L'impératif négatif est utilisé pour interdire ou déconseiller une action, comme 'Ne parle pas'. Il se forme avec 'ne' et 'pas' autour du verbe.
(Der verneinte Imperativ wird verwendet, um eine Handlung zu verbieten oder davon abzuraten, wie „Ne parle pas“. Er wird mit „ne“ und „pas“ um das Verb gebildet.)
- Der verneinte Imperativ wird gebildet mit ne + Verb im Präsens (Indikativ) + pas oder
jamais . - Bei allen Verben auf -er und fünf Verben auf -ir (ouvrir, offrir, découvrir, souffrir, cueillir) ist die Konjugation von „tu“ im bejahenden Imperativ dieselbe wie die Präsensform ohne -s. Parler: Parle !
| Personne | Parler | Finir | Répondre |
|---|---|---|---|
| Tu | Ne parle pas ! (Sprich nicht!) | Ne finis pas ! (Beende es nicht!) | Ne réponds pas ! (Antworte nicht!) |
| Nous | Ne parlons pas ! (Sprechen wir nicht!) | Ne finissons pas ! (Beenden wir es nicht!) | Ne répondons pas ! (Antworten wir nicht!) |
| Vous | Ne parlez pas ! (Sprechen Sie nicht!) | Ne finissez pas ! (Beenden Sie es nicht!) | Ne répondez pas ! (Antworten Sie nicht!) |
Ausnahmen!
- In der gesprochenen Sprache lässt man oft das
ne weg, zum Beispiel wird "Ne fais pas ça" in der Schriftsprache mündlich zu "Fais pas ça" .
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Pendant l'entretien, ___ trop vite : prenez une seconde pour réfléchir.
Während des Vorstellungsgesprächs ___ zu schnell: nimm dir eine Sekunde, um nachzudenken.2. Si vous ne comprenez pas une question, ___ : demandez de répéter.
Wenn du eine Frage nicht verstehst, ___ : bitte darum, sie zu wiederholen.3. Avec ce recruteur, ___ de salaire dès la première minute.
Mit diesem Personalverantwortlichen ___ gleich in der ersten Minute über Gehalt.4. Pour ta candidature, ___ un CV sans relire les dates.
Für deine Bewerbung ___ einen Lebenslauf bei, ohne die Daten vorher noch einmal zu prüfen.Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz im verneinten Imperativ.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Setzen Sie den Satz ins negative Imperativ (Verbot oder Rat) mit „ne … pas“ oder „ne … jamais“.
-
Tu parles pendant la réunion.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNe parle pas pendant la réunion.(Ne parle pas pendant la réunion.)
-
Nous répondons à ces e-mails ce soir.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNe répondons pas à ces e-mails ce soir.(Ne répondons pas à ces e-mails ce soir.)
-
Vous refusez une proposition sans lire le contrat.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNe refusez jamais une proposition sans lire le contrat.(Ne refusez jamais une proposition sans lire le contrat.)
-
Tu fermes la porte à clé pendant la pause.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNe ferme pas la porte à clé pendant la pause.(Ne ferme pas la porte à clé pendant la pause.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Arbeiten Sie zu zweit und geben Sie Ratschläge und Verbote vor dem Vorstellungsgespräch.
- Quelles erreurs ne faut-il pas commettre pendant un entretien d'embauche ? (Welche Fehler sollte man während eines Vorstellungsgesprächs nicht machen?)
- Que ne faut-il pas dire à propos de vos défauts ou de votre parcours professionnel ? Pourquoi ?','Quels comportements ne faut-il jamais avoir avec la recruteuse ?','Quelles questions ne posez-vous pas tout de suite sur le salaire ou le contrat ? (Was sollte man nicht über seine Schwächen oder seinen beruflichen Werdegang sagen? Warum?)
- Ne parlez pas du salaire dès le début. (Sprich nicht gleich über das Gehalt.)
- Ne refusez jamais une proposition raisonnable. (Lehne niemals ein angemessenes Angebot ab.)
- Ne répondons pas tout de suite sur le contrat de travail. (Sprecht nicht sofort über den Arbeitsvertrag.)
- Ne + verbe + pas (tu/vous) (Ne + verbe + pas (tu/vous))
- Ne + verbe + jamais (vous) (Ne + verbe + jamais (vous))
- Ne + verbe + pas (nous) (Ne + verbe + pas (nous))