A1.40 - Sport en beweging
Deportes y ejercicio
1. Taalonderdompeling
A1.40.1 Activiteit
Eerste afspraak met de personal trainer
3. Grammatica
Belangrijk werkwoord
Ser (zijn)
Belangrijk werkwoord
Estar (zijn)
Belangrijk werkwoord
Jugar (spelen)
Belangrijk werkwoord
Correr (rennen)
Belangrijk werkwoord
Nadar (zwemmen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
E-mail: Je ontvangt een e-mail van het gemeentelijke sportcentrum om te kiezen welke sport je wilt beoefenen en je tijden te bevestigen; antwoord om te zeggen welke sport je doet of wilt doen en hoe vaak.
Estimado/a,
somos del Centro Deportivo Municipal de tu barrio. Este mes abrimos nuevos grupos de deporte para adultos: natación, tenis, baloncesto y gimnasia.
Por favor, responde a este correo y dime:
- ¿Qué deporte quieres hacer?
- ¿Cuántos días a la semana haces ejercicio normalmente?
- ¿Prefieres entrenar por la mañana o por la tarde?
Muchas gracias,
Marta López
Coordinadora del Centro Deportivo Municipal
Beste,
we zijn van het Gemeentelijk Sportcentrum in jouw wijk. Deze maand starten we nieuwe groepen voor sport voor volwassenen: zwemmen, tennis, basketbal en gymnastiek.
Beantwoord deze e-mail en laat ons alstublieft weten:
- Welke sport wil je doen?
- Hoeveel dagen per week sport je normaal gesproken?
- Train je bij voorkeur in de ochtend of in de middag?
Hartelijk dank,
Marta López
Coördinator van het Gemeentelijk Sportcentrum
Begrijp de tekst:
-
¿Qué deportes ofrece el Centro Deportivo Municipal para adultos?
(Welke sporten biedt het Gemeentelijk Sportcentrum voor volwassenen aan?)
-
¿Qué información pide Marta en el correo sobre tu actividad física?
(Welke informatie vraagt Marta in de e-mail over je lichamelijke activiteit?)
Nuttige zinnen:
-
Quiero hacer…
(Ik wil graag…)
-
Normalmente hago ejercicio…
(Normaal gesproken sport ik…)
-
Prefiero entrenar por la…
(Ik train bij voorkeur in de…)
quiero hacer natación. Me gusta mucho nadar.
Normalmente hago ejercicio tres veces a la semana. A veces corro en el parque y a veces hago gimnasia en casa.
Prefiero entrenar por la tarde, después del trabajo.
Muchas gracias,
Alex
Hallo Marta,
ik wil graag zwemmen. Ik zwem heel graag.
Normaal gesproken sport ik drie keer per week. Soms ren ik in het park en soms doe ik thuis gymnastiek.
Ik train bij voorkeur in de middag, na het werk.
Hartelijk dank,
Alex
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Este mes siempre ___ muy activo y he jugado al baloncesto tres veces por semana.
(Deze maand ___ heel actief geweest en heb ik drie keer per week basketbal gespeeld.)2. Esta semana nunca ___ constante con el gimnasio y solo corro un día.
(Deze week ___ niet consequent geweest met de sportschool en ik ren maar één dag.)3. Los martes y los jueves siempre ___ al fútbol con mis compañeros del trabajo.
(Op dinsdagen en donderdagen ___ altijd voetbal met mijn collega’s van het werk.)4. Cada mañana ___ en el parque y, de vez en cuando, nado en la piscina del polideportivo.
(Elke ochtend ___ in het park en af en toe zwem ik in het zwembad van het sportcentrum.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Quedar para correr después del trabajo
Carlos, compañero de trabajo: Show Lucía, hoy salgo a las siete, ¿quieres correr un poco por el parque después del trabajo?
(Lucía, ik vertrek vandaag om zeven uur. Wil je na het werk even mee hardlopen in het park?)
Lucía, compañera de trabajo: Show Sí, me gusta mucho correr, pero corro despacio, estoy empezando a hacer ejercicio otra vez.
(Ja, ik loop graag hard, maar ik loop langzaam — ik begin weer met sporten.)
Carlos, compañero de trabajo: Show No pasa nada, corremos despacio y luego hacemos un poco de estiramientos en la entrada del parque.
(Geen probleem, we lopen rustig en doen daarna wat rekoefeningen bij de parkentree.)
Lucía, compañera de trabajo: Show Perfecto, entonces llevo ropa de deporte y nos vemos a las siete y cuarto en recepción.
(Perfect. Ik neem sportkleding mee. Zien we elkaar om kwart over zeven bij de receptie?)
Open vragen:
1. ¿Qué deporte practicas tú después del trabajo?
Welke sport doe jij na het werk?
2. ¿Con qué compañero o amigo te gusta hacer ejercicio?
Met welke collega of vriend ga jij het liefst sporten?
Apuntarse a natación en el polideportivo
Ana, vecina: Show Hola, buenos días, quiero hacer ejercicio y me interesa la natación, ¿hay clases por la tarde?
(Hallo, goedemorgen. Ik wil gaan sporten en ben geïnteresseerd in zwemmen — zijn er avondsessies?)
Recepcionista del polideportivo: Show Buenos días, sí, tenemos clases de natación a las seis y a las ocho, ¿qué horario prefieres?
(Goedemorgen. Ja, we hebben zwemlessen om zes uur en om acht uur. Welke tijd heeft uw voorkeur?)
Ana, vecina: Show Trabajo hasta las siete, entonces a las ocho está bien; ¿es solo natación o también un poco de gimnasia?
(Ik werk tot zeven uur, dus acht uur is prima. Is het alleen zwemmen of is er ook wat fitness?)
Recepcionista del polideportivo: Show Es una hora de natación en la piscina, y al final hacemos cinco minutos de gimnasia suave, te puedo apuntar para los lunes y miércoles.
(Het is een uur zwemmen in het zwembad, en aan het einde doen we vijf minuten lichte gymnastiek. Ik kan u inschrijven voor maandag en woensdag.)
Open vragen:
1. ¿Qué deporte quieres practicar en un polideportivo de tu ciudad?
Welke sport zou jij in een sportcentrum in jouw stad willen doen?
2. ¿Prefieres nadar, correr o jugar al fútbol con amigos? ¿Por qué?
Zwem je het liefst, ga je liever hardlopen of speel je liever voetbal met vrienden? Waarom?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Un compañero de trabajo te invita a hacer deporte después del trabajo. Explica qué deporte haces normalmente. (Usa: El fútbol, hacer ejercicio, después del trabajo)
(Een collega nodigt je uit om na het werk te gaan sporten. Leg uit welke sport je gewoonlijk doet. (Gebruik: El fútbol, hacer ejercicio, después del trabajo))Normalmente juego
(Normalmente juego ...)Voorbeeld:
Normalmente juego al fútbol con mis amigos después del trabajo.
(Normalmente juego al fútbol con mis amigos después del trabajo.)2. Estás en el gimnasio y hablas con el entrenador. Explica qué ejercicio te gusta hacer. (Usa: Hacer ejercicio, correr, la gimnasia)
(Je bent in de sportschool en praat met de trainer. Leg uit welke oefeningen je graag doet. (Gebruik: Hacer ejercicio, correr, la gimnasia))Me gusta hacer
(Me gusta hacer ...)Voorbeeld:
Me gusta hacer ejercicio en la cinta y correr un poco, no mucha gimnasia.
(Me gusta hacer ejercicio op de loopband en een beetje hardlopen, niet veel gimnasia.)3. Un amigo te pregunta qué deporte te gusta ver por la tele los fines de semana. Contesta. (Usa: El baloncesto, el tenis, me gusta)
(Een vriend vraagt welke sport je in het weekend graag op tv kijkt. Beantwoord de vraag. (Gebruik: El baloncesto, el tenis, me gusta))Por la tele me
(Por la tele me ...)Voorbeeld:
Por la tele me gusta ver el baloncesto; a veces también veo el tenis.
(Por la tele me gusta ver el baloncesto; soms kijk ik ook tenis.)4. Hablas con un vecino en la piscina de tu barrio. Explica si nadas y con qué frecuencia. (Usa: Nadar, la natación, dos veces por semana)
(Je praat met een buur bij het zwembad in je wijk. Leg uit of je zwemt en hoe vaak. (Gebruik: Nadar, la natación, dos veces por semana))Normalmente nado
(Normalmente nado ...)Voorbeeld:
Normalmente nado en la piscina dos veces por semana; me gusta mucho la natación.
(Normalmente nado in het zwembad twee keer per week; ik houd heel veel van la natación.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen voor een e-mail waarin je je inschrijft voor deze sportles en uitlegt welke sport je nu beoefent en hoe vaak je dat doet.
Nuttige uitdrukkingen:
Me gustaría inscribirme en la clase de… / Normalmente practico… / Hago ejercicio… veces a la semana. / Prefiero hacer deporte después del trabajo porque…
Ejercicio 7: Gespreksoefening
Instrucción:
- Nombra el tipo de deporte y di si lo practicas en equipo (o en pareja) o solo. (Noem de sport en zeg of je het in teamverband (of als duo) of alleen doet.)
- ¿Haces deporte? ¿Con qué frecuencia? (Doe je aan sport? Hoe vaak?)
- ¿Te gusta ver deportes? (Hou je van sport kijken?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
El fútbol es un deporte de equipo. Voetbal is een teamsport. |
|
La natación es un deporte individual. Zwemmen is een individuele sport. |
|
Como deporte practico boxeo. Als sport doe ik aan boksen. |
|
Me gusta jugar al tenis. Juego al tenis todos los miércoles y sábados. Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis. |
|
No me gusta ver deportes. Me canso. Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van. |
|
Me gusta ver partidos de baloncesto. Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden. |
| ... |