10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
En España es posible abrir una cuenta bancaria con pasaporte.
In Spagna è possibile aprire un conto bancario con il passaporto.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
una cuenta bancaria un conto bancario
pagar pagare
la cuota la quota
el seguro l'assicurazione
el banco la banca
abrir una cuenta aprire un conto

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Un extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles.

Uno straniero apre un conto bancario a Madrid e impara i metodi di pagamento disponibili.
1. Pedro: Buenos días. ¿Puedo abrir una cuenta bancaria con mi pasaporte? (Buongiorno. Posso aprire un conto bancario con il mio passaporto?)
2. Bancario: Buenos días. Sí, por supuesto. (Buongiorno. Sì, certo.)
3. Pedro: Perfecto, aquí tiene mi pasaporte. ¿Necesito traer algo más para abrir la cuenta? (Perfetto, ecco il mio passaporto. Devo portare qualcos'altro per aprire il conto?)
4. Bancario: No, el pasaporte es suficiente. Abriremos una cuenta y le daremos una tarjeta de crédito. (No, il passaporto è sufficiente. Apriremo un conto e le daremo una carta di credito.)
5. Pedro: ¿Hay beneficios especiales para residentes? ¿Cuáles son las comisiones para transferencias internacionales? (Ci sono vantaggi speciali per i residenti? Quali sono le commissioni per i bonifici internazionali?)
6. Bancario: Tenemos una cuenta para extranjeros sin comisiones por transferencias, solo cobra 16 euros al mes. (Abbiamo un conto per stranieri senza commissioni per i bonifici, si paga solo 16 euro al mese.)
7. Pedro: ¿Puedo usar esta cuenta para pagar compras por Internet? (Posso usare questo conto per pagare acquisti su Internet?)
8. Bancario: Sí, y también puede solicitar una tarjeta virtual para hacer las compras online con más seguridad. (Sì, e può anche richiedere una carta virtuale per fare acquisti online con più sicurezza.)
9. Pedro: ¿Puedo sacar dinero en cualquier cajero automático? (Posso prelevare contanti da qualsiasi sportello automatico?)
10. Bancario: Sí, puede retirar dinero sin comisiones en cualquiera de nuestros cajeros. (Sì, può ritirare denaro senza commissioni da uno qualsiasi dei nostri sportelli.)
11. Pedro: Muy bien. ¿Cuándo puedo usar la cuenta? (Molto bene. Quando posso usare il conto?)
12. Bancario: La activamos hoy mismo. Mañana podrá usarla para hacer pagos sin problema. (Lo attiviamo oggi stesso. Domani potrà usarlo per fare pagamenti senza problemi.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué documento necesita Pedro para abrir una cuenta bancaria?

(Quale documento ha bisogno Pedro per aprire un conto bancario?)

2. ¿Qué tipo de tarjeta ofrece el banco junto con la cuenta?

(Che tipo di carta offre la banca insieme al conto?)

3. ¿Qué beneficio tiene la cuenta para extranjeros según el diálogo?

(Quale vantaggio ha il conto per stranieri secondo il dialogo?)

4. ¿Cuándo podrá Pedro empezar a hacer pagos con la cuenta?

(Quando potrà Pedro iniziare a fare pagamenti con il conto?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. ¿Qué ventajas tiene la cuenta bancaria para extranjeros que ofrece el banco?
    2. ¿Qué ventajas tiene la cuenta bancaria para extranjeros que ofrece el banco?
  2. ¿Prefieres usar una tarjeta de crédito o una tarjeta virtual para comprar por internet? ¿Por qué?
    3. ¿Prefieres usar una tarjeta de crédito o una tarjeta virtual para comprar por internet? ¿Por qué?
  3. ¿Cómo te proteges cuando haces pagos electrónicos o compras online?
    4. ¿Cómo te proteges cuando haces pagos electrónicos o compras online?
  4. ¿Qué opinas sobre las comisiones bancarias para las transferencias internacionales? ¿Crees que son justas?
    5. ¿Qué opinas sobre las comisiones bancarias para las transferencias internacionales? ¿Crees que son justas?