Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).
(De instrumentalis in het meervoud is een grammaticale naamval die antwoord geeft op de vragen:
- Om de instrumentalis meervoud van zelfstandige naamwoorden te vormen, voegen we aan de stam altijd de uitgang -ami toe.
| Rodzaj (Geslacht) | Mianownik (Nominatief) | Końcówki w dopełniaczu (Uitgangen in de genitief) | Przykłady (Voorbeelden) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (mannelijk-persoonlijk) | chłopaki, koty, psy, komputery (jongens, katten, honden, computers) | -ami | chłopakami, kotami, psami, komputerami (jongens-ami, katten-ami, honden-ami, computers-ami) |
| niemęskoosobowy (niet-mannelijk-persoonlijk) | dziewczyny, kawy, panie, myszy (meisjes, koffies, dames, muizen) | -ami | dziewczynami, kawami, paniami, myszami (meisjes-ami, koffies-ami, dames-ami, muizen-ami) |
Uitzonderingen!
- Sommige zelfstandige naamwoorden zijn uitzonderingen en krijgen in de instrumentalis meervoud de uitgang -mi, bijvoorbeeld: końmi, ludźmi oraz pieniędzmi.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Codziennie rano spaceruję z ____ w parku.
Elke ochtend wandel ik met de ____ in het park.2. W weekend bawię się z ____ w domu.
In het weekend speel ik thuis met de ____.3. Wieczorem opiekuję się ____ i karmię je.
's Avonds zorg ik voor de ____ en geef ze te eten.4. W sklepie zoologicznym rozmawiam z ____ o karmie dla kota.
In de dierenwinkel praat ik met ____ over kattenvoer.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen met het meervoud van het instrumentalis (antwoord op: „met wie? met wat?” of „wie? wat?”).
-
Idę do kina z chłopaki i z dziewczyny.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIdę do kina z chłopakami i z dziewczynami.(Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.)
-
W weekend spotykam się z koleżanki i z panie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldW weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.(W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.)
-
Ona rozmawia z koty i z psy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldOna rozmawia z kotami i z psami.(Ona rozmawia z kotami i z psami.)
-
On interesuje się komputerami. (kawa)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldOn interesuje się komputerami i kawami.(On interesuje się komputerami i kawami.)
-
Na spacerze jestem z końce.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNa spacerze jestem z końmi.(Na spacerze jestem z końmi.)
-
Płacę pieniędzy w sklepie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldPłacę pieniędzmi w sklepie.(Płacę pieniędzmi w sklepie.)
Oefening 3: Grammatica in actie
Instructie: Praat erover en spreek af hoe je thuis voor dieren zorgt.
- Jakie masz zwierzęta i kto się nimi opiekuje: z psami czy z kotami? (Welke huisdieren heb je en wie zorgt er voor hen: de honden of de katten?)
- Co trzeba robić codziennie: karmić, bawić się, wyprowadzać na spacer?","Gdzie i jak długo spacerować z psami?","Czy są jakieś problemy w domu z powodu zwierząt: sierść, hałas, zapach?" (Wat moet er dagelijks gebeuren: voeren, spelen, uitlaten?)
- Wyprowadzam psa na spacer z psami rano i wieczorem. (Ik laat de hond ’s ochtends en ’s avonds uit.)
- Opiekuję się kotami i bawię się z kotami. (Ik zorg voor de katten en speel met ze.)
- Karmię ryby suchą karmą i czyszczę akwarium. (Ik voer de vissen met droogvoer en maak het aquarium schoon.)
- z psami (met honden)
- z kotami (met katten)
