Locatif au pluriel : o kim? o czym?
En polonais, on utilise le locatif entre autres pour dire où se trouve quelque chose ou quelqu’un, de quoi on parle ou on pense, etc.
| Rodzaj (Genre) | Końcówki (Terminaisons) | Mianownik l. poj. (Nominatif (sing.)) | Miejscownik l. mn. (Locatif (plur.)) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (masculin personnel) | -ach | kurs (cours) | kursach (coursach) |
| niemęskoosobowy (męski nieosobowy i żeński) (non masculin personnel (masculin non personnel et féminin)) | szkoła (école) | szkołach (écoles) | |
| niemęskoosobowy (nijaki) (non masculin personnel (neutre)) | zajęcie (cours / activité) | zajęciach (activités) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Na _____ dodatkowych poznaję ludzi, którzy też lubią fotografię. Na zajęciach dodatkowych poznaję ludzi, którzy też lubią fotografię.
Lors des _____ supplémentaires, je fais la connaissance de personnes qui aiment aussi la photographie.2. W weekend myślimy o _____ dla początkujących w tej akademii. W weekend myślimy o kursach dla początkujących w tej akademii.
Le week-end, nous pensons aux _____ pour débutants dans cette académie.3. W poniedziałki rozmawiamy o _____ językowych i o ich poziomach. W poniedziałki rozmawiamy o szkołach językowych i o ich poziomach.
Le lundi, nous parlons des _____ de langues et de leurs niveaux.4. Po pracy często pytam znajomych o _____ indywidualnych w szkole tańca. Po pracy często pytam znajomych o lekcjach indywidualnych w szkole tańca.
Après le travail, je demande souvent à des amis à propos des _____ particuliers dans l’école de danse.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Reformulez les phrases de façon à utiliser « na + locatif (pl.) » au lieu de « w + locatif (pl.) » (p.ex. w kursach → na kursach).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction-
Jestem w kursach języka polskiego w centrum miasta.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJestem na kursach języka polskiego w centrum miasta.(Je suis aux cours de langue polonaise dans le centre-ville.)
-
Oni są w szkołach w różnych dzielnicach.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleOni są na szkołach w różnych dzielnicach.(Ils sont dans des écoles dans différents quartiers.)
-
Spotykamy się w zajęciach online o 18:00.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSpotykamy się na zajęciach online o 18:00.(Nous nous rencontrons dans des cours en ligne à 18:00.)
-
Rozmawiamy w kursach o pracy w Polsce.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleRozmawiamy na kursach o pracy w Polsce.(Nous parlons dans les cours du travail en Pologne.)
