Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).
(L’instrumental au pluriel est un cas grammatical qui répond aux questions :
- Pour former l’instrumental pluriel des noms, on ajoute toujours la terminaison -ami au radical.
| Rodzaj (Genre) | Mianownik (Nominatif) | Końcówki w dopełniaczu (Terminaisons au génitif) | Przykłady (Exemples) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (masculin personnel) | chłopaki, koty, psy, komputery (garçons, chats, chiens, ordinateurs) | -ami | chłopakami, kotami, psami, komputerami (garçons, chats, chiens, ordinateurs) |
| niemęskoosobowy (non masculin personnel) | dziewczyny, kawy, panie, myszy (filles, cafés, dames, souris) | -ami | dziewczynami, kawami, paniami, myszami (filles, cafés, dames, souris) |
Des exceptions !
- Certains noms font exception et, à l’instrumental pluriel, prennent la terminaison -mi, par exemple : końmi, ludźmi oraz pieniędzmi.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Codziennie rano spaceruję z ____ w parku.
Chaque matin, je promène ____ dans le parc.2. W weekend bawię się z ____ w domu.
Le week-end, je joue avec ____ à la maison.3. Wieczorem opiekuję się ____ i karmię je.
Le soir, je m'occupe des ____ et je les nourris.4. W sklepie zoologicznym rozmawiam z ____ o karmie dla kota.
Dans l'animalerie, je parle avec ____ au sujet de la nourriture pour chat.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant l'instrumental au pluriel (réponse à : « avec qui ? avec quoi ? » ou « qui ? quoi ? »).
-
Idę do kina z chłopaki i z dziewczyny.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIdę do kina z chłopakami i z dziewczynami.(Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.)
-
W weekend spotykam się z koleżanki i z panie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleW weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.(W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.)
-
Ona rozmawia z koty i z psy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleOna rozmawia z kotami i z psami.(Ona rozmawia z kotami i z psami.)
-
On interesuje się komputerami. (kawa)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleOn interesuje się komputerami i kawami.(On interesuje się komputerami i kawami.)
-
Na spacerze jestem z końce.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleNa spacerze jestem z końmi.(Na spacerze jestem z końmi.)
-
Płacę pieniędzy w sklepie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExemplePłacę pieniędzmi w sklepie.(Płacę pieniędzmi w sklepie.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Parlez-en et décidez comment prendre soin des animaux à la maison.
- Jakie masz zwierzęta i kto się nimi opiekuje: z psami czy z kotami? (Quels animaux avez-vous et qui en prendra soin : les chiens ou les chats ?)
- Co trzeba robić codziennie: karmić, bawić się, wyprowadzać na spacer?","Gdzie i jak długo spacerować z psami?","Czy są jakieś problemy w domu z powodu zwierząt: sierść, hałas, zapach?" (Que faut‑il faire chaque jour : nourrir, jouer, sortir en promenade ?)
- Wyprowadzam psa na spacer z psami rano i wieczorem. (Je promène le chien le matin et le soir.)
- Opiekuję się kotami i bawię się z kotami. (Je m'occupe des chats et je joue avec eux.)
- Karmię ryby suchą karmą i czyszczę akwarium. (Je donne de la nourriture sèche aux poissons et je nettoie l'aquarium.)
- z psami (les chiens)
- z kotami (les chats)
