10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Un extranjero abre una cuenta bancaria en Madrid y aprende sobre los métodos de pago disponibles.

1. Pedro: Buenos días. Me acabo de mudar a Madrid y quiero abrir una cuenta bancaria para extranjeros, por favor. (Guten Tag. Ich bin gerade nach Madrid umgezogen und möchte bitte ein Bankkonto für Ausländer eröffnen.) Anzeigen
2. Bancario: Buenos días. Perfecto. ¿Tiene su DNI y pasaporte? (Guten Tag. Perfekt. Haben Sie Ihren Personalausweis und Reisepass?) Anzeigen
3. Pedro: Sí, aquí los tiene. ¿Necesito traer algo más para abrir la cuenta? (Ja, hier sind sie. Muss ich noch etwas anderes mitbringen, um das Konto zu eröffnen?) Anzeigen
4. Bancario: Con el DNI y el pasaporte es suficiente para empezar. Vamos a abrir la cuenta y le daremos una tarjeta de débito. (Mit dem Personalausweis und Reisepass reicht es aus, um zu beginnen. Wir eröffnen das Konto und geben Ihnen eine Debitkarte.) Anzeigen
5. Pedro: ¿Hay alguna ventaja para los residentes extranjeros? ¿Cobran comisión por transferencias internacionales? (Gibt es Vorteile für ausländische Einwohner? Werden für internationale Überweisungen Gebühren erhoben?) Anzeigen
6. Bancario: Tenemos una cuenta especial para extranjeros que no cobra comisiones en las transferencias internacionales. (Wir haben ein spezielles Konto für Ausländer, das keine Gebühren für internationale Überweisungen erhebt.) Anzeigen
7. Pedro: ¿Puedo usar esta cuenta para comprar en tiendas por internet? (Kann ich dieses Konto für Einkäufe in Onlineshops verwenden?) Anzeigen
8. Bancario: Sí, y además puede solicitar una tarjeta virtual para mayor seguridad en las compras online. (Ja, und außerdem können Sie eine virtuelle Karte für mehr Sicherheit bei Online-Einkäufen beantragen.) Anzeigen
9. Pedro: ¿Y puedo pagar en tiendas físicas también? (Und kann ich auch in physischen Geschäften bezahlen?) Anzeigen
10. Bancario: Claro, puede pagar en efectivo o con la tarjeta en cualquier comercio. (Natürlich, Sie können bar oder mit der Karte in jedem Geschäft bezahlen.) Anzeigen
11. Pedro: ¿Puedo sacar dinero en cualquier cajero sin pagar comisión? (Kann ich an jedem Geldautomaten Geld abheben, ohne Gebühren zu zahlen?) Anzeigen
12. Bancario: Sí, puede retirar dinero en cualquier cajero sin comisiones. (Ja, Sie können an jedem Geldautomaten gebührenfrei Geld abheben.) Anzeigen
13. Pedro: Muy bien. ¿Cuándo estará activa la cuenta? (Sehr gut. Wann wird das Konto aktiviert sein?) Anzeigen
14. Bancario: La activamos hoy mismo, y mañana podrá usarla para pagar y recibir dinero sin problemas. (Wir schalten es noch heute frei, und ab morgen können Sie es ohne Probleme zum Bezahlen und Geldempfangen nutzen.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Qué documentos necesita Pedro para abrir una cuenta bancaria?
    2. Welche Dokumente braucht Pedro, um ein Bankkonto zu eröffnen?
  2. ¿Qué métodos de pago se mencionan?
    3. Welche Zahlungsmethoden werden erwähnt?
  3. ¿Se pueden hacer pagos internacionales?
    4. Können internationale Zahlungen vorgenommen werden?
  4. ¿Cómo pagas normalmente tus compras diarias?
    5. Wie bezahlst du normalerweise deine täglichen Einkäufe?
  5. ¿Qué prefieres más, pagar en efectivo o pagar con tarjeta?
    6. Was bevorzugen Sie eher, bar zu bezahlen oder mit Karte zu bezahlen?