A2.15 - De regering en verkiezingen
Hoe ziet de politiek in Polen eruit?
Hoe ziet de politiek in Polen eruit?

Hoe ziet de politiek in Polen eruit?

Jak wygląda polityka w Polsce?

Sejm i Senat to dwa organy władzy ustawodawczej w Polsce. W filmiku dowiesz się Dowiesz się, kto może zostać posłem lub senatorem i jak obie izby współpracują przy tworzeniu prawa.
Sejm en Senaat zijn de twee wetgevende organen in Polen. In de video leer je wie volksvertegenwoordiger of senator kan worden en hoe beide kamers samenwerken bij het maken van wetten.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
O co chodzi w tej polityce? Waar gaat het in deze politiek om?
Różnice między Sejmem a Senatem Verschillen tussen de Sejm en de Senaat
Zostać posłem Lid van de Sejm worden
Zostać senatorem Senator worden
Władza ustawodawcza Wetgevende macht
Ustawy Wetten
Budżet państwa Rijksbegroting
W Sejmie In de Sejm
Poprawki Amendementen
Głosowanie Stemmen
W mniej niż minutę powiem ci, czym różni się Sejm od Senatu. (In minder dan een minuut vertel ik je wat het verschil is tussen de Sejm en de Senaat.)
Żeby zostać posłem w Sejmie, trzeba mieć dwadzieścia jeden lat. (Om lid van de Sejm te worden, moet je eenentwintig jaar oud zijn.)
Żeby zostać senatorem, trzeba mieć trzydzieści lat. (Om senator te worden, moet je dertig jaar oud zijn.)
Sejm i Senat to władza ustawodawcza w Polsce. (De Sejm en de Senaat vormen de wetgevende macht in Polen.)
Sejm tworzy nowe ustawy i budżet państwa. (De Sejm maakt nieuwe wetten en de rijksbegroting.)
Sejm też kontroluje rząd. (De Sejm controleert ook de regering.)
Senat kontroluje i opiniuje pracę Sejmu. (De Senaat controleert en beoordeelt het werk van de Sejm.)
Gdy ustawa jest gotowa w Sejmie, idzie do Senatu. (Wanneer een wet in de Sejm klaar is, gaat die naar de Senaat.)
W Senacie ludzie dyskutują i mogą zmieniać ustawę. (In de Senaat discussiëren mensen en kunnen ze de wet wijzigen.)
Potem Senat wysyła ustawę z powrotem do Sejmu. (Daarna stuurt de Senaat de wet terug naar de Sejm.)

1. Ile lat trzeba mieć, żeby zostać senatorem?

(Hoe oud moet je zijn om senator te worden?)

2. Co tworzy Sejm?

(Wat maakt de Sejm?)

3. Co się dzieje z ustawą po tym, jak jest gotowa w Sejmie?

(Wat gebeurt er met een wet nadat die klaar is in de Sejm?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je bent een EU-burger die in Polen woont en je wilt weten bij welke verkiezingen je mag stemmen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Napisz, w których wyborach obywatel Unii Europejskiej (niebędący Polakiem) mieszkający w Polsce może, a w których nie może głosować.

(Schrijf op bij welke verkiezingen een burger van de Europese Unie (geen Pool) die in Polen woont wel en bij welke hij/zij niet mag stemmen.)

URL: Kto może wziąć udział w wyborach

W Polsce odbywają się różne wybory. To, czy możesz głosować, zależy od twojego obywatelstwa. Obywatel Polski ma najwięcej praw wyborczych. Obywatel Unii Europejskiej, który nie jest Polakiem, ma ograniczone prawa wyborcze.

  • Nie może głosować w wyborach do Sejmu i Senatu ani w wyborach Prezydenta.
  • Może głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego.
  • Może też głosować w wyborach lokalnych: do rady gminy i w wyborach wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.
  • Nie może głosować w wyborach do rady powiatu ani do sejmiku województwa.

Te zasady są ważne dla osób mieszkających w Polsce i zainteresowanych demokracją.

Use in your answer: obywatel Unii Europejskiej / wybory / głosować / Sejm i Senat / Parlament Europejski / rada gminy