A2.15 - De regering en verkiezingen - Oefeningen
Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Informacja z urzędu miasta: wybory i głosowanie
Urząd Miasta informuje: w niedzielę odbędą się do Sejmu i Senatu. można w lokalu wyborczym właściwym dla adresu zameldowania. Aby oddać głos, trzeba mieć dokument . W lokalu komisja wydaje karty do głosowania i prosi o podpis na .
W dniu wyborów lokale są otwarte od 7:00 do 21:00. Po zamknięciu komisja liczy głosy i podaje wstępną . Wyniki pokażą, które polityczne będą miały więcej miejsc w . Jeśli masz pytania, sprawdź stronę urzędu lub zadzwoń na infolinię.Het gemeentehuis informeert: op zondag vinden de verkiezingen voor de Sejm en de Senaat plaats. Stemmen kan in het stembureau dat hoort bij het adres van inschrijving. Om een stem uit te brengen, moet je een identiteitsbewijs hebben. In het stembureau geeft de commissie de stembiljetten uit en vraagt om een handtekening op de lijst.
Op de verkiezingsdag zijn de stembureaus geopend van 7:00 tot 21:00. Na sluiting telt de commissie de stemmen en geeft zij de voorlopige opkomst door. De uitslagen laten zien welke politieke partijen meer zetels in het parlement zullen hebben. Als je vragen hebt, kijk dan op de website van het gemeentehuis of bel de informatielijn.
-
Co musisz mieć i gdzie pójść, żeby oddać głos w wyborach opisanych w tekście?
(Wat moet je hebben en waar moet je naartoe gaan om je stem uit te brengen bij de verkiezingen die in de tekst worden beschreven?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De vrouw is van plan om ’s ochtends naar het stembureau te gaan.) |
||
|
(Ze beweert dat bij deze verkiezingen de president wordt gekozen.) |
||
|
(Ze zegt dat de regering en de premier zich na de verkiezingen bezighouden met wetten.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Wczoraj w wiadomościach ___ debatę o wyborach do Sejmu.
(Gisteren zag ik in het nieuws ___ debat over de verkiezingen voor de Sejm.)2. W zeszłym tygodniu nasza klasa ___ temat rozmowy o rządzie i prezydencie.
(Vorige week ___ onze klas het onderwerp van een gesprek over de regering en de president.)3. W niedzielę moi rodzice ___ w wyborach, bo uważali je za ważne.
(Op zondag ___ mijn ouders bij de verkiezingen, omdat ze die belangrijk vonden.)Oefening 5: Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Zamiar głosowania w weekend
Ania (koleżanka z pracy): Show Idziesz w niedzielę na wybory? Zastanawiam się, jaka będzie frekwencja.
(Ga je zondag naar de verkiezingen? Ik vraag me af hoe hoog de opkomst zal zijn.)
Marek (kolega z pracy): Show Chyba tak, ale jeszcze nie wiem, na kogo głosować. Ta kampania jest wszędzie i mam już dość.
(Waarschijnlijk wel, maar ik weet nog niet op wie ik moet stemmen. Die campagne is overal en ik ben het al zat.)
Ania (koleżanka z pracy): Show Ja patrzę, co mówi rząd i co obiecują partie polityczne - bardziej lewica czy prawica. Sprawdzam też programy kandydatów.
(Ik kijk naar wat de regering zegt en wat de politieke partijen beloven – meer links of rechts. Ik bekijk ook de programma’s van de kandidaten.)
Marek (kolega z pracy): Show No właśnie. Chcę wybrać mądrze, bo to demokracja, ale programy są czasem podobne.
(Precies. Ik wil verstandig kiezen, want het is democratie, maar de programma’s zijn soms vergelijkbaar.)
Ania (koleżanka z pracy): Show To może wieczorem obejrzymy krótką debatę i porównamy kandydatów? Potem łatwiej będzie zdecydować.
(Dan kijken we vanavond misschien naar een kort debat en vergelijken we de kandidaten? Daarna wordt het makkelijker om te beslissen.)
Open vragen:
1. Dlaczego Marek waha się, czy pójść na wybory?
Waarom twijfelt Marek of hij naar de verkiezingen zal gaan?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
W Polsce są różne instytucje, na przykład... / Moim zdaniem wybory są ważne, ponieważ... / Głosuję na... / Wybieram... (partię / kandydata)
-
Jakie instytucje rządu w Polsce znasz i co one robią? Powiedz krótko o prezydencie lub o premierze.
Welke overheidsinstellingen in Polen ken je en wat doen ze? Vertel kort over de president of de premier.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Czy chodzisz na wybory i dlaczego? Opowiedz krótko, jak wygląda głosowanie w Twoim kraju lub w Polsce.
Ga je stemmen en waarom? Vertel kort hoe het stemmen eruitziet in jouw land of in Polen.
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Cześć! Tu Ania z 3. piętra. Mam pytanie o wybory. Dostałam list z informacją o miejscu głosowania, ale nie jestem pewna, co robić w lokalu.
Czy wiesz, kto wybiera Sejm i Senat? I czy mogę po prostu przyjść z dowodem? Trochę się stresuję, bo to moje pierwsze głosowanie tutaj. Dzięki!
Hoi! Ik ben Ania van de 3e verdieping. Ik heb een vraag over de verkiezingen. Ik heb een brief gekregen met informatie over de stembureau, maar ik weet niet zeker wat ik in het lokaal moet doen.
Weet jij wie de Sejm en de Senaat kiest? En kan ik gewoon met mijn identiteitsbewijs komen? Ik ben een beetje gestrest, want dit is mijn eerste stemming hier. Dank je!
Nuttige zinnen:
-
Możesz przyjść z dowodem i ...
(Je kunt met je identiteitsbewijs komen en ...)
-
W wyborach wybieramy ...
(Bij de verkiezingen kiezen we ...)
-
W lokalu wyborczym zwykle jest ... i ...
(In het stembureau is er meestal ... en ...)
W wyborach parlamentarnych wybieramy posłów do Sejmu i senatorów do Senatu. Sejm uchwala ustawy, a Senat je opiniuje i może proponować poprawki. Jeśli chcesz, mogę pójść z tobą w niedzielę — będzie spokojniej.
Hoi Ania! Natuurlijk, ik help je graag. Je kunt naar het stembureau gaan met je identiteitskaart of paspoort. Ter plekke controleert de commissie je document, je krijgt een stembiljet en je gaat achter het stemhokje. Je zet een X bij de gekozen persoon of lijst en gooit het biljet in de stembus.
Bij de parlementsverkiezingen kiezen we afgevaardigden voor de Sejm en senatoren voor de Senaat. De Sejm neemt wetten aan en de Senaat geeft er advies over en kan wijzigingen voorstellen. Als je wilt, kan ik zondag met je meegaan — dan is het rustiger.
Pools leren A2 basis. Een stap voor stap cursus inclusief audio
ISBN 979-13-88475-06-1
Deze app ondersteunt dit boek.
