Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Aviso del operador: cambios en tarifas y control del consumo
Wypełnij luki: tarifa de datos, red móvil, factura electrónica, selecciones, contraseña, cuota mensual, conexión Wi‑Fi, nombre de usuario, operador, consumo de datos
(Powiadomienie operatora: zmiany w taryfach i kontrola zużycia)
A partir del próximo mes, tu actualizará algunos planes de telefonía móvil. En varios casos se mantiene la , pero cambiará la y la velocidad de la en las horas punta. Si sueles teletrabajar fuera de casa, recuerda que la no siempre es estable y que el puede aumentar cuando sincronizas archivos o haces videollamadas. En el área de cliente puedes comparar opciones y activar la .
Para mejorar la seguridad, se recomienda cambiar la y revisar el en la app. También es importante que actualices el navegador del móvil y que instales solo aplicaciones oficiales. Si estás pensando en pasar a fibra óptica, consulta la cobertura antes de elegir: en algunos edificios la instalación puede tardar varios días. Nuestro consejo: es mejor que el plan según tu uso real y que controles el consumo durante dos semanas antes de solicitar el cambio.Od następnego miesiąca Twój operator zaktualizuje niektóre plany telefonii komórkowej. W niektórych przypadkach pozostanie ta sama miesięczna opłata, jednak zmienią się taryfy danych i prędkość sieci komórkowej w godzinach szczytu. Jeśli zwykle pracujesz zdalnie poza domem, pamiętaj, że połączenie Wi‑Fi nie zawsze jest stabilne i że zużycie danych może wzrosnąć, gdy synchronizujesz pliki lub prowadzisz rozmowy wideo. W panelu klienta możesz porównać opcje i włączyć fakturę elektroniczną.
Aby zwiększyć bezpieczeństwo, zaleca się zmianę hasła oraz sprawdzenie nazwy użytkownika w aplikacji. Ważne jest też, aby zaktualizować przeglądarkę w telefonie i instalować tylko oficjalne aplikacje. Jeśli myślisz o przejściu na światłowód, sprawdź dostępność usługi przed wyborem: w niektórych budynkach instalacja może potrwać kilka dni. Nasza rada: wybierz plan zgodny z rzeczywistym sposobem korzystania i monitoruj zużycie przez dwa tygodnie przed złożeniem wniosku o zmianę.
-
¿Qué aspectos del servicio cambian y qué consecuencias pueden tener para alguien que teletrabaja?
(Jakie elementy usługi ulegają zmianie i jakie mogą być tego konsekwencje dla osoby pracującej zdalnie?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Osoba pracuje kilka dni w tygodniu z domu i dlatego przejrzała swoje usługi internetowe.) |
||
|
(Wybrał tańszą opcję, która obniża miesięczną opłatę, choć oferuje więcej danych poza domem.) |
||
|
(Aby telefon działał prawidłowo, zaktualizował aplikację i dostosował plan w aplikacji.) |
Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Hola 🙂 Soy Laura, tu vecina del 3ºB. ¿Tienes un minuto?
Estoy pensando en cambiar de operador porque este mes me quedé sin tarifa de datos y me han cobrado un extra. En casa tengo fibra óptica, pero a veces la conexión Wi‑Fi va lenta y no sé si es por la red o por el router. También me han ofrecido factura electrónica y una cuota mensual más baja si firmo 12 meses.
¿Qué me recomiendas? ¿Con qué compañía estás tú?
Hola 🙂 Jestem Laura, twoja sąsiadka z 3ºB. Masz chwilę?
Zastanawiam się nad zmianą operatora, bo w tym miesiącu skończyła mi się taryfa danych i naliczyli mi dodatkową opłatę. W domu mam światłowód, ale czasami połączenie Wi‑Fi jest wolne i nie wiem, czy to przez sieć czy przez router. Zaproponowali mi też fakturę elektroniczną i niższą opłatę miesięczną, jeśli podpiszę umowę na 12 miesięcy.
Co mi polecasz? Z jaką firmą ty jesteś?
Przydatne zwroty:
-
En tu lugar, yo… / Te recomiendo que…
(Na twoim miejscu ja bym… / Polecam, żeby…)
-
¿Podrías decirme cuánto pagas ahora y cuántos GB usas al mes?
(Czy mogłabyś powiedzieć, ile płacisz teraz i ile GB zużywasz miesięcznie?)
-
Si quieres, podemos probar la conexión ahora mismo.
(Jeśli chcesz, możemy teraz przetestować połączenie.)
Sobre la Wi‑Fi, prueba a conectarte junto al router y mira si la velocidad mejora; si mejora, es problema de cobertura en el piso y puedes colocar el router en otro sitio o usar un repetidor. Si la velocidad es baja incluso junto al router, llama al servicio técnico.
Antes de firmar 12 meses, revisa si hay penalización por baja y qué incluye la cuota (instalación, router). ¿Cuánto pagas ahora y cuántos GB gastas al mes? Yo estoy con Movistar y la fibra me funciona bien.
Cześć Laura, jasne. Polecam najpierw sprawdzić zużycie danych w aplikacji operatora, bo czasem aplikacje działające w tle zużywają dużo. Jeśli często korzystasz z dużej ilości danych poza domem, poszukaj planu z większą liczbą GB lub z nielimitowanymi danymi.
Jeśli chodzi o Wi‑Fi, spróbuj połączyć się stojąc obok routera i sprawdź, czy prędkość się poprawia; jeśli tak, to problem z zasięgiem w mieszkaniu i możesz przenieść router w inne miejsce lub użyć repeatera. Jeśli prędkość jest niska nawet przy routerze, zadzwoń do serwisu technicznego.
Zanim podpiszesz umowę na 12 miesięcy, sprawdź, czy jest kara za wcześniejsze rozwiązanie umowy i co obejmuje opłata (instalacja, router). Ile płacisz teraz i ile GB zużywasz miesięcznie? Ja jestem w Movistar i światłowód u mnie działa dobrze.