Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Nuevo curso municipal de ocio: clubes y voluntariado
El Ayuntamiento abre para nuevos grupos de ocio de fin de semana. La oferta incluye un club de senderismo, un taller de y un para principiantes. La plaza se confirma al recibir el pago y la tarjeta de ; hay descuento para quienes ya participan en otras actividades municipales.
Además, se buscan personas para en la organización de rutas y picnics puntuales. La coordinación pide disponibilidad mínima de dos sábados al mes y que avises si tienes algún compromiso. Si en casa o quieres conocer gente, esta es una forma sencilla de sin gastar mucho.Urząd Miasta otwiera zapisy do nowych weekendowych grup rekreacyjnych. Oferta obejmuje klub pieszych wędrówek, warsztat majsterkowania oraz kurs gotowania dla początkujących. Miejsce jest potwierdzane po otrzymaniu płatności i karty członkowskiej; przysługuje zniżka dla osób, które już uczestniczą w innych miejskich zajęciach.
Ponadto poszukuje się osób do współpracy jako wolontariusze przy organizacji tras i okazjonalnych pikników. Koordynacja prosi o minimalną dyspozycyjność w dwa soboty w miesiącu oraz o informowanie, jeśli masz jakieś zobowiązanie. Jeśli nudzisz się w domu albo chcesz poznać ludzi, to prosty sposób, żeby dobrze się bawić, nie wydając dużo.
-
¿Qué actividades ofrece el Ayuntamiento y qué requisitos menciona para quienes quieran colaborar como voluntarios?
(Jakie zajęcia oferuje Urząd Miasta i jakie wymagania wymienia wobec osób, które chciałyby współpracować jako wolontariusze?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Ta osoba zapisała się do grupy, żeby nie spędzić weekendu w domu, nic nie robiąc.) |
||
|
(Żeby brać udział w zajęciach, nie trzeba zostać członkiem grupy.) |
||
|
(Oprócz wycieczek grupa organizuje zadania wolontariackie na łonie natury.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Si te aburres el sábado, inscríbete en un club de senderismo y ___ bien.
(Jeśli nudzisz się w sobotę, zapisz się do klubu wędrówek i ___ dobrze.)2. En el centro cultural, colabora como voluntario y ___ a la coordinadora antes del viernes.
(W centrum kultury, pomagaj jako wolontariusz i ___ koordynatorce przed piątkiem.)3. Si quieres apuntarte al curso de jardinería, ___ hoy y así no te quedas sin plaza.
(Jeśli chcesz zapisać się na kurs ogrodnictwa, ___ dziś i dzięki temu nie zostaniesz bez miejsca.)Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Inscribirse en un club de senderismo
Marta (compañera de trabajo): Pokaż Oye, Javier, el domingo voy a la primera salida del Club Senderista de Vallecas; me he inscrito esta semana y dicen que el grupo es muy majo.
(Słuchaj, Javier, w niedzielę idę na pierwsze wyjście Klubu Piechurów z Vallecas; zapisałam się w tym tygodniu i mówią, że grupa jest bardzo sympatyczna.)
Javier (tú): Pokaż Qué buena pinta… Yo soy bastante aficionado a la montaña, pero últimamente estoy muy ocupado y ya tengo un compromiso el domingo por la mañana.
(Zapowiada się świetnie… Ja całkiem lubię góry, ale ostatnio jestem bardzo zajęty i w niedzielę rano mam już zobowiązanie.)
Marta (compañera de trabajo): Pokaż Pues inscríbete y ven otro día; así cuando estés libre te apuntas a las rutas. Además, como socio tienes descuento en algunas actividades.
(To zapisz się i przyjdź innego dnia; wtedy, gdy będziesz mieć wolne, dołączysz do tras. Poza tym jako członek masz zniżkę na niektóre aktywności.)
Javier (tú): Pokaż Perfecto, me apunto hoy mismo. ¿Me pasas el enlace? Si este domingo no puedo, la próxima semana tengo más tiempo libre.
(Świetnie, zapisuję się jeszcze dzisiaj. Podeślesz mi link? Jeśli w tę niedzielę nie mogę, w przyszłym tygodniu mam więcej wolnego czasu.)
Marta (compañera de trabajo): Pokaż Claro, te lo mando ahora. Y si te animas, después de la ruta solemos hacer un picnic; así nos conocemos y nos lo pasamos bien.
(Jasne, wyślę ci go teraz. A jeśli będziesz miał ochotę, po trasie zwykle robimy piknik; tak się poznamy i będziemy się dobrze bawić.)
Otwarte pytania:
1. ¿Por qué Marta quiere inscribirse en el club y qué ventaja destaca?
Dlaczego Marta chce zapisać się do klubu i jaką zaletę podkreśla?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
En mi tiempo libre suelo... / Últimamente me he inscrito en... / Me gustaría inscribirme en... / Para organizarlo, resérvamelo para el sábado / apúntamelo en el calendario.
-
¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre entre semana y qué sueles hacer los fines de semana?
Co zwykle robisz w wolnym czasie w tygodniu i co zwykle robisz w weekendy?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si quisieras empezar una nueva afición en la ciudad, ¿qué tipo de club o asociación elegirías y por qué?
Gdybyś chciał(a) zacząć nowe hobby w mieście, jaki rodzaj klubu lub stowarzyszenia byś wybrał(a) i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hola, Laura 🙂
Este finde estoy un poco ocupada el sábado por la mañana, pero por la tarde estoy libre. He visto que el Club de Senderismo del barrio hace una salida el domingo y también aceptan gente para colaborar como voluntario en una limpieza de caminos una vez al mes. Me apetece porque así hacemos algo y conocemos a más gente.
¿Te gustaría venir? Si te va bien, podemos hacer un picnic después. Dime si tienes algún compromiso y a qué hora podrías.
Marta
Cześć, Lauro 🙂
W ten weekend jestem trochę zajęta w sobotę rano, ale po południu mam wolne. Widziałam, że Klub Turystyczny z osiedla organizuje w niedzielę wyjście, a do tego przyjmują też osoby do współpracy jako wolontariusz przy sprzątaniu szlaków raz w miesiącu. Mam ochotę, bo w ten sposób zrobimy coś fajnego i poznamy więcej ludzi.
Chciałabyś pójść? Jeśli ci pasuje, możemy potem zrobić piknik. Daj znać, czy masz jakieś zobowiązania i o której mogłabyś.
Marta
Przydatne zwroty:
-
Me apetece, pero antes necesito saber si...
(Mam ochotę, ale najpierw muszę wiedzieć, czy...)
-
Si te parece bien, podemos quedar a las...
(Jeśli ci pasuje, możemy umówić się na...)
-
Confírmamelo cuando puedas y así lo organizo.
(Potwierdź mi, kiedy będziesz mogła, a wtedy to zorganizuję.)
¡Qué buena idea! El sábado por la tarde también estoy libre, pero el domingo por la mañana tengo un compromiso familiar. Aun así, podría unirme a la salida si empezáis un poco más tarde o si os encuentro a mitad del camino.
Lo de colaborar como voluntaria me interesa; así aprovecho mi tiempo libre y conozco gente nueva. ¿Cómo funciona la inscripción en el club? ¿Hay que pagar cuota o basta con apuntarse por WhatsApp? Si voy, traeré una manta y algo de beber; puedo preparar también bocadillos para el picnic.
Dime la hora exacta y el punto de encuentro cuando lo sepas.
Laura
Cześć, Marto:
Świetny pomysł! W sobotę po południu też mam wolne, ale w niedzielę rano mam rodzinne zobowiązanie. Mimo to mogłabym dołączyć do wyjścia, jeśli zaczniecie trochę później albo jeśli spotkam was w połowie trasy.
To wolontariat też mnie interesuje; w ten sposób wykorzystam wolny czas i poznam nowych ludzi. Jak działa zapis do klubu? Trzeba płacić składkę czy wystarczy zapisać się przez WhatsApp? Jeśli pójdę, wezmę koc i coś do picia; mogę też przygotować kanapki na piknik.
Daj znać o dokładnej godzinie i miejscu spotkania, kiedy będziesz wiedziała.
Laura