Vorige Volgende
A1.43 - De weg vragen en wijzen
A1.43 - De weg vragen en wijzen
A1.43 - De weg vragen en wijzen

A1.43 - De weg vragen en wijzen - Oefeningen

Demander et donner des directions

Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Excusez‑moi, pour la banque, je vais tout droit ? (Pardon, voor de bank, moet ik rechtdoor gaan?)
Vous traversez la rue, puis vous tournez à gauche. (U steekt de straat over, en dan slaat u links af.)
Le panneau est juste devant l'entrée du métro. (Het bord staat recht voor de ingang van de metro.)
La pharmacie est en face de la mairie. (De apotheek is tegenover het gemeentehuis.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Affiche - Accès à la Gare du Nord

Vul de lege plekken in: en face, allez, panneaux, Tournez, Traversez

(Aankondiging - Toegang tot Gare du Nord)

Accès Gare du Nord : entrée principale côté boulevard de Denain. Depuis le métro, suivez les « Sortie Gare ». la rue et tout droit. La gare de l’Est est , à 5 minutes à pied.

Aujourd’hui, travaux sur le boulevard : accès piétons par la rue de Dunkerque. à droite après le panneau « Accès ».
Toegang Gare du Nord: hoofdingang aan de kant van de boulevard de Denain. Vanaf de metro volgt u de borden «Sortie Gare». Steek de straat over en ga rechtdoor. Gare de l’Est ligt aan de overkant, op 5 minuten lopen.

Vandaag: werkzaamheden op de boulevard — voetgangers kunnen via de rue de Dunkerque naar binnen. Sla rechtsaf na het bord «Accès».

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Bonjour, je suis devant la gare. Pour aller à la poste, je prends à gauche ou à droite ? C'est loin ou c'est à côté ?

Que veut savoir la personne ?

(Wat wil de persoon weten?)
2. Pour aller à la pharmacie, allez tout droit et traversez la rue au panneau. Elle est en face du café, derrière l'arrêt de bus.

Où se trouve la pharmacie ?

(Waar bevindt de apotheek zich?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ la gare sur la carte, elle est au nord de la mairie.

(Ik ___ het station op de kaart; het ligt ten noorden van het gemeentehuis.)

2. Vous ___ l'accès au musée derrière le panneau ?

(U ___ de ingang van het museum achter het bord?)

3. Nous ___ le café en face de la pharmacie, puis nous traversons la rue.

(We ___ het café tegenover de apotheek; daarna steken we de straat over.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Trouver la pharmacie de quartier

2

Aller à la gare à pied

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Vous êtes dans la rue et vous cherchez une pharmacie. Demandez à une personne comment y aller. (Utilisez : la direction, tout droit, à gauche)

(Je staat op straat en zoekt een apotheek. Vraag aan iemand hoe je er naartoe kunt gaan. (Gebruik: de richting, rechtdoor, links))

Je cherche    

(Ik zoek ...)

Voorbeeld:

Bonjour, excusez-moi. Je cherche la direction de la pharmacie. Je vais tout droit puis je tourne à gauche ?

(Bonjour, excuseer. Ik zoek de richting van de apotheek. Ga ik rechtdoor en sla ik dan links af?)

2. Vous êtes à la gare et vous voulez aller au métro. Demandez à un agent où se trouve l'accès. (Utilisez : le panneau, l'accès, tout droit)

(Je bent op het station en wilt naar de metro gaan. Vraag een medewerker waar de toegang is. (Gebruik: het bord, de toegang, rechtdoor))

Où est     ?

(Waar is ... ?)

Voorbeeld:

Bonjour. Où est le panneau pour l'accès au métro, s'il vous plaît ? Je dois aller tout droit ?

(Bonjour. Waar is het bord voor de toegang tot de metro, alstublieft? Moet ik rechtdoor lopen?)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Salut ! C'est Nadia (on se voit au cabinet demain à 10h). Je suis à Paris pour la première fois et je ne connais pas le quartier.

Le cabinet est bien près du métro République ? Je vais arriver en métro, mais je ne sais pas où aller après la station.

Tu peux me dire comment aller à l'entrée, s'il te plaît ?

Hoi! Met Nadia (we zien elkaar morgen om 10:00 bij de praktijk). Ik ben voor het eerst in Parijs en ik ken de buurt niet.

Is de praktijk dichtbij de metro République? Ik kom met de metro, maar ik weet niet waar ik na het station heen moet.

Kun je me alsjeblieft zeggen hoe ik bij de ingang kom?

Nuttige zinnen:

  1. Oui, le cabinet est près de…

    (Ja, de praktijk is dichtbij...)

  2. Après la station, vous allez tout droit puis…

    (Na het station loopt u rechtdoor en daarna...)

  3. L'entrée est en face de / à côté de…

    (De ingang is tegenover / naast...)

Bonjour Nadia, oui, le cabinet est près du métro République. Demain à 10h, c'est confirmé. Quand tu sors de la station, prends la sortie « Boulevard ». Traverse la rue et va tout droit. Prends la première à droite. Le cabinet est à côté de la pharmacie, en face d'un café. L'entrée est derrière le grand panneau « Cabinet médical ». À demain !
Hallo Nadia, ja, de praktijk is vlakbij metrostation République. Morgen om 10:00 is bevestigd. Als je het station uitkomt, neem je uitgang «Boulevard». Steek de straat over en loop rechtdoor. Sla bij de eerste straat rechtsaf. De praktijk is naast de apotheek, tegenover een café. De ingang is achter het grote bord «Cabinet médical». Tot morgen!