Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Un extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles
| 1. | Pedro: | Buenos días. ¿Es posible abrir una cuenta bancaria con el pasaporte? | (Dzień dobry. Czy można otworzyć konto bankowe na paszport?) |
| 2. | Bancaria: | ¡Buenos días! Sí, claro. | (Dzień dobry! Tak, oczywiście.) |
| 3. | Pedro: | Perfecto, aquí lo tiene. ¿Necesito algo más para abrir la cuenta? | (Świetnie, proszę bardzo. Czy potrzebuję jeszcze czegoś, żeby otworzyć konto?) |
| 4. | Bancaria: | Con eso es suficiente para empezar. Le abrimos una cuenta bancaria y también puede pedir una tarjeta de crédito. | (To wystarczy na początek. Otworzymy panu konto i może pan też zamówić kartę kredytową.) |
| 5. | Pedro: | ¿Hay algún beneficio para residentes? ¿Hay comisiones en las transferencias internacionales? | (Czy są jakieś korzyści dla rezydentów? Czy są prowizje za przelewy międzynarodowe?) |
| 6. | Bancaria: | Tenemos una cuenta para extranjeros sin comisiones en las operaciones básicas. Cuesta 16 euros al mes. | (Mamy konto dla cudzoziemców bez opłat za podstawowe operacje. Kosztuje 16 euro miesięcznie.) |
| 7. | Pedro: | ¿Puedo usar esta cuenta para comprar un producto por internet? | (Czy mogę używać tego konta do zakupów przez internet?) |
| 8. | Bancaria: | Sí, y además puede añadir una tarjeta virtual para más seguridad en sus compras online. | (Tak, a dodatkowo może pan dodać kartę wirtualną, żeby zwiększyć bezpieczeństwo zakupów online.) |
| 9. | Pedro: | ¿Y puedo retirar dinero en cualquier cajero automático? | (A czy mogę wypłacać pieniądze z dowolnego bankomatu?) |
| 10. | Bancaria: | Claro, sin comisiones. | (Oczywiście, bez prowizji.) |
| 11. | Pedro: | Excelente. ¿Cuándo estará operativa la cuenta? | (Doskonale. Kiedy konto będzie aktywne?) |
| 12. | Bancaria: | La activamos hoy mismo. Mañana podrá usarla y hacer pagos sin problemas. | (Aktywujemy je jeszcze dzisiaj. Od jutra będzie pan mógł z niego korzystać i bez problemu dokonywać płatności.) |
1. ¿Qué documento presenta Pedro para abrir la cuenta?
(Jaki dokument Pedro okazuje, żeby otworzyć konto?)2. ¿Cuándo podrá Pedro empezar a usar la cuenta y hacer pagos?
(Kiedy Pedro będzie mógł zacząć korzystać z konta i dokonywać płatności?)Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania
Instrukcja: Właśnie przeprowadziłeś(-aś) się do Hiszpanii i potrzebujesz konta, żeby otrzymywać wynagrodzenie i płacić rachunki.
Zadanie: Elige una cuenta y explica por qué es la mejor para ti: comisiones, si es online o en oficina y qué tarjeta incluye.
URL: Santander
Use in your answer: cuenta bancaria / Cuenta Online / comisiones / tarjeta de débito / tarjeta de crédito / Este mes