Narzędnik liczby mnogiej to przypadek gramatyczny, który odpowiada na pytania: z kim? z czym? (w zdaniu z przyimkiem) lub kim? czym? (bez przyimka).
(Lo strumentale plurale è un caso grammaticale che risponde alle domande:
- Per formare lo strumentale plurale dei sostantivi, alla radice aggiungiamo sempre la desinenza -ami.
| Rodzaj (genere) | Mianownik (nominativo) | Końcówki w dopełniaczu (desinenze nel genitivo) | Przykłady (esempi) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (maschile personale) | chłopaki, koty, psy, komputery (ragazzi, gatti, cani, computer) | -ami | chłopakami, kotami, psami, komputerami (ragazzi, gatti, cani, computer) |
| niemęskoosobowy (non maschile personale) | dziewczyny, kawy, panie, myszy (ragazze, caffè, signore, topi) | -ami | dziewczynami, kawami, paniami, myszami (ragazze, caffè, signore, topi) |
Eccezioni!
- Alcuni sostantivi fanno eccezione e allo strumentale plurale prendono la desinenza -mi, per esempio: końmi, ludźmi oraz pieniędzmi.
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Codziennie rano spaceruję z ____ w parku.
Ogni mattina porto a spasso i ____ nel parco.2. W weekend bawię się z ____ w domu.
Nel weekend gioco con ____ a casa.3. Wieczorem opiekuję się ____ i karmię je.
La sera mi prendo cura dei ____ e li alimento.4. W sklepie zoologicznym rozmawiam z ____ o karmie dla kota.
Al negozio di animali parlo con ____ del cibo per gatti.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando lo strumentale al plurale (risposta a: “con chi? con che cosa?” oppure “chi? che cosa?”).
-
Idę do kina z chłopaki i z dziewczyny.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIdę do kina z chłopakami i z dziewczynami.(Idę do kina z chłopakami i z dziewczynami.)
-
W weekend spotykam się z koleżanki i z panie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioW weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.(W weekend spotykam się z koleżankami i z paniami.)
-
Ona rozmawia z koty i z psy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioOna rozmawia z kotami i z psami.(Ona rozmawia z kotami i z psami.)
-
On interesuje się komputerami. (kawa)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioOn interesuje się komputerami i kawami.(On interesuje się komputerami i kawami.)
-
Na spacerze jestem z końce.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioNa spacerze jestem z końmi.(Na spacerze jestem z końmi.)
-
Płacę pieniędzy w sklepie.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioPłacę pieniędzmi w sklepie.(Płacę pieniędzmi w sklepie.)
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: Parlate e concordate come prendervi cura degli animali in casa.
- Jakie masz zwierzęta i kto się nimi opiekuje: z psami czy z kotami? (Che animali hai e chi se ne occupa: i cani o i gatti?)
- Co trzeba robić codziennie: karmić, bawić się, wyprowadzać na spacer?","Gdzie i jak długo spacerować z psami?","Czy są jakieś problemy w domu z powodu zwierząt: sierść, hałas, zapach?" (Cosa bisogna fare ogni giorno: nutrire, far giocare, portare a spasso?)
- Wyprowadzam psa na spacer z psami rano i wieczorem. (Porto il cane a passeggio la mattina e la sera.)
- Opiekuję się kotami i bawię się z kotami. (Mi prendo cura dei gatti e gioco con loro.)
- Karmię ryby suchą karmą i czyszczę akwarium. (Do da mangiare ai pesci con mangime secco e pulisco l'acquario.)
- z psami (i cani)
- z kotami (i gatti)
