Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Un extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles
| 1. | Pedro: | Buenos días. ¿Es posible abrir una cuenta bancaria con el pasaporte? | (Guten Morgen. Ist es möglich, mit dem Reisepass ein Bankkonto zu eröffnen?) |
| 2. | Bancaria: | ¡Buenos días! Sí, claro. | (Guten Morgen! Ja, natürlich.) |
| 3. | Pedro: | Perfecto, aquí lo tiene. ¿Necesito algo más para abrir la cuenta? | (Perfekt, hier ist er. Brauche ich noch etwas, um das Konto zu eröffnen?) |
| 4. | Bancaria: | Con eso es suficiente para empezar. Le abrimos una cuenta bancaria y también puede pedir una tarjeta de crédito. | (Das reicht aus, um anzufangen. Wir eröffnen Ihnen ein Bankkonto, und Sie können auch eine Kreditkarte beantragen.) |
| 5. | Pedro: | ¿Hay algún beneficio para residentes? ¿Hay comisiones en las transferencias internacionales? | (Gibt es irgendwelche Vorteile für Einwohner? Fallen bei internationalen Überweisungen Gebühren an?) |
| 6. | Bancaria: | Tenemos una cuenta para extranjeros sin comisiones en las operaciones básicas. Cuesta 16 euros al mes. | (Wir haben ein Konto für Ausländer ohne Gebühren für die grundlegenden Vorgänge. Es kostet 16 Euro im Monat.) |
| 7. | Pedro: | ¿Puedo usar esta cuenta para comprar un producto por internet? | (Kann ich dieses Konto benutzen, um ein Produkt im Internet zu kaufen?) |
| 8. | Bancaria: | Sí, y además puede añadir una tarjeta virtual para más seguridad en sus compras online. | (Ja, und außerdem können Sie für mehr Sicherheit bei Ihren Online-Einkäufen eine virtuelle Karte hinzufügen.) |
| 9. | Pedro: | ¿Y puedo retirar dinero en cualquier cajero automático? | (Und kann ich an jedem Geldautomaten Geld abheben?) |
| 10. | Bancaria: | Claro, sin comisiones. | (Natürlich, ohne Gebühren.) |
| 11. | Pedro: | Excelente. ¿Cuándo estará operativa la cuenta? | (Ausgezeichnet. Wann ist das Konto einsatzbereit?) |
| 12. | Bancaria: | La activamos hoy mismo. Mañana podrá usarla y hacer pagos sin problemas. | (Wir aktivieren es noch heute. Ab morgen können Sie es nutzen und problemlos Zahlungen durchführen.) |
1. ¿Qué documento presenta Pedro para abrir la cuenta?
(Welches Dokument legt Pedro vor, um das Konto zu eröffnen?)2. ¿Cuándo podrá Pedro empezar a usar la cuenta y hacer pagos?
(Wann kann Pedro anfangen, das Konto zu nutzen und Zahlungen zu machen?)Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext
Anleitung: Du bist gerade nach Spanien umgezogen und brauchst ein Konto, um dein Gehalt zu bekommen und Rechnungen zu bezahlen.
Aufgabe: Elige una cuenta y explica por qué es la mejor para ti: comisiones, si es online o en oficina y qué tarjeta incluye.
URL: Santander
Use cuenta bancaria / Cuenta Online / comisiones / tarjeta de débito / tarjeta de crédito / Este mes