De nevenschikkende voegwoorden: "Et", "Ou", "Car", "Mais"

Les conjonctions de coordination:"Et", "Ou", "Car", "Mais"


"Et", "Ou", "Car", "Mais" sont des conjonctions de coordinations.

("Et", "Ou", "Car", "Mais" zijn nevenschikkende voegwoorden.)

Wat doen deze voegwoorden?

Met et / ou / car / mais verbind je twee stukjes informatie in één zin.

  • et = optellen (A + B)
  • ou = keuze (A of B)
  • car = reden (waarom?)
  • mais = tegenstelling (maar…)

Snel kiezen: welke past?

Doel Voegwoord Handige vraag Voorbeeld
Toevoegen et Gebeurt/heb ik allebei? Je prends un café et un croissant.
Alternatief ou Moet ik kiezen? Tu préfères lundi ou mardi ?
Reden car Waarom? Je reste à la maison car je suis malade.
Tegenstelling mais Is er een “maar”? Je veux sortir, mais je dois travailler.

Let op: ou is niet

  • ou (zonder accent) = of
  • (met accent) = waar
Correct Tu viens en train ou en voiture ?
Correct est la gare ?
Fout Tu viens en train où en voiture ?

Komma: wanneer wel en wanneer niet?

  • et / ou: meestal geen komma.
    • J’achète du papier et des stylos.
    • On se voit vendredi ou samedi.
  • mais: vaak wel een komma ervoor (net als in het Nederlands).
    • Je veux participer, mais je n’ai pas le temps.
  • car: vaak wel een komma ervoor, zeker in schrijftaal.
    • Je prends un taxi, car je suis en retard.

Zinsbouw: wat gebeurt er na het voegwoord?

Op A1-niveau is dit het belangrijkste:

  • Na et / ou / mais / car komt meestal een normale zin met onderwerp + werkwoord.
Model Zin 1 + voegwoord + zin 2
Voorbeeld Je choisis le bleu, car c’est calme.
Voorbeeld Je préfère le gris, mais je prends le blanc.

Zelfcheck (30 seconden)

  1. Wil je 2 dingen optellen? → et
  2. Wil je een keuze geven? → ou
  3. Geef je een reden (antwoord op “waarom?”)? → car
  4. Is er een tegenstelling? → mais

Mini-tip: twijfel je tussen car en mais? Vraag jezelf: Leg ik uit? (car) of zet ik iets tegenover elkaar? (mais).

  1. Gebruik "et" om gelijkaardige elementen met elkaar te verbinden.
  2. Gebruik "ou" om een alternatief voor te stellen.
  3. Gebruik "car" om de reden uit te leggen.
  4. Gebruik "mais" om een tegenstelling uit te drukken.
Conjonction (Voegwoord)Exemple (Voorbeeld)
Et (En)Je peins ma chambre en bleu et gris.  (Ik verf mijn kamer in het blauw en grijs. )
Ou (Of)Tu colories en rose ou en vert ? (Kleur jij in het roze of in het groen?)
Car (Want)Elle choisit le rouge car c'est sa couleur préférée.  (Zij kiest rood want dat is haar lievelingskleur. )
Mais (Maar)Je peux peindre que en noir mais je préfère le gris.  (Ik kan alleen in het zwart schilderen, maar ik geef de voorkeur aan grijs. )

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Je prends un crayon bleu ___ un crayon vert.

Ik neem een blauwe potlood ___ een groene potlood.

2. Tu veux colorier en rose ___ en violet ?

Wil je kleuren in roze ___ in paars?

3. Je choisis le noir ___ c'est simple.

Ik kies zwart ___ het simpel is.

4. Je veux peindre le mur en blanc, ___ je n'ai pas de peinture.

Ik wil de muur wit verven, ___ ik heb geen verf.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elk paar zinnen in één zin met de aangegeven voegwoord (en / of / want / maar).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (et) Je peins le salon en blanc. Je peins la cuisine en blanc.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je peins le salon et la cuisine en blanc.
    (Je peins le salon et la cuisine en blanc.)
  2. Hint Hint (ou) Tu prends le stylo bleu ? Tu prends le stylo noir ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tu prends le stylo bleu ou le stylo noir ?
    (Tu prends le stylo bleu ou le stylo noir ?)
  3. Hint Hint (car) Nous prenons le métro. C'est plus rapide.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Nous prenons le métro car c'est plus rapide.
    (Nous prenons le métro car c'est plus rapide.)
  4. Hint Hint (mais) Je veux peindre la chambre en vert. Je n'ai que du bleu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je veux peindre la chambre en vert, mais je n'ai que du bleu.
    (Je veux peindre la chambre en vert, mais je n'ai que du bleu.)
  5. Hint Hint (et) Je dois acheter de la peinture. Je dois acheter des pinceaux.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Je dois acheter de la peinture et des pinceaux.
    (Je dois acheter de la peinture et des pinceaux.)
  6. Hint Hint (mais) Elle veut un appartement près du centre. C'est cher.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Elle veut un appartement près du centre, mais c'est cher.
    (Elle veut un appartement près du centre, mais c'est cher.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek en beslis samen de uiteindelijke kleur, met vermelding van redenen en alternatieven.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Vous choisissez la couleur d’un mur du bureau avec un collègue.
(Je kiest samen met een collega de kleur van een muur op kantoor.)

Bespreek
  • Quelles couleurs proposes-tu pour le mur et la porte ? (Welke kleuren stel je voor voor de muur en de deur?)
  • Tu préfères blanc ou bleu ? Pourquoi ? (car...) (Heb je liever wit of blauw? Waarom? (omdat...))

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Blanc et bleu (wit en blauw)
  • Blanc ou bleu ? (wit of blauw?)
  • Je choisis le bleu, car c’est calme (Ik kies blauw, omdat het rustgevend is)

Gebruik in gesprek
  • et (en)
  • ou (of)
  • car (omdat)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

zaterdag, 07/03/2026 06:49