Rośliny doniczkowe i ogrodowe
Plantes d'intérieur et plantes de jardin
- Poznaj nazwy popularnych roślin i kwiatów w domu i w ogrodzie.
- Codzienna pielęgnacja roślin i ogrodnictwo.
- Tryb rozkazujący
Poznaj podstawowe polecenia imperatywne w języku francuskim, takie jak "Plante une fleur" (Posadź kwiat) i "Arrosez les plantes" (Podlej rośliny), oraz kluczowe słowa dotyczace roślin domowych i ogrodu, by skutecznie pielęgnować swój zielony zakątek.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (15) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel słowa na dwie grupy: rośliny, które znajdują się w domu, oraz te, które rosną w ogrodzie.
Plantes d'intérieur
Plantes de jardin
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Le jardinier
Ogrodnik
2
La rose
Róża
3
Planter une graine
Zasadzić nasiono
4
La feuille
Liść
5
La plante
Roślina
Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
- Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Il y a des fleurs violettes dans le jardin. W ogrodzie są fioletowe kwiaty. |
|
Il y a un grand vieil arbre. Jest duże stare drzewo. |
|
J'ai des fleurs jaunes et roses dans mon jardin. Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie. |
|
J'ai une balançoire dans mon jardin pour mes enfants. Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci. |
|
Je n'ai pas de cactus dans mon jardin. Nie mam kaktusów w moim ogrodzie. |
|
J'arrose mes plantes tous les 3 jours. Podlewam moje rośliny co 3 dni. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. ______ une rose chaque printemps est une bonne habitude.
(______ róży każdego wiosny to dobry nawyk.)2. ______ les plantes tous les matins pour qu'elles restent en bonne santé.
(______ rośliny każdego ranka, aby pozostały zdrowe.)3. ______ des légumes dans le jardin cet été.
(______ warzywa w ogrodzie tego lata.)4. Vous ______ des fleurs colorées pour décorer la maison.
(Wy ______ kolorowe kwiaty, aby dekorować dom.)Ćwiczenie 8: Dzień w ogrodzie z Marią
Instrukcja:
Tabele czasowników
Planter - Sadzać
Présent
- je plante
- tu plantes
- il/elle plante
- nous plantons
- vous plantez
- ils/elles plantent
Cultiver - Uprawiać
Présent
- je cultive
- tu cultives
- il/elle cultive
- nous cultivons
- vous cultivez
- ils/elles cultivent
Arroser - Podlewać
Présent
- j'arrose
- tu arroses
- il/elle arrose
- nous arrosons
- vous arrosez
- ils/elles arrosent
Goûter - Smakować
Présent
- je goûte
- tu goûtes
- il/elle goûte
- nous goûtons
- vous goûtez
- ils/elles goûtent
Ćwiczenie 9: L'impératif
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Tryb rozkazujący
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziPlantons, Arrose, partez, Goûtons, Cultive, Cultivez, Entre, Plante
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Planter sadzić Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je plante | ja sadzę |
| tu plantes | ty sadzisz |
| il/elle/on plante | on sadzi |
| nous plantons | my sadzimy |
| vous plantez | wy sadzicie |
| ils/elles plantent | oni/one sadzą |
Cultiver uprawiać Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je cultive | ja uprawiam |
| tu cultives | ty uprawiasz |
| il/elle/on cultive | on uprawia |
| nous cultivons | my uprawiamy |
| vous cultivez | wy uprawiacie |
| ils/elles cultivent | oni/one uprawiają |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Rośliny doniczkowe i ogrodowe – wprowadzenie do lekcji
Ta lekcja na poziomie A1 poświęcona jest tematyce ogrodnictwa, zarówno roślinom domowym, jak i ogrodowym. Dowiesz się, jak opisywać podstawowe czynności związane z sadzeniem, podlewaniem oraz pielęgnacją roślin, a także nauczysz się prostych zdań w trybie rozkazującym (imperatyw), który jest powszechny w codziennych instrukcjach i poradach.
Kluczowe tematy lekcji
- Rośliny domowe i ogrodowe: poznasz podstawowe słownictwo, takie jak la plante (roślina), la fleur (kwiat), la feuille (liść), la rose ( róża), l'arbre (drzewo), l'herbe (trawa), la pelouse (trawnik) czy le jardin (ogród).
- Tryb rozkazujący: nauczysz się, jak wydawać proste polecenia i rady, np. Plante une fleur dans le jardin, s'il te plaît., Arrosez les plantes tous les matins.
- Częste czynności ogrodnicze: sadzenie (planter), podlewanie (arroser), uprawa (cultiver), zbieranie (prendre), oraz inne działania związane z pielęgnacją roślin.
- Dialogi praktyczne: w lekcji znajdziesz symulacje rozmów dotyczące sadzenia kwiatów, pielęgnacji roślin doniczkowych i zakupów na rynku, co pozwoli utrwalić rozmówcze zdolności w kontekście codziennym.
Przykłady ważnych wyrażeń
- Plante une fleur dans le jardin, s'il te plaît. – Posadź kwiat w ogrodzie, proszę.
- Arrosez les plantes tous les matins. – Podlewaj rośliny każdego ranka.
- Cultivons ensemble des légumes dans le potager. – Uprawiajmy razem warzywa w ogródku.
- Finis d'arroser l'herbe avant de quitter le jardin. – Skończ podlewać trawę, zanim wyjdziesz z ogrodu.
Wskazówki gramatyczne – tryb rozkazujący (imperatyw)
Tryb rozkazujący w języku francuskim jest używany do wydawania poleceń, próśb czy rad. W lekcji skupiamy się na formach, które są ważne na poziomie A1:
- Drugiej osoby liczby pojedynczej: Plante !
- Drugiej osoby liczby mnogiej: Plantez !
- Pierwszej osoby liczby mnogiej (forma zapraszająca): Plantons !
Warto zwrócić uwagę, że oprócz samego czasownika, często pojawiają się dodatkowe słowa, takie jak s'il te plaît (proszę) dla uprzejmości.
Różnice kulturowe i językowe między polskim a francuskim
Podczas nauki francuskiego zauważysz kilka różnic w wyrażaniu poleceń oraz nazw roślin:
- Tryb rozkazujący: W języku polskim tryb rozkazujący jest często bardziej bezpośredni (np. „Zasadź kwiat”), podczas gdy we francuskim powszechnie używa się zwrotów uprzejmych takich jak s'il te plaît lub formy liczby mnogiej/grupy (Plantons) w celu zaangażowania rozmówcy.
- Słownictwo: Niektóre polskie słowa mają bezpośrednie odpowiedniki w języku francuskim, np. „kwiat” to la fleur, a „liść” to la feuille. Jednak należy pamiętać o rodzaju gramatycznym (rodzaj żeński/męski) i liczbie.
- Określenia roślin domowych/ogrodowych: W Polsce nie zawsze rozdziela się rośliny na domowe i ogrodowe tak wyraźnie jak we francuskim, dlatego ważne jest, aby dobrze zapamiętać kategorię, pod którą podlega dany wyraz.
Przydatne zwroty i ich polskie odpowiedniki
- Arrosez les plantes ! – Podlej rośliny!
- Plante une rose. – Zasadź różę.
- Mets les feuilles mortes dans le compost. – Włóż suche liście do kompostu.
- Finis d'arroser l'herbe. – Skończ podlewać trawę.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
