El pretérito indefinido expresa acciones pasadas terminadas.
(Pretérito indefinido wyraża zakończone czynności przeszłe.)
- Niektóre czasowniki zmieniają samogłoski (dormir ⇒ durmió)
- Inne czasowniki zmieniają wymowę lub zapis (huir ⇒ huyó)
- Czasowniki w pretérito perfecto simple (pretérito indefinido) o silne używają specjalnej formy czasownika (decir ⇒ dijo)
| Verbo | Qué cambia | Conjugación (Odmiana) |
| Vestir | e ⇒ i (3.ª persona) (3. os.) | Yo vestí, tú vestiste, él vistió, nosotros vestimos, vosotros vestisteis, ellos vistieron. |
| Dormir | o ⇒ u ( 3.ª persona) (o ⇒ u (3. os.)) | Yo dormí, tú dormiste, él durmió, nosotros dormimos, vosotros dormisteis, ellos durmieron. |
| Leer | i ⇒ y (3.ª persona) + tilde ⇒ leí (i ⇒ y (3. os.) + akcent ⇒ leí) | Yo leí, tú leíste, él leyó, nosotros leímos, vosotros leísteis, ellos leyeron. |
| Tocar | c ⇒ qu (yo) (c ⇒ qu (ja)) | Yo toqué, tú tocaste, él tocó, nosotros tocamos, vosotros tocasteis, ellos tocaron. |
| Apagar | g ⇒ gu (yo) (g ⇒ gu (ja)) | Yo apagué, tú apagaste, él apagó, nosotros apagamos, vosotros apagasteis, ellos apagaron. |
| Huir | i ⇒ y (3.ª persona) (i ⇒ y (3. os.)) | Yo hui, tú huiste, él huyó, nosotros huimos, vosotros huisteis, ellos huyeron. |
| Traer | Cambio de raíz ⇒ traj- (Zmiana tematu ⇒ traj-) | Yo traje, tú trajiste, él trajo, nosotros trajimos, vosotros trajisteis, ellos trajeron. |
| Decir | Cambio de raíz ⇒ dij- (Zmiana tematu ⇒ dij-) | Yo dije, tú dijiste, él dijo, nosotros dijimos, vosotros dijisteis, ellos dijeron. |
| Poner | Cambio de raíz ⇒ pus- (Zmiana tematu ⇒ pus-) | Yo puse, tú pusiste, él puso, nosotros pusimos, vosotros pusisteis, ellos pusieron. |
Wyjątki!
- W przypadku czasowników niedokonanych, pretérito indefinido oznacza dokładny moment (lo supe ⇒ zrozumiałem / dowiedziałem się w tym momencie).
Ćwiczenie 1: Pretérito indefinido: formy nieregularne
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
supe, toqué, se vistió, leyó, puso, trajo, durmió, apagué
1.
Traer:
La candidata ... el currículum impreso.
(Kandydatka przyniosła wydrukowane CV.)
2.
Dormir:
Ella ... mal antes de la entrevista.
(Ona źle spała przed rozmową.)
3.
Tocar:
Yo ... el tema del contrato.
(Ja poruszyłem temat umowy.)
4.
Leer:
El entrevistador ... todos los perfiles.
(Interviewer przeczytał wszystkie profile.)
5.
Vestirse:
El candidato ... con traje oscuro.
(Kandydat był ubrany w ciemny garnitur.)
6.
Apagar:
Yo ... la oferta antigua.
(Wyłączyłem starą ofertę.)
7.
Saber:
Yo ... el resultado el mismo día.
(Dowiedziałem się o wyniku tego samego dnia.)
8.
Poner:
La empresa ... una vacante online.
(Firma wystawiła ofertę pracy online.)
Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania w czasie przeszłym prostym, używając poprawnej formy czasownika podanej w nawiasie (uwzględniając zmiany tematu i ortografii).
-
Ayer por la noche yo (dormir) muy mal.⇒ _______________________________________________ ExampleAyer por la noche yo dormí muy mal.(Anoche yo dormí muy mal.)
-
El fin de semana pasado nosotros (leer) un informe muy interesante.⇒ _______________________________________________ ExampleEl fin de semana pasado nosotros leímos un informe muy interesante.(El fin de semana pasado nosotros leímos un informe muy interesante.)
-
El jefe (decir) que el proyecto era urgente.⇒ _______________________________________________ ExampleEl jefe dijo que el proyecto era urgente.(El jefe dijo que el proyecto era urgente.)
-
Anteayer tú (poner) todos los documentos en la mesa equivocada.⇒ _______________________________________________ ExampleAnteayer tú pusiste todos los documentos en la mesa equivocada.(Anteayer tú pusiste todos los documentos en la mesa equivocada.)
-
Durante la reunión ellos (traer) los datos actualizados.⇒ _______________________________________________ ExampleDurante la reunión ellos trajeron los datos actualizados.(Durante la reunión ellos trajeron los datos actualizados.)
-
Anoche el niño (dormir) en el sofá y su madre lo (vestir) allí mismo.⇒ _______________________________________________ ExampleAnoche el niño durmió en el sofá y su madre lo vistió allí mismo.(Anoche el niño durmió en el sofá y su madre lo vistió allí mismo.)
