W języku polskim zaimki miejsca to tu, tutaj, tam, gdzieś.
(En polaco, los pronombres de lugar son:
| Zaimek (Pronombre) | Przykład (Ejemplo) |
|---|---|
| tu / tutaj (aquí) | Tu jest mój pokój. (Aquí está mi habitación.) |
| tam (allí) | Tam dalej są schody. (Allí más adelante están las escaleras.) |
| gdzieś (en algún lugar) | Twoje okulary leżą gdzieś w salonie. (Tus gafas están en algún lugar en el salón.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ____ jest kuchnia, a tam jest łazienka.
____ está la cocina, y allí está el baño.2. ____ dalej są schody na drugie piętro.
____ más allá están las escaleras al segundo piso.3. ____ w salonie są twoje klucze.
____ en el salón están tus llaves.4. Czy mogę usiąść ____, na balkonie?
¿Puedo sentarme ____, en el balcón?Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Transforma la oración sustituyendo la expresión de lugar por el pronombre adecuado: (aquí), allí o en algún lugar. Se proporciona un ejemplo modelo.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTu jest moja kurtka.(Aquí está mi chaqueta.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTam jest łazienka.(Ahí está el baño.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTwoje klucze są gdzieś w salonie.(Tus llaves están en algún lugar del salón.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTutaj jest moja sypialnia.(Aquí está mi dormitorio.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTam są schody.(Ahí están las escaleras.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploMój paszport jest gdzieś w domu.(Mi pasaporte está en algún lugar de la casa.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: En parejas: guía al agente por el piso y describe los lugares.
- Jakie pokoje są tu w mieszkaniu i gdzie jest korytarz? (¿Qué habitaciones hay en el piso y dónde está el pasillo?)
- Co jest tam dalej — schody czy winda, i gdzie jest łazienka?','Gdzieś w którym pokoju chcesz mieć miejsce do pracy i sprzątania?','Ile metrów kwadratowych ma mieszkanie i gdzie jest balkon lub garaż? (¿Qué hay más allá —escalera o ascensor— y dónde está el baño?)
- Tu jest salon i kuchnia. (Aquí está el salón y la cocina.)
- Tam dalej są schody i korytarz. (Más allá hay escaleras y un pasillo.)
- Gdzieś w sypialni stoi łóżko. (En algún lugar del dormitorio está la cama.)
- tu / tutaj (aquí / acá)
- tam (allí)
- gdzieś (en algún lugar)
