Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Correo interno: plan para un viaje largo en familia
Compila gli spazi vuoti: bajemos, subirse a un tren, salir de fin de semana, viaje, viaje organizado, marcharnos, viajar en familia, paseo por la orilla
(Posta interna: piano per un viaggio lungo in famiglia)
Hola, equipo:
Os comparto el plan para el largo de abril. La idea es y combinar trabajo y descanso: dos días en Sevilla por un congreso y, después, tres noches en la costa de Cádiz. Para evitar imprevistos, contrataremos un solo para hoteles y traslados al aeropuerto; el resto lo haremos a nuestro ritmo. El trayecto principal será en tren hasta Madrid y allí cogeremos el vuelo. Conviene llegar con tiempo para sin prisas y, al volver, coordinar quién recoge el coche cuando del autobús lanzadera.
Antes de reservar, necesito que me confirméis qué preferís: ¿ prolongado o añadir un día más y el jueves por la tarde? También decidme cuál es la actividad principal que os apetece: o una ruta de senderismo en la montaña. Si alguien prefiere no caminar mucho, que lo diga para que el itinerario sea cómodo para todos. Gracias por responder hoy para que podamos cerrar el presupuesto.Ciao team:
Condivido con voi il piano per il viaggio lungo di aprile. L'idea è viaggiare in famiglia e combinare lavoro e riposo: due giorni a Siviglia per un congresso e poi tre notti sulla costa di Cadice. Per evitare imprevisti, prenoteremo un pacchetto solo per hotel e trasferimenti da/per l'aeroporto; il resto lo faremo al nostro ritmo. Il percorso principale sarà in treno fino a Madrid e lì prenderemo il volo. Conviene arrivare con anticipo per salire sul treno senza fretta e, al ritorno, coordinare chi ritira l'auto quando scendiamo dalla navetta.
Prima di prenotare, ho bisogno che mi confermiate cosa preferite: partire per un weekend prolungato o aggiungere un giorno in più e partire il giovedì pomeriggio? Dite anche quale sia l'attività principale che preferite: una passeggiata sul lungomare o un'escursione in montagna. Se qualcuno preferisce non camminare molto, lo dica così l'itinerario sarà comodo per tutti. Grazie per rispondere oggi, così possiamo chiudere il budget.
-
¿Qué partes del viaje se van a contratar con un viaje organizado y por qué?
(Quali parti del viaggio verranno prenotate con un pacchetto e perché?)
-
¿Qué opciones deben decidir los participantes antes de reservar y cómo afectan al presupuesto y al itinerario?
(Quali opzioni devono decidere i partecipanti prima di prenotare e come influiscono sul budget e sull'itinerario?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Dopo il viaggio di lavoro, la persona pensa di restare nel paese diverse settimane per viaggiare con amici.) |
||
|
(Hanno deciso di prenotare un viaggio organizzato per non preoccuparsi del trasporto durante il soggiorno.) |
||
|
(Il volo è previsto per venerdì sera.) |
Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 5: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Hola, Laura:
Estoy mirando lo de nuestro viaje de agosto por Andalucía (10–12 días). ¿Te apetece hacerlo en coche y reservar los alojamientos sobre la marcha, o prefieres un viaje organizado?
La idea es: Sevilla → Cádiz → Granada, con un día de senderismo en la montaña.
También tengo una duda: ¿sabes qué días te vienen bien y cuál de las dos opciones de transporte te parece mejor? Marta también se apunta, y quizá venga Diego, quien solo puede si no es muy caro.
¡Dime algo hoy si puedes!
— Álvaro
Ciao, Laura:
Sto pensando al nostro viaggio di agosto in Andalusia (10–12 giorni). Ti va di farlo in macchina e prenotare gli alloggi strada facendo, oppure preferisci un viaggio organizzato?
L'idea è: Siviglia → Cadice → Granada, con una giornata di escursione in montagna.
Ho anche un dubbio: sai quali giorni ti vanno bene e quale delle due opzioni di trasporto ti sembra migliore? Anche Marta si unisce, e forse viene Diego, che può solo se non è troppo caro.
Dimmi qualcosa oggi se puoi!
— Álvaro
Frasi utili:
-
Me viene bien… pero tendría que…
(Mi va bene… ma dovrei…)
-
Sobre el transporte, yo elegiría…, porque…
(Sul trasporto, io sceglierei…, perché…)
-
¿Sabes qué presupuesto tiene Diego y cuál es el tope por persona?
(Sai quale budget ha Diego e qual è il limite per persona?)
¡Me apetece mucho! Yo puedo del 5 al 16 de agosto, pero prefiero salir el 6 para llegar con calma. Sobre el transporte, elegiría ir en coche: así podemos parar en pueblos y cambiar el plan si hace mucho calor. Un viaje organizado sería más cómodo, pero también más caro.
El recorrido Sevilla → Cádiz → Granada me parece perfecto. Respecto al día de senderismo, propongo hacerlo cuando estemos cerca de la montaña (por ejemplo, cerca de Granada) y dejarlo para el penúltimo día, por si cambiamos el orden de las visitas.
¿Sabes qué presupuesto tiene Diego? Si tiene que ahorrar, podríamos fijar un tope de 70–80 € por persona y noche y buscar hoteles sencillos o apartamentos.
Si te parece bien, esta tarde miro dos opciones de alojamiento en Sevilla y Cádiz y te envío los enlaces.
Laura
Ciao, Álvaro:
Mi piacerebbe molto! Io posso dal 5 al 16 agosto, ma preferisco partire il 6 per arrivare con calma. Sul trasporto, sceglierei di andare in macchina: così possiamo fermarci nei paesini e modificare il programma se fa molto caldo. Un viaggio organizzato sarebbe più comodo, ma anche più costoso.
Il percorso Siviglia → Cadice → Granada mi sembra perfetto. Per la giornata di escursione, propongo di farla quando saremo vicini alla montagna (per esempio, nei dintorni di Granada) e di lasciarla per il penultimo giorno, nel caso cambiassimo l'ordine delle visite.
Sai quale budget ha Diego? Se deve risparmiare, potremmo fissare un tetto di 70–80 € a persona a notte e cercare hotel economici o appartamenti.
Se ti sta bene, questo pomeriggio guardo due opzioni di alloggio a Siviglia e Cadice e ti invio i link.
Laura