A1.6 - Podawanie wieku
Decir tu edad
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.6.1 Aktywność
Czas świętować!
3. Gramatyka
A1.6.2 Gramatyka
Wyrazy pytajne: "Cuánto" i "Cuándo"
kluczowy czasownik
Celebrar (świętować)
kluczowy czasownik
Decir (mówić)
kluczowy czasownik
Preparar (przygotować)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. ¿Cuántos años tienes y cuándo ___ tu cumpleaños?
(Ile masz lat i kiedy ___ swoje urodziny?)2. Cada año ___: «¡Feliz cumpleaños!» y celebro que cumples años.
(Co roku ___: «Wszystkiego najlepszego!» i świętuję, że kończysz kolejny rok.)3. Hoy ___ una pequeña fiesta de cumpleaños para mi compañera de trabajo.
(Dziś ___ małe przyjęcie urodzinowe dla mojej koleżanki z pracy.)4. ¿Cuántos años ___ este año y cómo celebras tu cumpleaños?
(Ile ___ lat w tym roku i jak obchodzisz swoje urodziny?)Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Presentación con un compañero nuevo
Compañera nueva: Pokaż Hola, soy Laura, tengo 29 años, ¿y tú, cuántos años tienes?
(Cześć, jestem Laura, mam 29 lat, a ty, ile masz lat?)
Tú: Pokaż Hola, Laura, me llamo Carlos y tengo 35 años.
(Cześć, Laura, mam na imię Carlos i mam 35 lat.)
Compañera nueva: Pokaż Qué bien, ¿cuándo es tu cumpleaños?
(To świetnie, kiedy masz urodziny?)
Tú: Pokaż Mi cumpleaños es el 10 de mayo, ¿y el tuyo?
(Moje urodziny są 10 maja, a twoje?)
Otwarte pytania:
1. ¿Cuántos años tienes y cuándo es tu cumpleaños?
Ile masz lat i kiedy masz urodziny?
2. En tu país, ¿cómo celebras normalmente tu cumpleaños?
W twoim kraju, jak zwykle obchodzisz urodziny?
Invitación a una fiesta de cumpleaños
Amigo: Pokaż Oye, el sábado celebro mi cumpleaños en casa, cumplo 40 años.
(Słuchaj, w sobotę obchodzę urodziny w domu, kończę 40 lat.)
Tú: Pokaż ¡Felicidades! ¿A qué hora es la fiesta?
(Gratulacje! O której jest impreza?)
Amigo: Pokaż Gracias, es a las ocho, hay tarta y un pequeño regalo para cada amigo.
(Dzięki, jest o ósmej, będzie tort i drobny prezent dla każdego gościa.)
Tú: Pokaż Genial, voy seguro, mi cumpleaños es en julio y también quiero hacer una fiesta.
(Świetnie, na pewno przyjdę — moje urodziny są w lipcu i też chcę zorganizować imprezę.)
Otwarte pytania:
1. ¿Te gusta celebrar tu cumpleaños con una fiesta grande o pequeña?
Wolisz obchodzić urodziny dużą czy małą imprezą?
2. ¿Qué regalo te gusta recibir en tu cumpleaños?
Jaki prezent lubisz dostawać na urodziny?
Ćwiczenie 4: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Estás en un curso de español en tu empresa. Es el descanso y un compañero nuevo te pregunta: «¿Cuántos años tienes?». Responde de forma simple. (Usa: la edad, tener, ¿Cuántos años tienes?)
(Jesteś na kursie hiszpańskiego w swojej firmie. Jest przerwa i nowy kolega pyta cię: «¿Cuántos años tienes?». Odpowiedz w prosty sposób. (Użyj: la edad, tener, ¿Cuántos años tienes?))Tengo
(Tengo ...)Przykład:
Tengo 35 años.
(Tengo 35 años.)2. En una videollamada de trabajo, un colega español te dice: «Mañana es mi cumpleaños». Tú quieres decir tu cumpleaños también. (Usa: el cumpleaños, la fecha, en + mes)
(Na wideorozmowie służbowej hiszpański kolega mówi: «Mañana es mi cumpleaños». Chcesz też powiedzieć, kiedy są twoje urodziny. (Użyj: el cumpleaños, la fecha, en + mes))Mi cumpleaños es
(Mi cumpleaños es ...)Przykład:
Mi cumpleaños es el 10 de mayo.
(Mi cumpleaños es el 10 de mayo.)3. Estás en una fiesta con amigos en Madrid. Un amigo te pregunta: «¿Cuándo cumples años?». Responde con una frase corta. (Usa: cumplir años, el día, el mes)
(Jesteś na imprezie z przyjaciółmi w Madrycie. Przyjaciel pyta cię: «¿Cuándo cumples años?». Odpowiedz krótkim zdaniem. (Użyj: cumplir años, el día, el mes))Cumplo años
(Cumplo años ...)Przykład:
Cumplo años el 3 de noviembre.
(Cumplo años el 3 de noviembre.)4. En la oficina hacéis una pequeña fiesta para una compañera. Tú quieres felicitarla y decir algo más. (Usa: ¡Feliz cumpleaños!, ¡Felicidades!, la tarta)
(W biurze robicie małą imprezę dla koleżanki. Chcesz jej pogratulować i dodać coś więcej. (Użyj: ¡Feliz cumpleaños!, ¡Felicidades!, la tarta))¡Feliz cumpleaños!
(¡Feliz cumpleaños! ...)Przykład:
¡Feliz cumpleaños! Muchas felicidades y disfruta de la tarta.
(¡Feliz cumpleaños! Muchas felicidades y disfruta de la tarta.)Ćwiczenie 5: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań, aby zaprosić kogoś na swoje urodziny: wyjaśnij, ile masz lat, kiedy jest przyjęcie i co zamierzasz robić.
Przydatne wyrażenia:
¿Cuántos años tienes? / Mi cumpleaños es el… / Cumplo … años. / Te invito a mi fiesta de cumpleaños el…
Ejercicio 6: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Di el nombre y la edad de cada persona en la imagen. (Podaj imię i wiek każdej osoby na zdjęciu.)
- Di tu propia edad. (Powiedz swój wiek.)
- Pregunta a los demás por su edad. (Zapytaj innych o ich wiek.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
La mujer se llama Hannah y tiene treinta y dos años. Kobieta ma na imię Hannah i ma trzydzieści dwa lata. |
|
La chica tiene diecisiete años. Dziewczyna ma siedemnaście lat. |
|
El niño tiene seis años. Dziecko ma sześć lat. |
|
La abuela tiene ochenta y nueve años. Babcia ma osiemdziesiąt dziewięć lat. |
|
Tengo treinta años. Mam trzydzieści lat. |
|
¿Cuántos años tienes? Ile masz lat? |
| ... |