cuenta conmigo.
(Mi va, quindi conta su di me.)
-
Estoy saliendo con alguien desde hace poco, o sea que vendré con él/ella.
(Sto frequentando qualcuno da poco, quindi verrò con lui/lei.)
-
Este viernes lo tengo complicado, entonces ¿podemos quedar otro día?
(Questo venerdì sono incasinato/a, quindi possiamo vederci un altro giorno?)
Ciao, Dani! Che gioia sentirti. Mi va tantissimo, quindi conta su di me questo venerdì. Le 20:30 in centro mi vanno bene. Sto frequentando qualcuno da poco, quindi verrò con lui se per voi va bene; se alla fine non può, vengo da sola senza problemi. In che ristorante vuoi prenotare? Se mi dici il nome, ci vediamo direttamente lì. Non vedo l’ora di aggiornarci!
Imparare lo spagnolo B1 intermedio. Corso completo con audio
ISBN 979-13-88253-73-7
Questa app supporta questo libro.
