Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Correo interno: plan para un viaje largo en familia
Wypełnij luki: viaje, paseo por la orilla, subirse a un tren, viajar en familia, bajemos, viaje organizado, salir de fin de semana, marcharnos
(Wewnętrzny e-mail: plan długiego wyjazdu z rodziną)
Hola, equipo:
Os comparto el plan para el largo de abril. La idea es y combinar trabajo y descanso: dos días en Sevilla por un congreso y, después, tres noches en la costa de Cádiz. Para evitar imprevistos, contrataremos un solo para hoteles y traslados al aeropuerto; el resto lo haremos a nuestro ritmo. El trayecto principal será en tren hasta Madrid y allí cogeremos el vuelo. Conviene llegar con tiempo para sin prisas y, al volver, coordinar quién recoge el coche cuando del autobús lanzadera.
Antes de reservar, necesito que me confirméis qué preferís: ¿ prolongado o añadir un día más y el jueves por la tarde? También decidme cuál es la actividad principal que os apetece: o una ruta de senderismo en la montaña. Si alguien prefiere no caminar mucho, que lo diga para que el itinerario sea cómodo para todos. Gracias por responder hoy para que podamos cerrar el presupuesto.Cześć, zespół:
Dzielę się planem długiego wyjazdu w kwietniu. Pomysł to wyjazd z rodziną i połączenie pracy z wypoczynkiem: dwa dni w Sewilli z powodu kongresu, a potem trzy noce na wybrzeżu Kadyksu. Aby uniknąć niespodzianek, zamówimy wycieczkę zorganizowaną obejmującą tylko hotele i transfery na lotnisko; resztę zrobimy we własnym tempie. Główną część trasy pokonamy pociągiem do Madrytu, skąd polecimy samolotem. Warto przyjechać z zapasem czasu, żeby wsiąść do pociągu bez pośpiechu, a po powrocie skoordynować, kto odbierze samochód, gdy wysiądziemy z autobusu wahadłowego.
Zanim zarezerwuję, potrzebuję, żebyście potwierdzili, co wolicie: wyjechać na przedłużony weekend czy dodać jeszcze jeden dzień i wyjechać w czwartek po południu? Powiedzcie też, jaka jest aktywność, na którą macie ochotę: spacer brzegiem morza czy piesza trasa górska. Jeśli ktoś woli nie chodzić dużo, niech da znać, żeby plan był wygodny dla wszystkich. Dzięki za odpowiedź dziś, żebyśmy mogli zamknąć budżet.
-
¿Qué partes del viaje se van a contratar con un viaje organizado y por qué?
(Jakie elementy podróży zostaną wykupione w ramach wycieczki zorganizowanej i dlaczego?)
-
¿Qué opciones deben decidir los participantes antes de reservar y cómo afectan al presupuesto y al itinerario?
(Jakie decyzje muszą podjąć uczestnicy przed rezerwacją i jak wpłyną one na budżet oraz plan podróży?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Po podróży służbowej osoba planuje zostać w kraju kilka tygodni, aby podróżować z przyjaciółmi.) |
||
|
(Zdecydowali się wykupić wycieczkę zorganizowaną, żeby nie martwić się o transport podczas pobytu.) |
||
|
(Lot jest zaplanowany na piątek wieczorem.) |
Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Hola, Laura:
Estoy mirando lo de nuestro viaje de agosto por Andalucía (10–12 días). ¿Te apetece hacerlo en coche y reservar los alojamientos sobre la marcha, o prefieres un viaje organizado?
La idea es: Sevilla → Cádiz → Granada, con un día de senderismo en la montaña.
También tengo una duda: ¿sabes qué días te vienen bien y cuál de las dos opciones de transporte te parece mejor? Marta también se apunta, y quizá venga Diego, quien solo puede si no es muy caro.
¡Dime algo hoy si puedes!
— Álvaro
Cześć, Laura:
Przyglądam się naszemu wyjazdowi w sierpniu po Andaluzji (10–12 dni). Masz ochotę jechać samochodem i rezerwować noclegi na bieżąco, czy wolisz wyjazd zorganizowany?
Plan jest taki: Sewilla → Kadyks → Granada, z dniem na wędrówkę w górach.
Mam też pytanie: wiesz, które dni Ci pasują i która z tych dwóch opcji transportu wydaje Ci się lepsza? Marta też jedzie, a być może dołączy Diego, który może tylko jeśli nie będzie za drogo.
Napisz coś dziś, jeśli możesz!
— Álvaro
Przydatne zwroty:
-
Me viene bien… pero tendría que…
(Pasuje mi… ale musiał(a)bym…)
-
Sobre el transporte, yo elegiría…, porque…
(Jeśli chodzi o transport, wybrał(a)bym…, ponieważ…)
-
¿Sabes qué presupuesto tiene Diego y cuál es el tope por persona?
(Czy wiesz, jaki budżet ma Diego i jaki jest maksymalny limit na osobę?)
¡Me apetece mucho! Yo puedo del 5 al 16 de agosto, pero prefiero salir el 6 para llegar con calma. Sobre el transporte, elegiría ir en coche: así podemos parar en pueblos y cambiar el plan si hace mucho calor. Un viaje organizado sería más cómodo, pero también más caro.
El recorrido Sevilla → Cádiz → Granada me parece perfecto. Respecto al día de senderismo, propongo hacerlo cuando estemos cerca de la montaña (por ejemplo, cerca de Granada) y dejarlo para el penúltimo día, por si cambiamos el orden de las visitas.
¿Sabes qué presupuesto tiene Diego? Si tiene que ahorrar, podríamos fijar un tope de 70–80 € por persona y noche y buscar hoteles sencillos o apartamentos.
Si te parece bien, esta tarde miro dos opciones de alojamiento en Sevilla y Cádiz y te envío los enlaces.
Laura
Cześć, Álvaro:
Bardzo mi się podoba ten pomysł! Mogę od 5 do 16 sierpnia, ale wolę wyjechać 6, żeby dojechać spokojnie. Jeśli chodzi o transport, wybrałabym samochód: w ten sposób możemy zatrzymywać się w miasteczkach i zmieniać plan, jeśli będzie za gorąco. Wyjazd zorganizowany byłby wygodniejszy, ale też droższy.
Trasa Sewilla → Kadyks → Granada wydaje mi się idealna. Jeśli chodzi o dzień wędrówki, proponuję zrobić go, kiedy będziemy blisko gór (na przykład w okolicach Granady) i zaplanować go na przedostatni dzień, na wypadek gdybyśmy zmienili kolejność zwiedzania.
Czy wiesz, jaki budżet ma Diego? Jeśli musi oszczędzać, moglibyśmy ustalić limit 70–80 € na osobę za noc i szukać prostych hoteli lub apartamentów.
Jeśli Ci pasuje, dziś wieczorem sprawdzę dwie opcje noclegów w Sewilli i Kadyksie i prześlę Ci linki.
Laura