Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).

(Le cas instrumental du pluriel est un cas grammatical qui répond aux questions : z kim ? z czym ? (dans une phrase avec préposition) ou kim ? czym ? (sans préposition).)

  1. Les noms au pluriel prennent la terminaison -ami et l'adjectif la terminaison -ymi.
Mianownik liczby mnogiej (Nominatif pluriel)Narzędnik liczby mnogiej (Instrumental pluriel)Przykładowe zdanie (Phrase exemple)
kochane psy (chiens adorés)kochanymi psami (avec des chiens adorés)Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami. (Je promène mes chiens adorés tous les jours.)
urocze koty (chats mignons)uroczymi kotami (avec des chats mignons)Lubię bawić się z uroczymi kotami. (J'aime jouer avec des chats mignons.)
małe myszy (petites souris)małymi myszami (avec de petites souris)Mój kot bawi się małymi myszami. (Mon chat joue avec de petites souris.)
białe króliki (lapins blancs)białymi królikami (avec des lapins blancs)Opiekuję się dwoma białymi królikami. (Je m'occupe de deux lapins blancs.)
dobre karmy (bonnes nourritures pour animaux)dobrymi karmami (avec de bonnes nourritures pour animaux)Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami. (Je nourris mes animaux de compagnie avec de bonnes nourritures.)

Des exceptions !

  1. Certains noms sont des exceptions et prennent la terminaison « -mi », par exemple : końmi (chevaux), liśćmi (feuilles) et pieniędzmi (argent).

Exercice 1: Instrumental du pluriel : z kochanymi psami

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

uroczymi dziewczynami, żółtymi liśćmi, ukochanymi pupilami, domowymi zwierzętami, ulubionymi zabawkami, dużymi psami, małymi ziarnami, różnymi sprawami

1. Urocze dziewczyny:
Karolina i Maja są ....
(Karolina et Maja sont des filles charmantes.)
2. Małe ziarna:
Dzieci karmią ptaki w parku ....
(Les enfants nourrissent les oiseaux dans le parc avec de petites graines.)
3. Ukochane zwierzęta:
Ludzie lubią spędzać czas ze swoimi ....
(Les gens aiment passer du temps avec leurs animaux de compagnie adorés.)
4. żółte liście:
Zima charakteryzuje się ....
(L'hiver se caractérise par des feuilles jaunes.)
5. Duże psy:
Chodzimy trzy razy dziennie na spacer z naszymi ....
(Nous promenons nos grands chiens trois fois par jour.)
6. Ulubione zabawki:
Mój syn bawi się w salonie ....
(Mon fils joue dans le salon avec ses jouets préférés.)
7. Różne sprawy:
W pracy zajmuję się ....
(Au travail, je m'occupe de différentes affaires.)
8. Domowe zwierzęta:
Weterynarze muszą zajmować się zarówno gospodarskimi jak i ....
(Les vétérinaires doivent s'occuper à la fois des animaux d'élevage et des animaux domestiques.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Możemy porozmawiać o ____ dla twoich kotów i psów.

Nous pouvons parler des ____ pour tes chats et tes chiens.)

2. Codziennie po pracy spaceruję z moimi ____ nad rzeką.

Chaque jour, après le travail, je promène mes ____ au bord de la rivière.)

3. W weekend bawię się z ____ i ____ w salonie.

Le week-end, je joue avec ____ et ____ dans le salon.)

4. Od roku opiekuję się dwoma ____ i jednym starym żółwiem.

Depuis un an, je m'occupe de deux ____ et d'une vieille tortue.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en remplaçant l'expression au nominatif pluriel par l'instrumental pluriel (réponse à la question : avec qui ? avec quoi ?)

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Codziennie spaceruję z moje kochane psy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.
    (Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.)
  2. Dzieci bawią się na dywanie urocze koty.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.
    (Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.)
  3. Mój pies lubi bawić się małe myszy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mój pies lubi bawić się małymi myszami.
    (Mój pies lubi bawić się małymi myszami.)
  4. Opiekuję się w domu białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Opiekuję się w domu białymi królikami.
    (Opiekuję się w domu białymi królikami.)
  5. Karmię moje zwierzęta domowe dobre karmy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.
    (Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.)
  6. Na wakacje jedziemy z nasze małe psy i białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.
    (Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master en philologie espagnole

University of Lodz

University_Logo

Pologne


Dernière mise à jour :

Jeudi, 08/01/2026 11:27