Skąd jesteś?
¿De dónde eres?
- Zapytaj kogoś, skąd jest
- Podaj swoją narodowość
- Artykuły w języku hiszpańskim
- Rodzaj rzeczowników
Poznaj podstawowe zwroty pytające o pochodzenie, takie jak "¿De dónde eres?" i naucz się nazw krajów (España, Francia, Alemania) oraz narodowości (español, francés, alemán), a także odmiany czasownika "vivir" w czasie teraźniejszym.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (23) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Klasyfikuj słowa według tego, czy są nazwami krajów czy narodowości, aby pomóc Ci lepiej zrozumieć ich znaczenie.
Países
Nacionalidades
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Alemania
Niemcy
2
Finlandia
Finlandia
3
El país
Kraj
4
¿De dónde eres?
Skąd jesteś?
5
La ciudad
Miasto
Ejercicio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Describe la nacionalidad de cada persona. (Opisz narodowość każdej osoby.)
- Di, ¿dónde viven actualmente? (Powiedz, gdzie obecnie mieszkają.)
- Di dónde vives. (Powiedz, gdzie mieszkasz.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Eero es de Francia. Eero jest z Francji. |
|
Ola es de Polonia y vive en Londres. Ola pochodzi z Polski i mieszka w Londynie. |
|
María es española. Maria jest Hiszpanką. |
|
Jan es de los Países Bajos. Jan pochodzi z Holandii. |
|
¿De dónde eres? Skąd jesteś? |
|
¿Dónde vives? Gdzie mieszkasz? |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. ¿De dónde _____ ahora?
(¿De dónde _____ ahora?)2. Yo _____ en Madrid, la capital de España.
(Yo _____ en Madrid, la capital de España.)3. ¿Y tus amigos, dónde _____?
(¿Y tus amigos, dónde _____?)4. Mis amigos _____ en distintas ciudades de España.
(Mis amigos _____ en distintas ciudades de España.)Ćwiczenie 8: Poznając nowych kolegów
Instrukcja:
Tabele czasowników
Vivir - Mieszkać
Presente
- yo vivo
- tú vives
- él/ella/usted vive
- nosotros vivimos
- vosotros vivís
- ellos/ellas/ustedes viven
Venir - Pochodzić
Presente
- yo vengo
- tú vienes
- él/ella/usted viene
- nosotros venimos
- vosotros venís
- ellos/ellas/ustedes vienen
Ser - Być
Presente
- yo soy
- tú eres
- él/ella/usted es
- nosotros somos
- vosotros sois
- ellos/ellas/ustedes son
Preguntar - Pytać
Presente
- yo pregunto
- tú preguntas
- él/ella/usted pregunta
- nosotros preguntamos
- vosotros preguntáis
- ellos/ellas/ustedes preguntan
Responder - Odpowiadać
Presente
- yo respondo
- tú respondes
- él/ella/usted responde
- nosotros respondemos
- vosotros respondéis
- ellos/ellas/ustedes responden
Ćwiczenie 9: Los artículos en español
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Artykuły w języku hiszpańskim
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziLa, Las, El, la, Los, Unas, el
Ćwiczenie 10: El género de los sustantivos
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Rodzaj rzeczowników
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziEl, La
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Vivir żyć Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) vivo | ja żyję |
| (tú) vives | ty żyjesz |
| (él/ella) vive | on/ona żyje |
| (nosotros/nosotras) vivimos | my żyjemy |
| (vosotros/vosotras) vivís | wy żyjecie |
| (ellos/ellas) viven | oni/one żyją |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Gdzie jesteś z?
W tym rozdziale uczymy się, jak zapytać i powiedzieć, skąd pochodzimy, używając podstawowych zwrotów po hiszpańsku. Temat jest odpowiedni dla poziomu A1 i skupia się na prostych pytaniach o pochodzenie oraz na użyciu czasownika vivir (żyć, mieszkać) w czasie teraźniejszym.
Podstawowe zwroty i pytania
- ¿De dónde eres? – Skąd jesteś?
- Yo soy de España, ¿y tú? – Jestem z Hiszpanii, a ty?
- ¿Cuál es tu nacionalidad? – Jaka jest twoja narodowość?
- Vivo en la capital de Francia. – Mieszkam w stolicy Francji.
- ¿Hablas el idioma de tu país? – Czy mówisz w języku swojego kraju?
Praktyczne słownictwo – kraje i narodowości
Rozróżniamy nazwy krajów i odpowiadające im narodowości:
- Países (kraje): Alemania, Bélgica, España, Italia, Francia
- Nacionalidades (narodowości): alemán, belga, español, italiano, francés
Czasownik vivir w czasie teraźniejszym
Ważnym elementem lekcji jest odmiana czasownika vivir:
- yo vivo
- tú vives
- él/ella/Ud. vive
- nosotros/nosotras vivimos
- vosotros/vosotras vivís
- ellos/ellas/Uds. viven
Ten czasownik używamy, mówiąc o miejscu zamieszkania, np. Yo vivo en Madrid.
Krótka historia do ćwiczeń
Przeczytaj i uzupełnij zdania w mini opowiadaniu:
Hola, soy Ana y vivo en Madrid, la capital de España. Mis amigos viven en diferentes países; por ejemplo, Juan vive en Alemania y Marta vive en Italia. Cada año nosotros vivimos momentos especiales juntos cuando visitamos ciudades nuevas. ¿Y tú, dónde vives?
Różnice między językiem polskim a hiszpańskim
Hiszpański często wymaga użycia zaimka osobowego, mimo że czasownik wskazuje na osobę czynności; dla podkreślenia można użyć yo (ja). W przeciwieństwie do języka polskiego, rodzajniki określone są używane przy narodowościach i krajach, np. la capital de España. Warto poznać takie formy jak de dónde eres (skąd jesteś?) jako codzienny sposób pytania o pochodzenie.
Przydatne zwroty po polsku i hiszpańsku:
- Skąd jesteś? – ¿De dónde eres?
- Jestem z Polski. – Soy de Polonia.
- Gdzie mieszkasz? – ¿Dónde vives?
- Mieszkam w Warszawie. – Vivo en Varsovia.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
