B1.3: Cosa c'è in televisione?

¿Qué pasan en la tele?

Scopri come usare el presente de subjuntivo en español para expresar deseos y voluntades, con vocabulario clave como "quiero que" y "espero que" mientras hablamos sobre programas en la televisión.

Vocabolario (6)

 El telediario: Il telegiornale (Spagnolo)

El telediario

Mostra

Il telegiornale Mostra

 Actual: Attuali (Spagnolo)

Actual

Mostra

Attuali Mostra

 Informativo: Informativo (Spagnolo)

Informativo

Mostra

Informativo Mostra

 Estrenar (debuttare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Estrenar

Mostra

Debuttare Mostra

 Transmitir (trasmettere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Transmitir

Mostra

Trasmettere Mostra

 La serie: La serie (Spagnolo)

La serie

Mostra

La serie Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Presente de subjuntivo: expresar deseos y voluntades

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Presente de subjuntivo: esprimere desideri e volontà

Mostra la traduzione Mostra le risposte

sea, transmitan, estrenéis, transmita, estrenen, veas

1. Estrenar:
Espero que ... la nueva serie hoy.
(Spero che trasmettano la nuova serie oggi.)
2. Transmitir:
Queremos que los telediarios ... informaciones más verídicas.
(Vogliamo che i telegiornali trasmettano informazioni più veritiere.)
3. Ver:
Te pido que ... la serie que acaban de estrenar.
(Ti chiedo di guardare la serie che hanno appena trasmesso.)
4. Ser:
Ojalá que el programa que estamos viendo ... actual y relevante.
(Magari il programma che stiamo guardando sia attuale e rilevante.)
5. Estrenar:
Quiero que ... más películas interesantes.
(Voglio che escano più film interessanti.)
6. Ser:
Te ruego que la información ... siempre verídica.
(Ti prego che l'informazione sia sempre veritiera.)
7. Transmitir:
Ojalá que el programa ... informaciones actuales.
(Magari il programma trasmetta informazioni attuali.)
8. Estrenar:
Pedro desea que ... vuestro nuevo programa de televisión.
(Pedro desidera che inauguriate il vostro nuovo programma televisivo.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

B1.3.1 Gramática

Presente de subjuntivo: expresar deseos y voluntades

Presente de subjuntivo: esprimere desideri e volontà


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Hacer fare

Subjuntivo presente

Spagnolo Italiano
(yo) haga io faccia
(tú) hagas tu faccia
(él/ella) haga lui/lei faccia
(nosotros/nosotras) hagamos noi facciamo
(vosotros/vosotras) hagáis voi facciate
(ellos/ellas) hagan loro facciano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Introduzione al Presente del Subjuntivo in Spagnolo

In questa lezione, esploreremo il presente del subjuntivo in spagnolo utilizzato per esprimere desideri e volontà. Questo tempo verbale è fondamentale per comunicare intenzioni, speranze e richieste in modo cortese e naturale.

Argomenti principali della lezione

  • Formazione del presente del subjuntivo: come coniugare i verbi regolari e irregolari.
  • Uso del subjuntivo per esprimere desideri: frasi tipiche come "Espero que...", "Quiero que...".
  • Utilizzo per manifestare volontà e richieste: come nelle espressioni "Es importante que..." o "Prefiero que...".
  • Vocabolario chiave: parole e verbi comuni associati al subjuntivo.

Esempi pratici

  • Espero que veas la televisión esta noche. (Spero che guardi la televisione stasera.)
  • Quiero que pongas el canal de noticias. (Voglio che tu metta il canale delle notizie.)
  • Ojalá que haya un buen programa esta tarde. (Magari ci sia un buon programma questo pomeriggio.)

Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo

In italiano, l'uso del congiuntivo presente per esprimere desideri e volontà è simile, ma il suo impiego in spagnolo è più frequente e strutturato in certe costruzioni, soprattutto dopo certi verbi come esperar o querer.

Ad esempio, in italiano si può dire "Spero che tu guardi la televisione", mentre in spagnolo la forma Espero que veas la televisión è obbligatoria per mantenere la correttezza grammaticale.

Espressioni utili:

  • Spagnolo: Es importante que...Italiano: È importante che...
  • Spagnolo: Quiero que...Italiano: Voglio che...
  • Spagnolo: Ojalá que...Italiano: Magari...

Vocabolario chiave della lezione

  • Esperar: sperare
  • Querer: volere
  • Poner: mettere
  • Ver: vedere
  • Ojalá: espressione di augurio o desiderio intenso

Questa lezione mira a permetterti di riconoscere e utilizzare correttamente il presente del subjuntivo in contesti pratici, come parlare della programmazione televisiva in modo spontaneo e naturale.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏