B1.10 - Randki - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Boletín del ayuntamiento: actividades para conocer gente
El Servicio de Juventud y Cultura recuerda que las actividades municipales (club de lectura, senderismo y cinefórum) son una forma sencilla de ampliar tu círculo social. En el último trimestre se apuntaron muchas personas nuevas, el ambiente fue más abierto y algunos grupos siguieron reuniéndose fuera del programa.
Desde la organización recomiendan ir sin expectativas y hablar con naturalidad: a veces se empieza una relación de amistad y, otras veces, surge una . Si no hay , es mejor poco a poco. También aconsejan respetar los límites: si alguien o no bien, lo más sano es el plan con educación.Służba ds. Młodzieży i Kultury przypomina, że miejskie aktywności (klub czytelniczy, piesze wędrówki i dyskusyjny klub filmowy) są prostym sposobem na poszerzenie kręgu znajomych. W ostatnim kwartale zapisało się wiele nowych osób, więc atmosfera była bardziej otwarta, a niektóre grupy nadal spotykały się poza programem.
Organizatorzy zalecają przychodzić bez oczekiwań i rozmawiać naturalnie: czasem zaczyna się relacja przyjaźni, a innym razem pojawia się randka. Jeśli nie ma zaufania, lepiej utrzymywać kontakt stopniowo. Radzą też szanować granice: jeśli ktoś ci nie pasuje albo nie dogadujecie się, najzdrowiej jest zakończyć plan grzecznie.
-
¿Qué aconseja el texto sobre cómo actuar cuando conoces gente nueva en las actividades municipales y qué harías tú si te invitan a una cita pero no te sientes con confianza?
(Co tekst radzi na temat tego, jak zachowywać się, gdy poznajesz nowe osoby podczas miejskich aktywności, i co ty byś zrobił/zrobiła, gdyby zaproszono cię na randkę, ale nie czujesz się pewnie?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Mówiąca woli najpierw spotkać się, żeby coś wypić i porozmawiać, zanim pójdzie do spokojnego miejsca.) |
||
|
(Chce szybko zacząć związek, ponieważ jej ostatni związek zakończył się dawno temu.) |
||
|
(Przyjaciel z dzieciństwa zachęcił ją, żeby się nie zamykała i żeby utrzymywała kontakt.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. No se llevaban bien, así que al final ___ la relación.
(Nie dogadywali się, więc w końcu ___ związek.)2. Hubo tanta confianza en la primera cita que ___ hablando de su pasado sentimental.
(Na pierwszej randce była tak duża swoboda, że ___ rozmawiając o swojej miłosnej przeszłości.)3. Discutieron por un malentendido y, entonces, ___ con él esa misma noche.
(Pokłócili się przez nieporozumienie i wtedy ___ z nim tej samej nocy.)Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Quedar para una primera cita
Álvaro (consultor): Pokaż Oye, Marta, ¿tú crees que le caigo bien a Lucía? Llevamos semanas hablando y me apetece invitarla a salir.
(Słuchaj, Marto, myślisz, że Lucía mnie lubi? Od tygodni rozmawiamy i mam ochotę zaprosić ją na randkę.)
Marta (colega): Pokaż Yo diría que sí; os lleváis bien y hay confianza. Si te interesa empezar una relación, proponle algo sencillo, por ejemplo, tomar algo el viernes.
(Powiedziałabym, że tak; dobrze się dogadujecie i jest zaufanie. Jeśli interesuje cię rozpoczęcie związku, zaproponuj coś prostego, na przykład wyjście na coś do picia w piątek.)
Álvaro (consultor): Pokaż Me preocupa mezclarlo con la relación de trabajo, ya sabes… y que luego sea incómodo si no somos compatibles.
(Martwi mnie mieszanie tego z relacją w pracy, wiesz… i że potem będzie niezręcznie, jeśli nie będziemy do siebie pasować.)
Marta (colega): Pokaż Mientras seas claro y respetuoso, no pasa nada. Si te dice que no, podéis seguir como colegas; y si acepta, estupendo: una cita no obliga a tener novio.
(Dopóki jesteś jasny i pełen szacunku, nie ma problemu. Jeśli powie ci, że nie, możecie dalej być kolegami z pracy; a jeśli się zgodzi, świetnie: randka nie oznacza od razu, że macie być parą.)
Álvaro (consultor): Pokaż Vale, esta tarde se lo digo: “¿Te apetece quedar el viernes?” Si acepta, la abrazo al despedirnos y sin presiones.
(Dobra, powiem jej to dziś po południu: „Masz ochotę spotkać się w piątek?”. Jeśli się zgodzi, przytulę ją na pożegnanie i bez naciskania.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué dudas tiene Álvaro antes de invitarla a salir y qué consejo le da Marta?
Jakie wątpliwości ma Álvaro przed zaproszeniem jej na randkę i jaką radę daje mu Marta?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Entonces le invitaría a salir y quedaríamos para... / Así que intento mantenerme en contacto y apoyar a la otra persona. / Tal es la confianza que nos llevamos bien.
-
Piensa en una cita sencilla en tu ciudad: ¿a quién invitarías y qué plan propondrías?
Pomyśl o prostej randce w swoim mieście: kogo byś zaprosił/zaprosiła i jaki plan byś zaproponował/zaproponowała?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Qué consejo darías para mantener una relación sana y por qué?
Jaką radę dałbyś/dałabyś, aby utrzymać zdrowy związek, i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hola, Laura 😊 Soy Dani, del cole. ¡Cuánto tiempo!
Oye, este viernes he quedado para cenar con mi colega Marta y su pareja. Pensé en ti porque hace años que no nos vemos y me caes genial. ¿Te apetece venir?
Podemos reservar en un sitio del centro sobre las 20:30. Si estás saliendo con alguien, tráelo/tráela; si no, da igual, es un plan tranquilo para ponernos al día. Avísame hoy, así lo dejo cerrado.
Cześć, Laura 😊 Jestem Dani, ze szkoły. Ależ czasu minęło!
Słuchaj, w ten piątek umówiłem się na kolację z moją koleżanką Martą i jej partnerem. Pomyślałem o tobie, bo nie widzieliśmy się od lat i bardzo cię lubię. Masz ochotę dołączyć?
Możemy zarezerwować miejsce gdzieś w centrum około 20:30. Jeśli spotykasz się z kimś, przyprowadź go/ją; jeśli nie, bez znaczenia — to spokojny plan, żeby nadrobić zaległości. Daj mi znać dziś, żebym mógł to zamknąć.
Przydatne zwroty:
-
Me apetece, así que cuenta conmigo.
(Mam ochotę, więc licz na mnie.)
-
Estoy saliendo con alguien desde hace poco, o sea que vendré con él/ella.
(Od niedawna spotykam się z kimś, więc przyjdę z nim/nią.)
-
Este viernes lo tengo complicado, entonces ¿podemos quedar otro día?
(W ten piątek mam ciężko, więc może możemy umówić się innego dnia?)
Cześć, Dani! Ale miło usłyszeć od ciebie. Mam wielką ochotę, więc licz na mnie w ten piątek. 20:30 w centrum pasuje mi. Od niedawna spotykam się z kimś, więc pójdę z nim, jeśli wam pasuje; jeśli jednak ostatecznie nie będzie mógł, pójdę sama, bez problemu. W jakiej restauracji chcesz zrobić rezerwację? Jeśli podasz mi nazwę, spotkajmy się od razu tam. Nie mogę się doczekać, żeby nadrobić zaległości!
