Zaimki przysłowne zastępują przysłówki i określają miejsce lub położenie.

(Los pronombres adverbiales sustituyen a los adverbios y señalan el lugar o la posición.)

  1. "Tu" / "aquí" significa un lugar cerca del hablante, "allí" - un lugar más lejano, y "en alguna parte" - un lugar indefinido.
Zaimek (Pronombre)Przykład (Ejemplo)
Tu / tutajTu jest mój pokój. (Aquí está mi habitación.)
TamTam dalej są schody. (Allí más adelante están las escaleras.)
GdzieśTwoje okulary leżą gdzieś w salonie. (Tus gafas están en alguna parte del salón.)

Ejercicio 1: Los pronombres adverbiales que indican lugar: tu, tam, tutaj...

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

gdzieś, tam, Tutaj, tu

1. Nieokreślone miejsce:
Widziałem ... twój telefon, ale nie pamiętam gdzie.
(Vi tu teléfono en algún lugar, pero no recuerdo dónde.)
2. Nieokreślone miejsce:
Ona mieszka ... daleko.
(Ella vive en algún lugar lejos.)
3. Nieokreślone miejsce:
Chcę pojechać ... na wakacje.
(Quiero ir a algún sitio de vacaciones.)
4. Miejsce dalsze:
Kawiarnia znajduje się ... za rogiem.
(La cafetería está justo allí a la vuelta de la esquina.)
5. Miejsce bliższe:
Spotykamy się ... jutro o 15.
(Nos encontramos aquí mañana a las 15.)
6. Miejsce dalsze:
Klucze są ..., na stole.
(Las llaves están allí, sobre la mesa.)
7. Miejsce dalsze:
Sklep jest ..., przy końcu ulicy.
(La tienda está allí, al final de la calle.)
8. Miejsce bliższe:
... jest wolne miejsce.
(Aquí hay espacio libre.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. ___ jest salon, a tam jest sypialnia.

___ está el salón, y allí está el dormitorio.)

2. ___ jest kuchnia, a jadalnia jest tam, za drzwiami.

___ está la cocina, y el comedor está allí, detrás de la puerta.)

3. Twoje klucze są ___ w korytarzu — na podłodze albo na szafce.

Tus llaves están ___ en el pasillo: en el suelo o en la consola.)

4. ___ w łazience jest pralka, a tam w garażu stoją rowery.

___ en el baño hay una lavadora, y allí, en el garaje, están las bicicletas.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Vuelve a escribir las oraciones usando pronombres adverbiales de lugar: aquí/ací, ahí o en alguna parte, para que las oraciones sean correctas y naturales (p. ej. Las gafas están en el salón. → Las gafas están en alguna parte del salón).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (tu) Mój kubek stoi na biurku obok mnie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mój kubek stoi tu na biurku, obok mnie.
    (Mi taza está aquí sobre el escritorio, junto a mí.)
  2. Pista Pista (tam) Widzisz moje mieszkanie? To mieszkanie jest daleko.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Widzisz moje mieszkanie? Ono jest tam.
    (¿Ves mi apartamento? Está ahí.)
  3. Pista Pista (gdzieś) Twój długopis leży w pokoju, ale nie wiem, w którym miejscu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Twój długopis leży gdzieś w pokoju.
    (Tu bolígrafo está en algún lugar de la habitación.)
  4. Pista Pista (tutaj) To jest mój komputer. Komputer stoi przy oknie, obok biurka.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    To jest mój komputer. On stoi tutaj, przy oknie.
    (Este es mi ordenador. Está aquí, junto a la ventana.)
  5. Pista Pista (gdzieś) Wiesz, gdzie jest klucz? Klucz jest w kuchni, ale nie pamiętam dokładnie gdzie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wiesz, gdzie jest klucz? Klucz jest gdzieś w kuchni.
    (¿Sabes dónde está la llave? La llave está en algún lugar de la cocina.)
  6. Pista Pista (tam) Popatrz na ten budynek. Biuro agenta jest w tamtym budynku, daleko od nas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Popatrz na ten budynek. Biuro agenta jest tam, daleko od nas.
    (Mira ese edificio. La oficina del agente está ahí, lejos de nosotros.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Máster en Filología Hispánica

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Última actualización:

Jueves, 08/01/2026 02:52