10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Leerás a usar los verbos "encantar", "preferir" y "gustar" para expresar tus preferencias en español, con pronombres como me y te, además de palabras clave como "también" y "tampoco" para afirmar o negar gustos.
  1. Met deze werkwoorden worden de voornaamwoorden "me, te, le, nos, os, les" gebruikt.
  2. We gebruiken "también" voor bevestigende zinnen en "tampoco" voor ontkennende zinnen.
Verbo (Werkwoord)Ejemplos (Voorbeelden)
Encantar (Geweldig vinden)

Me encanta la música. (Ik hou van muziek.)

No me encantan estas canciones. (Ik ben niet dol op deze liedjes.)

Preferir (Verkiezen)

Prefiero bailar que cantar. (Ik geef aan dansen de voorkeur boven zingen.)

Ellos prefieren ir al teatro, no al cine. (Zij geven de voorkeur aan het theater, niet de bioscoop.)

Gustos iguales (Gelijke smaken)

A mí me gusta. - A mí también. (Ik vind het leuk. - Ik ook.)

A mí no me gusta. - A mí tampoco. (Ik houd er niet van. - Ik ook niet.)

Gustos diferentes (Verschillende smaken)

A mí me gusta - A mí no. (Ik vind het leuk - ik niet.)

A mí no me gusta. - A mí sí. (Ik houd er niet van. -Ik wel.)

Uitzonderingen!

  1. Onthoud dat het woord "tampoco" een ontkenning bevat en dat je het niet met "no" kunt gebruiken.
  2. Het werkwoord preferir is onregelmatig. In de stam verandert de "e" in "ie" in alle personen behalve bij nosotros en vosotros.

Oefening 1: Describir preferencias: "Preferir, Encantar, Gustar"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

tampoco, amáis, odian, también, Prefiero, no, preferimos

1.
¿No te gustan estos bailes? A mí ....
(Hou je niet van deze dansen? Ik ook niet.)
2.
Nosotros ... ir al cine que ver una exposición.
(Wij geven de voorkeur aan naar de bioscoop gaan boven een tentoonstelling bekijken.)
3.
¿A Catarina le gusta el arte? A mí .... No me parece interesante.
(Houdt Catarina van kunst? Ik niet. Ik vind het niet interessant.)
4.
No te interesan museos, ¿verdad? A mí ... me interesan.
(Je bent niet geïnteresseerd in musea, toch? Ik ben ook niet geïnteresseerd.)
5.
Ana y Jaime ... ir a los conciertos.
(Ana en Jaime haten het om naar concerten te gaan.)
6.
Vosotros ... ver las exposiciones, ¿no?
(Jullie houden van het bekijken van de tentoonstellingen, toch?)
7.
... ir al concierto que escuchar música en casa.
(Ik ga liever naar het concert dan thuis muziek te luisteren.)
8.
¿A Amalia y a Eva les interesan bailes? ¡A mí ...!
(Zijn Amalia en Eva geïnteresseerd in dansen? Ik ook!)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Yo ___ salir al cine el viernes por la noche.

(Ik ___ ga vrijdagavond naar de bioscoop.)

2. A María le ___ bailar en las fiestas.

(Maria ___ houdt ervan om op feestjes te dansen.)

3. Nos ___ ir al concierto de música española.

(Wij ___ vinden het leuk om naar het Spaanse muziekconcert te gaan.)

4. A ti te gusta el teatro y a mí ___.

(Jij houdt van theater en ik ___.)

5. Ellos ___ ir al museo que al cine.

(Zij ___ gaan liever naar het museum dan naar de bioscoop.)

6. A mí no me gusta cantar, pero a Carlos ___.

(Ik zing niet graag, maar Carlos ___.)

Inleiding tot het beschrijven van voorkeuren in het Spaans

In deze les leer je hoe je jouw voorkeuren en die van anderen kunt uitdrukken met behulp van de werkwoorden preferir, encantar en gustar. Deze zijn essentieel om gesprekken over smaak en interesses soepel te laten verlopen op beginnersniveau (A1).

Belangrijke werkwoorden en hun gebruik

  • Encantar: Wordt gebruikt om sterke genegenheid of houden van iets uit te drukken. Bijvoorbeeld: Me encanta la música. (Ik houd erg van muziek.)
  • Preferir: Is een onregelmatig werkwoord dat voorkeuren aangeeft, met een klinkerwisseling e -> ie in de stam in de meeste personen, behalve bij nosotros en vosotros. Bijvoorbeeld: Prefiero bailar que cantar. (Ik verkies dansen boven zingen.)
  • Gustar: Drukt algemene smaken of voorkeuren uit, vaak gebruikt met de persoonlijke voornaamwoorden me, te, le, nos, os, les. Bijvoorbeeld: Nos gusta ir al concierto. (We vinden het leuk om naar het concert te gaan.)

Bevestigen en ontkennen van voorkeuren

Je leert ook hoe je overeenkomsten of verschillen in voorkeuren kunt uitdrukken:

  • A mí me gusta. - A mí también. (Ik vind het leuk - ik ook.)
  • A mí no me gusta. - A mí tampoco. (Ik vind het niet leuk - ik ook niet.)
  • A mí me gusta - A mí no. (Ik vind het leuk - ik niet.)
  • A mí no me gusta. - A mí sí. (Ik vind het niet leuk - ik wel.)

Grammaticale aandachtspunten

Bij het gebruik van gustar, encantar en preferir worden altijd de persoonlijke voornaamwoorden gebruikt: me, te, le, nos, os, les. Voor bevestigende uitspraken gebruik je también en voor negatieve uitspraken tampoco. Let op dat het woord tampoco zelf al een ontkenning bevat, dus het wordt niet gecombineerd met no.

Het werkwoord preferir komt onregelmatig voor doordat de klinker 'e' in de stam verandert in 'ie', behalve bij nosotros en vosotros. Dit is belangrijk om correct te vervoegen.

Verschillen en vergelijkingen met het Nederlands

In het Spaans worden sterke voorkeuren vaak uitgedrukt met het werkwoord encantar, wat letterlijk 'verrukkelijk zijn' betekent, maar functioneert als 'erg leuk vinden' of 'houden van'. In het Nederlands gebruiken we vaak gewoon 'houden van' of 'erg leuk vinden'.

Een belangrijke structuur is dat bij deze voorkeuren altijd een woordvolgorde met een persoonlijk voornaamwoord voorafgaat, bijvoorbeeld me gusta, terwijl het Nederlands direct het onderwerp volgt, zoals 'Ik vind leuk'.

Daarnaast is het gebruik van bevestigingen en ontkenningen met también en tampoco typisch Spaans en wijkt af van het Nederlandse systeem van 'ook' en 'evenmin'. Hier moet je goed op letten om fouten te voorkomen.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage