Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).

(El instrumental en plural es un caso gramatical que responde a las preguntas: con quién? con qué? (en una oración con preposición) o quién? qué? (sin preposición).)

  1. Los sustantivos en plural tienen la terminación -ami y el adjetivo la terminación -ymi.
Mianownik liczby mnogiej (Nominativo plural)Narzędnik liczby mnogiej (Instrumental plural)Przykładowe zdanie (Oración de ejemplo)
kochane psy (perros queridos)kochanymi psami (con perros queridos)Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.
urocze koty (gatos adorables)uroczymi kotami (con gatos adorables)Lubię bawić się z uroczymi kotami.
małe myszy (ratones pequeños)małymi myszami (con ratones pequeños)Mój kot bawi się małymi myszami.
białe króliki (conejos blancos)białymi królikami (con conejos blancos)Opiekuję się dwoma białymi królikami.
dobre karmy (buenos alimentos para mascotas)dobrymi karmami (con buenos alimentos para mascotas)Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.

¡Excepciones!

  1. Al algunos sustantivos se les añade la terminación «-mi», por ejemplo: końmi (caballos), liśćmi (hojas) y pieniędzmi (dinero).

Ejercicio 1: Instrumental plural: z kochanymi psami

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

uroczymi dziewczynami, żółtymi liśćmi, ukochanymi pupilami, domowymi zwierzętami, ulubionymi zabawkami, dużymi psami, małymi ziarnami, różnymi sprawami

1. Urocze dziewczyny:
Karolina i Maja są ....
(Karolina y Maja son chicas encantadoras.)
2. Małe ziarna:
Dzieci karmią ptaki w parku ....
(Los niños alimentan a los pájaros en el parque con pequeños granos.)
3. Ukochane zwierzęta:
Ludzie lubią spędzać czas ze swoimi ....
(A la gente le gusta pasar tiempo con sus queridos mascotas.)
4. żółte liście:
Zima charakteryzuje się ....
(El invierno se caracteriza por sus hojas amarillas.)
5. Duże psy:
Chodzimy trzy razy dziennie na spacer z naszymi ....
(Salimos a pasear tres veces al día con nuestros perros grandes.)
6. Ulubione zabawki:
Mój syn bawi się w salonie ....
(Mi hijo juega en el salón con sus juguetes favoritos.)
7. Różne sprawy:
W pracy zajmuję się ....
(En el trabajo me ocupo de diferentes asuntos.)
8. Domowe zwierzęta:
Weterynarze muszą zajmować się zarówno gospodarskimi jak i ....
(Los veterinarios deben ocuparse tanto de los animales de granja como de los domésticos.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Możemy porozmawiać o ____ dla twoich kotów i psów.

Podemos hablar sobre ____ para tus gatos y perros.)

2. Codziennie po pracy spaceruję z moimi ____ nad rzeką.

Todos los días, después del trabajo, paseo a mis ____ junto al río.)

3. W weekend bawię się z ____ i ____ w salonie.

El fin de semana juego con ____ y ____ en la sala.)

4. Od roku opiekuję się dwoma ____ i jednym starym żółwiem.

Desde hace un año cuido de dos ____ y de una tortuga vieja.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Transcribe las oraciones, cambiando la expresión en el nominativo plural al instrumento plural (respuesta a la pregunta: ¿con quién? ¿con qué?).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Codziennie spaceruję z moje kochane psy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.
    (Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.)
  2. Dzieci bawią się na dywanie urocze koty.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.
    (Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.)
  3. Mój pies lubi bawić się małe myszy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mój pies lubi bawić się małymi myszami.
    (Mój pies lubi bawić się małymi myszami.)
  4. Opiekuję się w domu białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Opiekuję się w domu białymi królikami.
    (Opiekuję się w domu białymi królikami.)
  5. Karmię moje zwierzęta domowe dobre karmy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.
    (Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.)
  6. Na wakacje jedziemy z nasze małe psy i białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.
    (Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Máster en Filología Hispánica

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Última actualización:

Jueves, 08/01/2026 11:27