Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Nota municipal: nuevas medidas de aire limpio y reciclaje
El Ayuntamiento informa de cambios en la gestión de residuos y en la calidad del aire. El año pasado una ordenanza para en el centro: desde entonces se limita el acceso de vehículos más y se recomienda usar transporte público. En días de se aconseja evitar el ejercicio al aire libre al mediodía, porque la puede ser igual de alta que en zonas de tráfico intenso.
Además, se refuerza el en barrios con mayor población: se instalaron nuevos contenedores de vidrio y se mejoró la recogida de latas. El servicio municipal admite que algunos puntos estaban más sucios que antes y : más limpieza y controles a comercios que tiran residuos fuera de horario. La prevé sanciones si se repite.Il Comune informa di cambiamenti nella gestione dei rifiuti e nella qualità dell’aria. L’anno scorso ha promosso un’ordinanza per ridurre le emissioni nel centro: da allora si limita l’accesso dei veicoli più inquinanti e si raccomanda di usare i mezzi pubblici. Nei giorni di ondata di caldo si consiglia di evitare l’esercizio all’aria aperta a mezzogiorno, perché l’inquinamento può essere altrettanto alto che nelle zone di traffico intenso.
Inoltre, si rafforza il riciclaggio nei quartieri con maggiore popolazione: sono stati installati nuovi contenitori per il vetro e si è migliorata la raccolta delle lattine. Il servizio comunale ammette che alcuni punti erano più sporchi di prima e ha adottato misure: più pulizia e controlli ai negozi che buttano rifiuti fuori orario. La legislazione ambientale prevede sanzioni se si ripete.
-
¿Qué medidas describe el texto y cómo podrían influir en tu vida profesional y en tu tiempo libre?
(Quali misure descrive il testo e come potrebbero influire sulla tua vita professionale e sul tuo tempo libero?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(In azienda hanno informato su una nuova normativa che riguarda l’edificio.) |
||
|
(Il piano include usare di più l’auto per evitare i mezzi pubblici.) |
||
|
(La persona attribuisce il maggiore inquinamento recente all’ondata di caldo.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. El año pasado el ayuntamiento ___ una campaña para usar menos plástico y reciclar más latas.
(L’anno scorso il comune ___ una campagna per usare meno plastica e riciclare più lattine.)2. Tras la ola de calor del verano pasado, varias fábricas ___ el aire más que en otras semanas.
(Dopo l’ondata di caldo dell’estate scorsa, diverse fabbriche ___ l’aria più che in altre settimane.)3. En 2022 el Gobierno ___ una legislación ambiental para reducir las emisiones en las ciudades.
(Nel 2022 il Governo ___ una legislazione ambientale per ridurre le emissioni nelle città.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Separar residuos en la oficina
Marta (responsable de oficina): Mostra Javi, en la cocina están dejando latas y plástico donde pillan, y al final el espacio queda sucio y con mal olor.
(Javi, in cucina stanno lasciando lattine e plastica dove capita, e alla fine lo spazio resta sporco e con cattivo odore.)
Javier (compañero): Mostra Sí, lo he visto; además, casi nadie usa el contenedor de vidrio, y es fácil separarlo si hay señalización.
(Sì, l’ho visto; inoltre, quasi nessuno usa il contenitore del vetro, ed è facile separarlo se c’è segnaletica.)
Marta (responsable de oficina): Mostra Quiero impulsar una norma interna: carteles claros, una mini charla sobre ecología y que no se tiren residuos tóxicos, como pilas, en la basura normal.
(Voglio promuovere una regola interna: cartelli chiari, una mini chiacchierata sull’ecologia e che non si buttino rifiuti tossici, come le pile, nella spazzatura normale.)
Javier (compañero): Mostra Me parece bien; si mejoramos el reciclaje y cuidamos el medio ambiente, también reducimos la contaminación y, a la larga, las emisiones de la empresa.
(Mi sembra bene; se miglioriamo il riciclo e ci prendiamo cura dell’ambiente, riduciamo anche l’inquinamento e, a lungo andare, le emissioni dell’azienda.)
Marta (responsable de oficina): Mostra Perfecto, lo redacto hoy por correo y pedimos a mantenimiento más contenedores - así respetamos la naturaleza sin complicarnos.
(Perfetto, lo redigo oggi via email e chiediamo alla manutenzione più contenitori - così rispettiamo la natura senza complicarci la vita.)
Domande aperte:
1. ¿Qué problema ven con el reciclaje en la oficina y qué solución propone Marta?
Quale problema vedono con il riciclo in ufficio e quale soluzione propone Marta?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
En mi opinión, es igual de importante... / En mi barrio se recicla un poco más/menos que antes. / Creo que habría que adoptar medidas para cuidar el medio ambiente.
-
En tu ciudad o en tu barrio, ¿qué medidas prácticas se toman para reciclar y reducir la contaminación en la vida diaria?
Nella tua città o nel tuo quartiere, quali misure pratiche si adottano per riciclare e ridurre l’inquinamento nella vita quotidiana?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Piensas que la legislación ambiental en España debería ser más estricta para disminuir las emisiones? ¿Por qué?
Pensi che la legislazione ambientale in Spagna dovrebbe essere più rigorosa per ridurre le emissioni? Perché?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hola, vecinos. Soy Marta, la administradora.
El ayuntamiento ha enviado una nota sobre legislación ambiental y, desde el mes que viene, habrá controles: si mezclamos residuos, pueden multar a la comunidad. En el garaje pondremos carteles y cambiaremos la zona de cubos: habrá un contenedor de vidrio y otro para latas. También se pide reducir las emisiones evitando dejar el coche al ralentí en la entrada.
¿Podéis venir a una reunión el jueves a las 19:30 para organizarlo?
Ciao, vicini. Sono Marta, l’amministratrice.
Il comune ha inviato una nota sulla legislazione ambientale e, a partire dal mese prossimo, ci saranno controlli: se mescoliamo i rifiuti, possono multare il condominio. Nel garage metteremo cartelli e cambieremo la zona dei bidoni: ci sarà un contenitore per il vetro e un altro per le lattine. Si chiede anche di ridurre le emissioni evitando di lasciare l’auto al minimo all’ingresso.
Potete venire a una riunione giovedì alle 19:30 per organizzarci?
Frasi utili:
-
Puedo asistir el jueves a las 19:30, pero llegaré un poco tarde porque…
(Posso partecipare giovedì alle 19:30, ma arriverò un po’ tardi perché…)
-
Creo que ahora generamos más/menos residuos que antes, así que podríamos…
(Credo che ora produciamo più/meno rifiuti di prima, quindi potremmo…)
-
¿Sería posible colocar… para facilitar el reciclaje y cuidar el medio ambiente?
(Sarebbe possibile mettere… per facilitare il riciclaggio e tutelare l’ambiente?)
Me parece bien separar mejor los residuos. Últimamente veo más bolsas mal colocadas que antes y eso aumenta la contaminación y los malos olores en el garaje. Propongo poner una hoja sencilla con ejemplos (vidrio, latas, envases) en cada puerta del portal y un recordatorio en el ascensor. Además, podríamos pedir que se cierre la puerta del garaje más rápido para evitar que los coches queden al ralentí.
Si necesitáis ayuda con los carteles, contad conmigo.
Ciao Marta, grazie per l’informazione. Sì, posso partecipare giovedì alle 19:30, anche se forse arriverò 10 minuti in ritardo per lavoro.
Mi sembra giusto separare meglio i rifiuti. Ultimamente vedo più sacchetti messi male rispetto a prima e questo aumenta l’inquinamento e i cattivi odori nel garage. Propongo di mettere un foglio semplice con esempi (vetro, lattine, imballaggi) su ogni porta dell’ingresso e un promemoria in ascensore. Inoltre, potremmo chiedere che la porta del garage si chiuda più rapidamente per evitare che le auto restino al minimo.
Se avete bisogno di aiuto con i cartelli, contate su di me.
Imparare lo spagnolo B1 intermedio. Corso completo con audio
ISBN 979-13-88253-73-7
Questa app supporta questo libro.
