10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Los azulejos decoran muchos edificios en España, como la Plaza de Andalucía en Cádiz.
Tegels versieren veel gebouwen in Spanje, zoals het Plaza de Andalucía in Cádiz.

Oefening 1: Luistervaardigheid

Instructie: Bekijk de video en herken de woordenschat. Beantwoord vervolgens de onderstaande vragen.

Woord Vertaling
Amplio Ruim
Rectangular Rechthoekig
Horizontal Horizontaal
Curvo Gebogen
La plaza de abastos es un espacio amplio que se construyó en los años 50 del siglo XX. (De overdekte markt is een ruime plek die in de jaren vijftig van de twintigste eeuw werd gebouwd.)
Tiene una fuente con una cruz de hierro y farolas altas. (Er is een fontein met een ijzeren kruis en hoge lantaarns.)
Las farolas están decoradas con azulejos que muestran escudos de provincias de Andalucía. (De lantaarns zijn versierd met tegels waarop de wapenschilden van Andalusische provincies staan.)
Al lado de la plaza está el edificio de los mercados, que se construyó en 1910. (Naast het plein staat het markthuis, dat in 1910 werd gebouwd.)
El edificio es rectangular y tiene muchas ventanas. (Het gebouw is rechthoekig en heeft veel ramen.)
Antes de este edificio, había un convento con una torre y un hospital. (Voor dit gebouw stond er een klooster met een toren en een ziekenhuis.)
La iglesia del convento se mantuvo hasta 1945. (De kerk van het klooster bleef bewaard tot 1945.)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Descubre algunas curiosidades y cómo se hacen los azulejos, piezas de cerámica desde España y Portugal.

Ontdek enkele wetenswaardigheden en hoe azulejos worden gemaakt, keramische tegels uit Spanje en Portugal.
1. Mateo: Mira esos azulejos en la pared, ¡son preciosos! (Kijk eens naar die tegels aan de muur, ze zijn prachtig!)
2. Elena: Sí, parecen muy antiguos y tienen muchos detalles. (Ja, ze lijken erg oud en hebben veel details.)
3. Mateo: Los azulejos son muy importantes en la arquitectura de aquí. (Tegels zijn hier heel belangrijk in de architectuur.)
4. Elena: ¿De verdad? No sabía que tenían tanta historia. (Echt? Ik wist niet dat ze zo’n rijke geschiedenis hadden.)
5. Mateo: Son piezas de cerámica decoradas que se ponen en las paredes y en los suelos. (Het zijn versierde keramische platen die op muren en vloeren worden aangebracht.)
6. Elena: ¡Qué bonitos! Algunos son cuadrados y otros tienen formas diferentes. (Wat mooi! Sommige zijn vierkant en andere hebben verschillende vormen.)
7. Mateo: Así es, algunos son grandes y otros pequeños para hacer dibujos especiales. (Precies, sommige zijn groot en andere klein om speciale patronen te maken.)
8. Elena: ¿Y los azulejos tradicionales? ¿Cómo son normalmente? (En de traditionele tegels? Hoe zien die er meestal uit?)
9. Mateo: Los más comunes son blancos y azules, con flores y dibujos bonitos. (De meest voorkomende zijn wit en blauw, met bloemen en mooie motieven.)
10. Elena: Ahora entiendo por qué decoran muchos palacios antiguos. (Nu begrijp ik waarom ze veel oude paleizen versieren.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. ¿Qué observan Mateo y Elena en la pared?

(Wat zien Mateo en Elena aan de muur?)

2. ¿Cómo son normalmente los azulejos tradicionales, según Mateo?

(Hoe zijn traditionele tegels meestal, volgens Mateo?)

3. ¿Para qué se usan los azulejos en la arquitectura?

(Waarvoor worden tegels in de architectuur gebruikt?)

4. Según el diálogo, ¿qué formas tienen algunos azulejos?

(Volgens de dialoog, welke vormen hebben sommige tegels?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. ¿Has visitado algún lugar en España donde hayas visto azulejos? Describe cómo eran y dónde estaban.
    2. Ben je ooit ergens in Spanje geweest waar je azulejos hebt gezien? Beschrijf hoe ze eruitzagen en waar ze zich bevonden.
  2. En tu casa o trabajo, ¿te gusta la decoración con azulejos o prefieres otros materiales? ¿Por qué?
    3. Vind je het mooi om in je huis of op je werk azulejos als decoratie te hebben, of geef je de voorkeur aan andere materialen? Waarom?
  3. Si tuvieras que recomendar un lugar con arquitectura tradicional española a un amigo, ¿qué lugar elegirías y qué destacarías?
    4. Als je een plek met traditionele Spaanse architectuur aan een vriend zou moeten aanbevelen, welke plek zou je dan kiezen en wat zou je benadrukken?
  4. Imagina que estás en una plaza con edificios antiguos y modernos cerca; ¿qué tipo de azulejos te gustaría ver en las paredes y por qué?
    5. Stel je voor dat je op een plein bent met zowel oude als moderne gebouwen in de buurt; wat voor soort azulejos zou je graag aan de muren willen zien en waarom?