A1.20.1 - In de Mercadona
En el Mercadona
Oefening 1: Taalonderdompeling
Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| El jamón | ham |
| El aceite | olie |
| El tomate frito | tomatensaus |
| Los espaguetis | spaghetti |
| Las manzanas | appels |
| Los plátanos | bananen |
| Los calabacines | courgettes |
| El yogur | yoghurt |
| El queso | kaas |
| Los huevos | eieren |
| La carne | vlees |
| Acabo de venir de hacer una supercompra, principalmente en Mercadona, y os la voy a enseñar. | (Ik ben net terug van een grote boodschappenronde, voornamelijk bij Mercadona, en ik ga jullie laten zien wat ik heb gekocht.) |
| He comprado masas de pizza de cereales y normales, tortillas de avena y tortillas de trigo, y taquitos de jamón normales y de cebo ibérico. | (Ik heb pizzadegen gekocht van volkoren en normaal, havertortilla's en tarwetortilla's, en blokjes ham: gewone en van Iberisch varken.) |
| También llevo mi combo favorito: bebida de soja y de café sin azúcares añadidos. | (Ik heb ook mijn favoriete combinatie: sojadrank en koffiedrank zonder toegevoegde suikers.) |
| Para tener energía tengo anchoas en aceite de oliva, anacardos tostados sin sal y garbanzos en conserva. | (Voor energie heb ik ansjovis in olijfolie, ongezouten geroosterde cashewnoten en kikkererwten in blik.) |
| He comprado mi tomate frito favorito en aceite de oliva virgen extra, atún en aceite de oliva sin sal y otras conservas. | (Ik heb mijn favoriete tomatensaus in extra vierge olijfolie gekocht, tonijn in olijfolie zonder zout en andere conserven.) |
| Para los platos de diario hay espaguetis integrales, alubias pintas con arroz y dos manzanas para hacer asadas. | (Voor de dagelijkse maaltijden zijn er volkoren spaghetti, pintobonen met rijst en twee appels om te bakken.) |
| En verduras llevo zanahorias, cebolletas, plátanos de Canarias, brócoli, dos calabacines, un limón y espárragos. | (Bij de groenten en fruit heb ik wortels, lente-uitjes, Canarische bananen, broccoli, twee courgettes, een citroen en asperges.) |
| También tengo varios tipos de lechugas, ajos, tomates cherry y dos aguacates. | (Ik heb ook verschillende soorten sla, knoflook, cherrytomaatjes en twee avocado's.) |
| En la nevera voy a poner yogur vegetal proteico, queso crema, brocomole y huevos ecológicos. | (In de koelkast zet ik eiwitrijke plantaardige yoghurt, roomkaas, brocomole en biologische eieren.) |
| Por último he comprado lomo de cerdo ibérico, carne picada y, en la pescadería, un par de lubinas. | (Tot slot heb ik Iberisch varkenslende gekocht, rundergehakt en, bij de visboer, een paar zeebaars.) |
Begripsvragen:
-
¿Qué tipo de bebidas sin azúcar compra la persona?
(Wat voor soort suikervrije dranken koopt de persoon?)
-
Menciona tres verduras o frutas diferentes que aparecen en la lista de la compra.
(Noem drie verschillende groenten of vruchten die op de boodschappenlijst staan.)
-
¿Qué productos compra la persona de la sección de refrigerados (nevera)?
(Welke producten koopt de persoon bij de gekoelde afdeling (koelkast)?)
Oefening 2: Dialoog
Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.
Hacer la compra
| 1. | Luis: | ¿Tienes la lista de la compra? | (Heb je de boodschappenlijst?) |
| 2. | Clara: | Sí, la tengo aquí. Primero necesitamos jamón para la comida de mañana. | (Ja, ik heb hem hier. Eerst hebben we ham nodig voor het ontbijt van morgen.) |
| 3. | Luis: | Genial. ¿Cogemos el jamón? | (Top. Zullen we de ham meenemen?) |
| 4. | Clara: | Sí, el normal, que el ibérico es muy caro. Después, la carne. | (Ja, de gewone; de ibérico is namelijk heel duur. Daarna het vlees.) |
| 5. | Luis: | ¿La carne picada? | (Gehakt?) |
| 6. | Clara: | Sí. ¡Ah! También necesitamos queso. | (Ja. Oh! We hebben ook kaas nodig.) |
| 7. | Luis: | Aquí hay uno bueno. ¿Prefieres el de vaca o el de cabra? | (Hier is een goede. Geef je de voorkeur aan koeienkaas of geitenkaas?) |
| 8. | Clara: | Para mí es igual, el de vaca, que es más barato. | (Maakt mij niet uit, liever koeienkaas, die is goedkoper.) |
| 9. | Luis: | ¿Fruta? En la lista hay manzanas y plátanos. | (Fruit? Op de lijst staan appels en bananen.) |
| 10. | Clara: | Cogemos también calabacines, que están de oferta. | (We nemen ook courgettes mee, die zijn in de aanbieding.) |
| 11. | Luis: | Falta el tomate frito para los espaguetis. | (Tomatensaus ontbreekt nog voor de spaghetti.) |
| 12. | Clara: | Ya está todo. Vamos rápido a la caja, ¡que hay cola! | (Alles is compleet. Laten we snel naar de kassa gaan, er staat een rij!) |
1. ¿Dónde están Luis y Clara?
(Waar zijn Luis en Clara?)2. ¿Por qué no compran jamón ibérico?
(Waarom kopen ze geen ibéricoham?)Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.
-
Cuando haces la compra semanal, ¿a qué tienda sueles ir y por qué? (por ejemplo, supermercado, mercado tradicional...)
Wanneer je je wekelijkse boodschappen doet, naar welke winkel ga je meestal en waarom? (bijvoorbeeld supermarkt, traditionele markt...)
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en el supermercado y no encuentras el tomate frito. ¿Qué le preguntas al dependiente?
Je bent in de supermarkt en je kunt de tomatensaus niet vinden. Wat vraag je aan de winkelmedewerker?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Tienes que preparar la comida para mañana. Di tres cosas que necesitas comprar y para qué las vas a usar.
Je moet het eten voor morgen klaarmaken. Noem drie dingen die je moet kopen en waarvoor je ze gaat gebruiken.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en la caja y hay mucha cola. ¿Qué piensas o qué dices en esa situación?
Je staat bij de kassa en er is een lange rij. Wat denk je of wat zeg je in zo’n situatie?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 4: Oefening in context
Instructie: Elige en la página de Mercadona 5 productos a añadir al carrito.
Oefen deze dialoog met een echte leraar!
Deze dialoog maakt deel uit van ons leermateriaal. Tijdens onze conversatielessen oefen je de situaties met een docent en andere studenten.
- Implementeert ERK-, DELE-examen en Cervantes-richtlijnen
- Ondersteund door de universiteit van Siegen