Negationen (jamais, rien, personne)

Négations (jamais, rien, personne)


On utilise ne…jamais, ne…rien, ne…personne pour exprimer une négation totale : jamais, rien, personne.

(Man verwendet ne…jamais, ne…rien, ne…personne, um eine vollständige Verneinung auszudrücken: niemals, nichts, niemand.)

Worum geht’s hier? (3 nützliche Verneinungen)

  • ne … jamais = „nie“ (Zeit/Häufigkeit)
  • ne … rien = „nichts“ (Sache/Information)
  • ne … personne = „niemand“ (Person)

Merksatz: ne steht (meist) vor dem Verb, das Negativwort kommt danach.

Grundmuster: Wo stehen „ne“ und das Negativwort?

Funktion Struktur Beispiel
„nie“ Sujet + ne + Verb + jamais Je ne prends jamais de taxi.
„nichts“ Sujet + ne + Verb + rien Je ne vois rien.
„niemand“ (Objekt) Sujet + ne + Verb + personne Je ne connais personne ici.

Typischer Fehler: kein zusätzliches pas benutzen.

  • Je ne connais pas personne.Je ne connais personne.
  • Je ne vois pas rien.Je ne vois rien.
  • Je ne visite pas jamais…Je ne visite jamais…

„Personne“ als Subjekt: andere Wortstellung

Wenn personne selbst das Subjekt ist („Niemand …“), steht es vorne:

  • Personne ne répond.
  • Personne n’appelle aujourd’hui.

Achte auf: Hier steht kein „je/il/elle“ mehr – personne ersetzt das Subjekt.

  • Ne personne répond.Personne ne répond.

Aussprache & Schreiben: „ne“ fällt oft weg (aber nicht im Schriftlichen)

Im Gespräch hört man sehr oft nur das zweite Negativwort:

  • Standard: Je ne sais rien.
  • Mündlich: Je sais rien. (sehr häufig)

Für E-Mails, Bewerbungen, Berichte: besser die vollständige Form mit ne.

Mini-Selbstcheck: Welches Wort brauchst du?

  1. Geht es um Zeit/Häufigkeit? → jamais
  2. Geht es um eine Sache/Information? → rien
  3. Geht es um eine Person? → personne
  4. Ist „niemand“ das Subjekt? → Personne ne + Verb

Schnell üben: 3 berufliche Beispielsätze (als Vorlage)

  • Je ne reçois jamais de réponse le lundi matin.
  • Je ne trouve rien dans le dossier partagé.
  • Je ne connais personne dans cette équipe.
  1. Sujet + ne + verbe + jamais, um zu sagen, dass eine Handlung nie passiert.
  2. Sujet + ne + verbe + rien, um zu sagen, dass es nichts gibt.
  3. Sujet + ne + verbe + personne, um zu sagen, dass niemand da ist.
Thème (Thema)Exemples (Beispiele)
Jamais (Niemals)Je ne visite jamais ce musée. (Ich besuche dieses Museum nie.)
Rien (Nichts)Je ne vois rien. (Ich sehe nichts.)
Personne (Niemand)Je ne connais personne. (Ich kenne niemanden.)
Personne (sujet) (Niemand (Subjekt))Personne ne répond. (Niemand antwortet.)

 

Ausnahmen!

  1. Im Mündlichen lässt man ne oft weg.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Je suis désolée, je ne connais ___ ici, je suis nouvelle dans le quartier.

Es tut mir leid, ich kenne hier ___, ich bin neu in der Gegend.

2. Je ne trouve ___ sur cette carte, elle est trop petite.

Ich finde ___ auf dieser Karte, sie ist zu klein.

3. ___ ne répond au téléphone du musée aujourd'hui.

___ geht heute ans Telefon im Museum.

4. Je ne prends ___ de taxi dans le centre, je préfère marcher.

Ich nehme ___ ein Taxi im Zentrum, ich gehe lieber zu Fuß.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe jeden Satz in die vollständige Negativform um und verwende dabei das angegebene Wort (nie, nichts, niemand).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (Jamais) Je visite ce musée le lundi.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Je ne visite jamais ce musée le lundi.
    (Ich besuche dieses Museum am Montag nie.)
  2. Hinweis Hinweis (Rien) Dans ce rapport, je vois quelque chose d’important.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Dans ce rapport, je ne vois rien d’important.
    (In diesem Bericht sehe ich nichts Wichtiges.)
  3. Hinweis Hinweis (Personne) Je connais quelqu’un dans cette entreprise.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Je ne connais personne dans cette entreprise.
    (Ich kenne niemanden in diesem Unternehmen.)
  4. Hinweis Hinweis (Personne (sujet)) Quelqu’un répond à mes e-mails.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Personne ne répond à mes e-mails.
    (Niemand antwortet auf meine E-Mails.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Sprachen für die Kommunikation in internationalen Unternehmen und Organisationen

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Samstag, 02/05/2026 05:28