Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Poznaj konstrukcję „ir + a + infinitivo” do wyrażania przyszłych działań po hiszpańsku, ucząc się zwrotów jak "voy a viajar" (będę podróżować) i "vas a descansar" (będziesz odpoczywać).
  1. Wzór to: "ir + a" + infinitivo.
  2. Użyj tej struktury, aby mówić o bliskich przyszłych działaniach.
Pronombre (Zaimek)Fórmula (Formuła)Ejemplo (Przykład)
YoVoy + a + infinitivoYo voy a viajar en octubre. (Ja będę podróżować w październiku.)
Vas + a + infinitivovas a descansar en verano. (Ty będziesz odpoczywać latem.)
Él/Ella/UstedVa + a + infinitivoElla va a celebrar su cumpleaños en septiembre. (Ona będzie świętować swoje urodziny we wrześniu.)
Nosotros/NosotrasVamos + a + infinitivoNosotros vamos a disfrutar de la nieve en invierno. (My będziemy się cieszyć śniegiem zimą.)
Vosotros/VosotrasVais + a + infinitivoVosotros vais a visitar Italia en otoño.  (Wy będziecie odwiedzać Włochy jesienią.)
Ellos/Ellas/UstedesVan + a + infinitivoEllas van a empezar una nueva rutina en enero. (One zaczną nową rutynę w styczniu.)

Ćwiczenie 1: "Ir + a" + infinitivo

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

van, va, voy, vamos, vas, vais

1.
En verano nosotros ... a viajar.
(Latem my będziemy podróżować.)
2.
El tiempo ... a cambiar en invierno.
(Pogoda zmieni się zimą.)
3.
Yo ... a celebrar mi cumpleaños en enero.
(Zamierzam świętować moje urodziny w styczniu.)
4.
Vosotras ... a disfrutar del calor en julio.
(Będziecie cieszyć się ciepłem w lipcu.)
5.
Tú ... a descansar en las vacaciones.
(Odpoczniesz na wakacjach.)
6.
Ellos ... a celebrar la Navidad en familia.
(Oni zamierzają świętować Boże Narodzenie w rodzinie.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Yo ___ a viajar en octubre para disfrutar del otoño.

(Ja ___ pojadę w październiku, aby cieszyć się jesienią.)

2. Ellos ___ a cambiar de ropa en junio porque empieza el verano.

(Oni ___ zamienią ubrania w czerwcu, ponieważ zaczyna się lato.)

3. Nosotros ___ a preferir vacaciones en agosto, durante el verano.

(My ___ wolelibyśmy wakacje w sierpniu, podczas lata.)

4. Tú ___ a descansar en enero porque hace frío en invierno.

(Ty ___ zamierzasz odpoczywać w styczniu, bo zimą jest zimno.)

5. Ella ___ a celebrar su cumpleaños en septiembre, en otoño.

(Ona ___ będzie świętować swoje urodziny we wrześniu, jesienią.)

6. Vosotros ___ a disfrutar de la primavera en abril y mayo.

(Wy ___ zamierzacie cieszyć się wiosną w kwietniu i maju.)

Przyszły czas z konstrukcją „Ir + a + bezokolicznik” w języku hiszpańskim

Ta lekcja koncentruje się na nauce jednej z najprostszych i najczęściej używanych form wyrażania przyszłości w języku hiszpańskim – konstrukcji „ir + a + infinitivo”. Jest to temat dla poziomu A1, idealny dla osób rozpoczynających naukę hiszpańskiego, które chcą umieć mówić o planach i zamiarach.

Co oznacza „Ir + a + infinitivo”?

Jest to bardzo popularna forma, którą stosujemy, aby mówić o przyszłych, bliskich wydarzeniach lub działaniach. Dosłownie oznacza „zamierzać coś zrobić” lub „iść coś zrobić”.

Struktura zdania

  • Podmiot (zaimek osobowy) + odmieniona forma czasownika ir + przyimek „a” + bezokolicznik czasownika głównego

Na przykład:

  • Yo voy a viajar en octubre. – Zamierzam podróżować w październiku.
  • Tú vas a descansar en verano. – Ty zamierzasz odpoczywać latem.

Formy czasownika „ir” w tej konstrukcji

ZaimekFormułaPrzykład
Yovoy + a + bezokolicznikYo voy a viajar en octubre.
vas + a + bezokolicznikTú vas a descansar en verano.
Él/Ella/Ustedva + a + bezokolicznikElla va a celebrar su cumpleaños en septiembre.
Nosotros/Nosotrasvamos + a + bezokolicznikNosotros vamos a disfrutar de la nieve en invierno.
Vosotros/Vosotrasvais + a + bezokolicznikVosotros vais a visitar Italia en otoño.
Ellos/Ellas/Ustedesvan + a + bezokolicznikEllas van a empezar una nueva rutina en enero.

Przykładowe słownictwo i wyrażenia

  • viajar – podróżować
  • descansar – odpoczywać
  • celebrar – świętować
  • disfrutar – cieszyć się
  • visitar – odwiedzać
  • empezar – zaczynać

Różnice między językiem hiszpańskim a polskim

Polski nie ma bezpośredniego odpowiednika konstrukcji „ir + a + infinitivo”. W języku polskim mówimy o przyszłości przez czasowniki w formie przyszłej (np. „będę podróżować”). Hiszpańska konstrukcja jest więc prostszym sposobem na wyrażenie planów i zamiarów bliskiej przyszłości.

Przydatne zwroty:

  • Voy a... – Zamierzam...
  • ¿Vas a...? – Czy zamierzasz...?
  • Vamos a... – Zamierzamy...

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage