W polskim używamy dat, aby mówić o dzisiejszym dniu, urodzinach, rocznicach, świętach i innych ważnych momentach. W zależności od sytuacji mogą one przyjmować formy takie jak 10 marca 2025 roku, w poniedziałek lub w styczniu.

(En polaco usamos fechas para hablar del día de hoy, cumpleaños, aniversarios, fiestas y otros momentos importantes. Dependiendo de la situación, pueden tomar formas como 10 marca 2025 roku, en poniedziałek o en styczniu.)

  1. Las fechas en polaco se escriben combinando el numeral ordinal que indica el día con el nombre del mes en genitivo.
Forma (Forma)Przykład (Ejemplo)
Pełna data (Fecha completa)12 sierpnia 2023 (12 de agosto de 2023)
Data bez roku (Fecha sin año)5 lipca (5 de julio)
Data z dniem tygodnia (Fecha con día de la semana)Poniedziałek, 3 kwietnia (Lunes, 3 de abril)
Pytanie (Pregunta)Jaki jest dziś dzień? Jest czwartek, 12 lipca. (¿Qué día es hoy? Es jueves, 12 de julio.)

Ejercicio 1: Introducción de la fecha

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

12 lipca, 10 stycznia, 14 lutego, 20 października 2025, 4 lutego 2004, 15 maja 1970, 11 listopada, 15 listopada

1. 14.02:
Walentynki są ....
(El día de San Valentín es el 14 de febrero.)
2. 15.05.1970:
Data urodzin mojej mamy to ....
(La fecha de nacimiento de mi madre es el 15 de mayo de 1970.)
3. 10.01:
Moje urodziny są ....
(Mi cumpleaños es el 10 de enero.)
4. 12.07:
Jaki jest dziś dzień? Jest czwartek, ....
(¿Qué día es hoy? Es jueves, 12 de julio.)
5. 15.11:
Data egzaminu w tym tygodniu to piątek, ....
(La fecha del examen esta semana es el viernes, 15 de noviembre.)
6. 11.11:
Święto Niepodległości w Polsce jest ....
(La fiesta de la independencia en Polonia es el 11 de noviembre.)
7. 04.02.2024:
Data założenia Facebooka to ....
(La fecha de creación de Facebook es el 4 de febrero de 2004.)
8. 20.10.2025:
Dzisiaj jest ...rok.
(Hoy es 20 de octubre de 2025.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Proszę wpisać w formularzu urlop od 23 ________ do 2 stycznia.

Por favor, indica en el formulario las vacaciones desde el 23 de ________ hasta el 2 de enero.)

2. W tym roku Wigilia jest w ________, 24 grudnia.

Este año la Nochebuena es el ________, 24 de diciembre.)

3. Nie pracuję 1 ________, bo jest Nowy Rok.

No trabajo el 1 de ________, porque es Año Nuevo.)

4. Spotykamy się w ________, 6 stycznia, po Nowym Roku.

Nos reunimos el ________, 6 de enero, después del Año Nuevo.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones indicando la fecha completa o el día de la semana y la fecha, como en el ejemplo: Hoy es 3.04.2025 ⇒ Hoy es jueves, 3 de abril de 2025.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Dziś jest 15.08.2024.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dziś jest czwartek, 15 sierpnia 2024.
    (Hoy es jueves, 15 de agosto de 2024.)
  2. Moje urodziny są 7.01.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Moje urodziny są 7 stycznia.
    (Mis cumpleaños son el 7 de enero.)
  3. Spotkanie jest 03.04.2025.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Spotkanie jest 3 kwietnia 2025.
    (La reunión es el 3 de abril de 2025.)
  4. Święto pracy jest 1.05.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Święto Pracy jest 1 maja.
    (El Día del Trabajo es el 1 de mayo.)
  5. Jutro jest 11.11.2023.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jutro jest sobota, 11 listopada 2023.
    (Mañana es sábado, 11 de noviembre de 2023.)
  6. Dziś jest poniedziałek, 5.02.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dziś jest poniedziałek, 5 lutego.
    (Hoy es lunes, 5 de febrero.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Máster en Filología Hispánica

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 13:07