Instrumental Plural: z psami, z kotami

Narzędnik liczby mnogiej: z psami, z kotami


Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).

(Der Instrumental im Plural ist ein grammatischer Fall, der die Fragen beantwortet: z kim? z czym? (im Satz mit einer Präposition) oder kim? czym? (ohne Präposition).)

Was ist hier der Narzędnik (Instrumental) im Plural?

Du benutzt den Narzędnik (Instrumental) im Plural sehr oft nach:

  • z = „mit“ → z kim? z czym? („mit wem? womit?“)
  • typischen Verben wie: rozmawiać z (sprechen mit), spotykać się z (sich treffen mit)

Merksatz: Nach z steht fast immer Instrumental.

Die Kernregel: im Plural fast immer -ami

Im Instrumental Plural ist es angenehm regelmäßig:

  • Stamm + -ami
  • gilt für männlich-personal und nicht-männlich-personal
Grundform (Plural) Instrumental Plural Deutsch
koty kotami mit Katzen
psy psami mit Hunden
komputery komputerami mit Computern
dziewczyny dziewczynami mit Mädchen
panie paniami mit Damen

Schritt-für-Schritt: So bildest du die Form sicher

  1. Frage prüfen: Passt „mit …“? → z kim? z czym?

  2. Nomen in den Plural setzen (wie im Vokabelteil gelernt).

  3. -ami anhängen: koty → kotami.

  4. Im Satz einsetzen: Rozmawiam z kotami.

Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

  • Nicht Nominativ Plural nach „z“: z kotyz kotami

  • Verwechslung mit anderen Fällen: z psów (Genitiv) → z psami

  • Bei „panie“: panie → paniami (nicht *panami*).

Die wichtigen Ausnahmen: -mi (kleine Liste, unbedingt merken)

Ein paar häufige Wörter haben im Instrumental Plural -mi statt -ami:

Grundform Instrumental Plural Deutsch
koń (Plural: konie) końmi mit Pferden
człowiek (Plural: ludzie) ludźmi mit Menschen
pieniądze pieniędzmi mit Geld

Mini-Merker: końmi, ludźmi, pieniędzmi – diese drei kommen sehr oft vor.

Selbst-Check: Erkennst du den Instrumental Plural sofort?

  • „mit den Hunden“ → z psami

  • „mit den Damen“ → z paniami

  • „mit den Pferden“ → z końmi (Ausnahme!)

  • „mit Geld“ → z pieniędzmi (Ausnahme!)

Wenn du bei „mit …“ automatisch an -ami denkst und nur 3 Ausnahmen parat hast, bist du für Gespräche sehr gut vorbereitet.

  1. Um den Instrumental im Plural bei Nomen zu bilden, fügen wir an den Stamm immer die Endung -ami hinzu.
Rodzaj (Genus)Mianownik (Nominativ)Końcówki w dopełniaczu (Endungen im Genitiv)Przykłady (Beispiele)
męskoosobowy (maskulin-personal)chłopaki, koty, psy, komputery (Jungs, Katzen, Hunde, Computer)-amichłopakami, kotami, psami, komputerami (chłopakami, kotami, psami, komputerami)
niemęskoosobowy (nicht maskulin-personal)dziewczyny, kawy, panie, myszy (Mädchen, Kaffees, Damen, Mäuse)-amidziewczynami, kawami, paniami, myszami (dziewczynami, kawami, paniami, myszami)

Ausnahmen!

  1. Einige Nomen sind Ausnahmen und haben im Instrumental im Plural die Endung -mi, zum Beispiel: końmi, ludźmi oraz pieniędzmi.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Codziennie rano spaceruję z ____ w parku.

Jeden Morgen gehe ich mit den ____ im Park spazieren.

2. W weekend bawię się z ____ w domu.

Am Wochenende spiele ich mit den ____ zu Hause.

3. Wieczorem opiekuję się ____ i karmię je.

Abends kümmere ich mich um die ____ und füttere sie.

4. W sklepie zoologicznym rozmawiam z ____ o karmie dla kota.

Im Zoogeschäft spreche ich mit den ____ über Katzenfutter.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende dabei den Instrumental Plural (Antwort auf: „mit wem? womit?“ oder „wer? was?“).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Idę do kina z chłopaki i z dziewczyny.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.
    (Ich gehe ins Kino mit den Jungs und mit den Mädchen.)
  2. W weekend spotykam się z koleżanki i z panie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.
    (Am Wochenende treffe ich mich mit den Freundinnen und mit den Damen.)
  3. Ona rozmawia z koty i z psy.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ona rozmawia z kotami i z psami.
    (Sie spricht mit den Katzen und mit den Hunden.)
  4. On interesuje się komputerami. (kawa)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    On interesuje się komputerami i kawami.
    (Er interessiert sich für Computer und für Kaffee.)
  5. Na spacerze jestem z końce.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Na spacerze jestem z końmi.
    (Beim Spaziergang bin ich mit den Pferden.)
  6. Płacę pieniędzy w sklepie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Płacę pieniędzmi w sklepie.
    (Ich bezahle mit dem Geld im Laden.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 18/03/2026 05:02