Le futur proche est utilisé pour des actions immédiates ou proches, tandis que le futur simple exprime des événements plus lointains. Exemple : 'Je vais inviter', 'Je ferai'.
(Das futur proche wird für unmittelbare oder nahe Handlungen verwendet, während das futur simple weiter entfernte Ereignisse ausdrückt. Beispiel: „Je vais inviter“, „Je ferai“.)
- Futur proche: bevorstehende Handlung oder Absicht, bald etwas zu tun.
- Futur simple: zukünftige Handlung ohne unmittelbare zeitliche Präzisierung.
| Temps (Zeitform) | Règle (Regel) | Exemple (Beispiel) |
|---|---|---|
| Futur proche | Aller + infinitif | Je vais sortir ce soir. (Ich werde heute Abend ausgehen.) |
| Futur simple | Radical + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont | Je serai médecin. (Ich werde Arzt/Ärztin sein.) |
Ausnahmen!
- Das futur proche wird häufiger in der gesprochenen Sprache verwendet.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Je ___ rendre visite à ma copine ce soir, après le travail.
Ich ___ werde heute Abend nach der Arbeit meine Freundin besuchen.2. Demain, nous ___ au cinéma et après nous boirons un café.
Morgen ___ wir ins Kino und danach trinken wir einen Kaffee.3. Attention, les invités sont déjà là - je ___ ouvrir la porte.
Achtung, die Gäste sind schon da – ich ___ werde die Tür öffnen.4. Un jour, je ___ un grand dîner pour mon anniversaire.
Eines Tages ___ werde ich ein großes Abendessen zu meinem Geburtstag machen.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreibe jeden Satz neu, indem du die Zeitform des Futurs änderst: Futur proche (aller + Infinitiv) ⇄ Futur simple (Stamm + Endung).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJ'enverrai le dossier au service RH cet après-midi.(Ich werde die Akte heute Nachmittag an die Personalabteilung schicken.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNous finirons la réunion dans dix minutes.(Wir werden das Meeting in zehn Minuten beenden.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVous visiterez l’appartement demain matin.(Sie werden die Wohnung morgen früh besichtigen.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJe vais signer le contrat la semaine prochaine.(Ich werde den Vertrag nächste Woche unterschreiben.)
