Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).

(De meervoudige instrumentalis is een grammaticale naamval die antwoord geeft op de vragen: z kim? z czym? (in een zin met een voorzetsel) of kim? czym? (zonder voorzetsel).)

  1. Zelfstandige naamwoorden in het meervoud krijgen de uitgang -ami en bijvoeglijke naamwoorden de uitgang -ymi.
Mianownik liczby mnogiej (Meervoud nominatief)Narzędnik liczby mnogiej (Meervoud instrumentalis)Przykładowe zdanie (Voorbeeldzin)
kochane psy (liefdevolle honden)kochanymi psami (met liefdevolle honden)Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami. (Ik wandel elke dag met mijn liefdevolle honden.)
urocze koty (schattige katten)uroczymi kotami (met schattige katten)Lubię bawić się z uroczymi kotami. (Ik speel graag met schattige katten.)
małe myszy (kleine muizen)małymi myszami (met kleine muizen)Mój kot bawi się małymi myszami. (Mijn kat speelt met kleine muizen.)
białe króliki (witte konijnen)białymi królikami (met witte konijnen)Opiekuję się dwoma białymi królikami. (Ik verzorg twee witte konijnen.)
dobre karmy (goede diervoeders)dobrymi karmami (met goede diervoeders)Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami. (Ik voer mijn huisdieren met goede diervoeders.)

Uitzonderingen!

  1. Sommige zelfstandige naamwoorden zijn uitzonderingen en krijgen de uitgang „-mi”, bijvoorbeeld: końmi (paarden), liśćmi (bladeren) en pieniędzmi (geld).

Oefening 1: Instrumentalis meervoud: z kochanymi psami

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

uroczymi dziewczynami, żółtymi liśćmi, ukochanymi pupilami, domowymi zwierzętami, ulubionymi zabawkami, dużymi psami, małymi ziarnami, różnymi sprawami

1. Urocze dziewczyny:
Karolina i Maja są ....
(Karolina en Maja zijn charmante meisjes.)
2. Małe ziarna:
Dzieci karmią ptaki w parku ....
(Kinderen voeren vogels in het park met kleine zaadjes.)
3. Ukochane zwierzęta:
Ludzie lubią spędzać czas ze swoimi ....
(Mensen houden ervan om tijd door te brengen met hun geliefde huisdieren.)
4. żółte liście:
Zima charakteryzuje się ....
(De winter wordt gekenmerkt door gele bladeren.)
5. Duże psy:
Chodzimy trzy razy dziennie na spacer z naszymi ....
(We gaan drie keer per dag wandelen met onze grote honden.)
6. Ulubione zabawki:
Mój syn bawi się w salonie ....
(Mijn zoon speelt in de woonkamer met zijn favoriete speelgoed.)
7. Różne sprawy:
W pracy zajmuję się ....
(Op het werk houd ik me met verschillende zaken bezig.)
8. Domowe zwierzęta:
Weterynarze muszą zajmować się zarówno gospodarskimi jak i ....
(Dierenartsen moeten zowel voor landbouwdieren als voor huisdieren zorgen.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Możemy porozmawiać o ____ dla twoich kotów i psów.

We kunnen praten over ____ voor je katten en honden.)

2. Codziennie po pracy spaceruję z moimi ____ nad rzeką.

Elke dag na het werk wandel ik met mijn ____ langs de rivier.)

3. W weekend bawię się z ____ i ____ w salonie.

In het weekend speel ik met ____ en ____ in de woonkamer.)

4. Od roku opiekuję się dwoma ____ i jednym starym żółwiem.

Al een jaar zorg ik voor twee ____ en één oude schildpad.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Schrijf de zinnen over en verander de uitdrukking in de nominatief meervoud naar de instrumentalis meervoud (antwoord op de vraag: met wie? met wat?).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Codziennie spaceruję z moje kochane psy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.
    (Codziennie spaceruję z moimi kochanymi psami.)
  2. Dzieci bawią się na dywanie urocze koty.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.
    (Dzieci bawią się na dywanie uroczymi kotami.)
  3. Mój pies lubi bawić się małe myszy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mój pies lubi bawić się małymi myszami.
    (Mój pies lubi bawić się małymi myszami.)
  4. Opiekuję się w domu białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Opiekuję się w domu białymi królikami.
    (Opiekuję się w domu białymi królikami.)
  5. Karmię moje zwierzęta domowe dobre karmy.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.
    (Karmię moje zwierzęta domowe dobrymi karmami.)
  6. Na wakacje jedziemy z nasze małe psy i białe króliki.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.
    (Na wakacje jedziemy z naszymi małymi psami i białymi królikami.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master Spaanse filologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Laatst bijgewerkt:

donderdag, 08/01/2026 11:27