Der Imperativ: Objektpronomen

L'impératif: pronoms compléments

Utilisez l’impératif avec pronoms compléments comme le, moi, en pour éviter des répétitions en donnant un ordre, ex: donne-le, envoie-moi.

(Verwenden Sie den Imperativ mit Objektpronomen wie le, moi, en, um Wiederholungen zu vermeiden, wenn Sie einen Befehl geben, z. B.: donne-le, envoie-moi.)

Lehrerklärung

Was passiert hier? Imperativ + Objektpronomen

Du gibst eine Anweisung (Impératif) und ersetzt ein Nomen durch ein Pronomen (le, la, les, lui, moi, toi, nous, vous, en, y).

Wichtigste Idee: Im bejahten Imperativ steht das Pronomen hinter dem Verb.
Verb und Pronomen werden mit Bindestrich verbunden: verbe-pronom.

Schritt-für-Schritt: So bildest du die Form sicher

Imperativ bilden: Donne ! / Prends ! / Parle ! / Va ! / Envoyez !
Frage dich: Ersetze ich eine Sache/Person direkt (COD) oder jemanden mit „à“ (COI)? Oder „de + etwas“ / „à + Ort“?
Passendes Pronomen wählen (siehe Tabelle unten).
Pronomen hinten anhängen und Bindestrich setzen.

Welche Pronomen wofür? (praktische Übersicht)

Ergänzung im Satz	Pronomen	Beispiel (Imperativ)
direktes Objekt (wen/was?)	le / la / les	Imprime-la. (Druck sie.)
indirektes Objekt mit à (wem?)	lui / leur	Téléphone-lui. (Ruf ihn/sie an.)
Person als Empfänger: „mir/dir/uns/euch“	moi / toi / nous / vous	Envoie-moi le dossier. (Schick mir …)
de + etwas / „davon“	en	Parles-en. (Sprich darüber/davon.)
à + Ort / „dorthin/dort“	y	Vas-y. (Geh hin.)

Reihenfolge bei zwei Pronomen: „Gib es mir“

Wenn du zwei Ergänzungen ersetzt, hängst du beide hinten an. Die Reihenfolge ist fest:

le / la / les + moi / toi / lui / nous / vous / leur

Ausgangssatz	Mit Pronomen
Donne la réponse à moi.	Donne-la-moi.
Donne la clé à lui demain.	Donne-la-lui demain.

Merksatz: Erst die Sache (le/la/les), dann die Person (moi/toi/lui/nous/vous/leur).

Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

Kein Pronomen vor dem Verb (im bejahten Imperativ):
~~Moi envoie la candidature.~~ → Envoie-moi la candidature.
Bindestrich nicht vergessen:
~~Envoie moi~~ → Envoie-moi
en / y: Verwechslung vermeiden:
en = davon/darüber (de + etwas) · y = dort/hingehen (à + Ort)

Spezialregel: -s bleibt bei „tu“ + en / y

Bei Verben auf -er (z. B. parler, chercher) fällt im Imperativ (tu) das -s normalerweise weg:

Parle ! / Cherche !

Aber: Mit en oder y kommt das -s zurück (leichter auszusprechen):

Parles-en. (nicht: ~~Parle-en~~)
Vas-y. (nicht: ~~Va-y~~)
Prends-en. (das -s ist hier sowieso da, aber: Regel gilt ebenfalls)

Mini-Selbstcheck: Welche Form ist richtig?

Steht das Pronomen hinter dem Verb?
Gibt es den Bindestrich?
Bei tu + en/y: Habe ich das -s gesetzt? (Parles-en, Vas-y)
Bei zwei Pronomen: Kommt le/la/les vor der Person?

Das Objektpronomen steht immer nach dem Verb.
Zwischen dem Verb und dem Objektpronomen steht immer ein "-".
Mit den Pronomen en oder y behalten die Verben das s (Prends-en ; Vas-y)

Forme	Forme sans pronoms	Exemple
Donner + me + la	Donne-moi la réponse immédiatement. (Gib mir sofort die Antwort.)	Donne-la-moi immédiatement. (Gib sie mir sofort.)
Prendre + le + nous	Prends les dossiers pour nous. (Nimm die Akten für uns.)	Prends-les pour nous. (Nimm sie für uns.)
Donner + lui + la	Donne la clé à lui demain. (Gib ihm morgen den Schlüssel.)	Donne-la-lui demain. (Gib sie ihm morgen.)
Envoyer + vous + les	Envoyez les invitations à vous. (Schickt euch die Einladungen.)	Envoyez-les-vous. (Schickt sie euch.)
Répéter + nous + le	Répète la question pour nous. (Wiederhole die Frage für uns.)	Répète-la pour nous. (Wiederhole sie für uns.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Imprime___ et signe-la avant d'envoyer la candidature.

2. Présente___ au recruteur à l'accueil.

3. Parles___ dans la lettre de motivation.

4. Va___ maintenant : ouvre le portail emploi et cherche une offre.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe jeden Satz im Imperativ um, indem du das Objekt durch ein Pronomen (le, la, les, lui, moi, toi, nous, vous, en, y) ersetzt, das nach dem Verb mit einem Bindestrich steht. Beispiel: „Envoie le CV.“ → „Envoie-le.“

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Hinweis Hinweis (le) Envoie le CV au recruteur, s'il te plaît.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Envoie-le au recruteur, s'il te plaît.
(Schicke ihn an den Personalverantwortlichen, bitte.)
Hinweis Hinweis (le) Présente ton collègue au recruteur.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Présente-le au recruteur.
(Stell ihn dem Personalverantwortlichen vor.)
Hinweis Hinweis (lui) Téléphone à ta responsable.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Téléphone-lui.
(Ruf sie an.)
Hinweis Hinweis (la) Préparez votre équipe pour la réunion.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Préparez-la pour la réunion.
(Bereitet es auf die Besprechung vor.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Arbeitet zu zweit und gebt klare Anweisungen, um die Akte heute fertigzustellen.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

Votre collègue vous aide à relire et finaliser votre candidature ce soir.

Diskutieren

Quelles étapes suivez-vous avant d’envoyer la candidature ? (Welche Schritte führen Sie durch, bevor Sie die Bewerbung abschicken?)
Quels documents adaptez-vous au profil de l’offre et pourquoi ? (Welche Dokumente passen Sie an das Anforderungsprofil der Stelle an und warum?)

Nützliche Wörter und Redewendungen

Imprime la lettre de motivation et la candidature. (Drucken Sie das Anschreiben und die Bewerbungsunterlagen aus.)
Adapte le CV au profil de l’offre. (Passen Sie den Lebenslauf an das Anforderungsprofil der Stelle an.)
Envoie-moi l’annonce en ligne et garde-la pour l’entretien. (Schick mir die Online-Stellenanzeige und bewahre sie für das Vorstellungsgespräch auf.)

Im Gespräch verwenden

Impératif + pronom COD (Envoie-le, Adaptez-le) (Imperativ + direktes Objektpronomen (Schick es, Passt es an))
Impératif + pronom COI (Envoie-moi, Donne-moi) (Imperativ + indirektes Objektpronomen (Schick mir, Gib mir))
Impératif + en/y (Parles-en, Vas-y) (Imperativ + en/y (Sprich darüber, Geh dorthin))