Negocjacje
Negociaciones
- Rozwiązuj nieporozumienia i prowadź dyskusje.
- Tryb łączący (teraźniejszy): opinie i zalecenia
Poznaj obecny subjuntivo w hiszpańskim, ucząc się wyrażać opinie i rekomendacje, dzięki słowom takim jak "recomendar" (polecać) i "opinar" (wyrażać opinię).
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
B1.5.1 Cultura
El Defensor del Pueblo: resolviendo conflictos desde 1978
Rzecznik Praw Obywatelskich: rozwiązywanie konfliktów od 1978 roku
Słownictwo (10) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Subjuntivo (presente): opiniones y recomendaciones
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Tryb łączący (teraźniejszy): opinie i zalecenia
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziestemos, tengas, hablemos, resuelvas, lleguemos, encuentres, tenga, encontremos
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Negocjacje i Subjuntivo w Języku Hiszpańskim – Poziom B1
W tej lekcji skupimy się na dwóch powiązanych ze sobą zagadnieniach: roli instytucji "El Defensor del Pueblo" w rozwiązywaniu konfliktów oraz na zastosowaniu trybu subjuntivo w czasie teraźniejszym do wyrażania opinii i zaleceń.
1. El Defensor del Pueblo – Strażnik Twoich Praw
Instytucja "El Defensor del Pueblo" działa od 1978 roku i jest ombudsmanem, czyli rzecznikiem obywateli. Jego zadaniem jest rozwiązywanie konfliktów między obywatelami a administracją publiczną, zapewniając ochronę praw oraz sprawiedliwość społeczną.
Warto znać słowa i wyrażenia związane z tym tematem:
- Conflicto – konflikt
- Resolver – rozwiązywać
- Protección – ochrona
- Derechos – prawa
- Ciudadano – obywatel
2. Subjuntivo (Presente) – Opinie i Rekomendacje
Tryb subjuntivo to jedna z charakterystycznych cech języka hiszpańskiego, używana do wyrażania niepewności, życzeń, opinii, emocji, a także zaleceń i porady. W tym module skupiamy się na użyciu w czasie teraźniejszym.
Podstawowe wyrażenia, które zwykle wywołują subjuntivo, to:
- es importante que (jest ważne, aby)
- recomiendo que (polecam, aby)
- prefiero que (wolę, aby)
- es necesario que (jest konieczne, aby)
Przykład zdania z subjuntivo: Es importante que estudies para la negociación. (Ważne jest, abyś uczył się do negocjacji.)
3. Różnice między polskim a hiszpańskim w wyrażaniu opinii i zaleceń
W języku polskim opinie i zalecenia często wyrażamy za pomocą trybu oznajmującego z odpowiednim czasownikiem modalnym czy zwrotem, np. „polecam, abyś...”, „ważne jest, żeby...”. Natomiast hiszpański używa subjuntivo, co jest unikalną cechą jego gramatyki. Nauczenie się wyzwalaczy subjuntivo i prawidłowego tworzenia form jest kluczowe dla płynnej komunikacji.
Przydatne zwroty do praktyki:
- Es necesario que... – Jest konieczne, aby...
- Te recomiendo que... – Polecam Ci, abyś...
- Prefiero que... – Wolę, żeby...
- Es importante que... – Ważne jest, aby...
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
