El presente de subjuntivo es un tiempo verbal que se usa para expresar deseos, peticiones, recomendaciones o necesidades. Normalmente aparece después de expresiones como quiero que o es importante que.

(Il presente del congiuntivo è un tempo verbale che si usa per esprimere desideri, richieste, raccomandazioni o necessità. Normalmente appare dopo espressioni come "voglio che" o "è importante che".)

  1. Per formare i verbi regolari si toglie la desinenza -o della prima persona singolare del presente indicativo.
  2. I verbi in -ar prendono le desinenze e, es, e, emos, éis, en.
  3. I verbi in -er e -ir prendono le desinenze a, as, a, amos, áis, an.
Verbos en -arVerbos en -erVerbos en -ir
Yo deje (Io lasci)Yo responda (Io risponda)Yo reciba (Io riceva)
Tú dejes (Tu lasci)Tú respondas (Tu risponda)Tú recibas (Tu riceva)
Él/Ella/Usted deje (Lui/Lei/Lei lasci)Él/Ella/Usted responda (Lui/Lei/Lei risponda)Él/Ella/Usted reciba (Lui/Lei/Lei riceva)
Nosotros/as dejemos (Noi lasciamo)Nosotros/as respondamos (Noi rispondiamo)Nosotros/as recibamos (Noi riceviamo)
Vosotros/as dejéis (Voi lasciate)Vosotros/as respondáis (Voi rispondiate)Vosotros/as recibáis (Voi riceviate)
Ellos/Ellas/Ustedes dejen (Loro lascino)Ellos/Ellas/Ustedes respondan (Loro rispondano)Ellos/Ellas/Ustedes reciban (Loro ricevano)

Esercizio 1: Ripasso: il presente congiuntivo, i verbi regolari

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

informes, reciba, comprenda, responda, anote, deje, hablemos, espere

1. Comprender:
Es importante que ... la información del contestador automático.
(È importante che lei comprenda le informazioni della segreteria telefonica.)
2. Recibir:
Es posible que ... otra llamada más tarde.
(Potresti ricevere un'altra chiamata più tardi.)
3. Esperar:
Un momento, por favor; ... unos minutos en la línea.
(Un momento, per favore; attendere qualche minuto in linea.)
4. Dejar:
Es mejor que ... un mensaje en el buzón de voz.
(È meglio lasciare un messaggio nella segreteria telefonica.)
5. Hablar:
Si está ocupado, es mejor que ... más tarde.
(Se sei occupato, è meglio che ne parliamo più tardi.)
6. Anotar:
Es mejor que ... el número de teléfono.
(È meglio che annoti il numero di telefono.)
7. Informar:
El jefe quiere que ... del problema por teléfono.
(Il capo vuole che segnali il problema per telefono.)
8. Responder:
Prefiero que ... a la llamada ahora mismo.
(Preferisco che risponda alla chiamata adesso.)

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando il presente del congiuntivo dopo l'espressione indicata (per esempio: Voglio che…, È importante che…, Ti raccomando che…).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (dejar) Quiero que tú (dejar) un mensaje al jefe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quiero que tú dejes un mensaje al jefe.
    (Quiero que tú dejes un mensaje al jefe.)
  2. Es importante que nosotros (responder) a los correos hoy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es importante que nosotros respondamos a los correos hoy.
    (Es importante que nosotros respondamos a los correos hoy.)
  3. Hint Hint (recibir) Te recomiendo que tú (recibir) menos paquetes en la oficina de casa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Te recomiendo que tú recibas menos paquetes en la oficina de casa.
    (Te recomiendo que tú recibas menos paquetes en la oficina de casa.)
  4. Prefiero que vosotros no (dejar) el proyecto para mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prefiero que vosotros no dejéis el proyecto para mañana.
    (Prefiero que vosotros no dejéis el proyecto para mañana.)
  5. Hint Hint (responder) Es necesario que ellos (responder) al cliente esta tarde.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es necesario que ellos respondan al cliente esta tarde.
    (Es necesario que ellos respondan al cliente esta tarde.)
  6. Quiero que usted (recibir) toda la información antes de decidir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quiero que usted reciba toda la información antes de decidir.
    (Quiero que usted reciba toda la información antes de decidir.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master in Lingue, Culture e Comunicazione

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 07/01/2026 01:27