Gesprek
| 1. | Agent: | Goedemiddag, waarmee kan ik u helpen? | (Goedemiddag, waarmee kan ik u helpen?) Show |
| 2. | Toerist: | Goedemiddag. Mijn tas is gestolen terwijl ik in een restaurant aan het eten was. | (Goedemiddag. Mijn tas is gestolen terwijl ik in een restaurant aan het eten was.) Show |
| 3. | Agent: | Oei, dat is vervelend. Wat zat er in de tas? | (Oei, dat is vervelend. Wat zat er in de tas?) Show |
| 4. | Toerist: | Mijn paspoort, telefoon en geld zaten in mijn tas. Misschien heeft iemand mijn tas meegenomen of ergens heen gebracht. | (Mijn paspoort, telefoon en geld zaten in mijn tas. Misschien heeft iemand mijn tas meegenomen of ergens heen gebracht.) Show |
| 5. | Agent: | Heeft u iemand verdacht gezien? | (Heeft u iemand verdacht gezien?) Show |
| 6. | Toerist: | Nee, ik heb niemand gezien. Ik heb alleen maar aan eten gedacht, ik was afgeleid. | (Nee, ik heb niemand gezien. Ik heb alleen maar aan eten gedacht, ik was afgeleid.) Show |
| 7. | Agent: | Heeft u al contact met uw ambassade gehad? En heeft u in uw hotel gezocht? | (Heeft u al contact met uw ambassade gehad? En heeft u in uw hotel gezocht?) Show |
| 8. | Toerist: | Ja, ik heb overal gezocht, en ben langs geweest bij mijn ambassade. Ze zeiden dat ik hier aangifte moest doen. | (Ja, ik heb overal gezocht, en ben langs geweest bij mijn ambassade. Ze zeiden dat ik hier aangifte moest doen.) Show |
| 9. | Agent: | Prima, dan maken we de papieren voor u in orde. | (Prima, dan maken we de papieren voor u in orde.) Show |
| 10. | Toerist: | Bedankt! En met die documenten kan ik naar mijn ambassade? | (Bedankt! En met die documenten kan ik naar mijn ambassade?) Show |
| 11. | Agent: | Precies! U krijgt via de website een volgnummer en digitaal document. | (Precies! U krijgt via de website een volgnummer en digitaal document.) Show |
| 12. | Toerist: | Super! Dat is efficient, een geluk bij een ongeluk. | (Super! Dat is efficient, een geluk bij een ongeluk.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- Waar is de toerist zijn tas kwijt geraakt?
- Wat gebeurt er nadat de aangifte is gedaan?
- Welke stappen heeft de toerist al ondernomen?
- Wat betekent "een geluk bij een ongeluk"?
Waar is de toerist zijn tas kwijt geraakt?
Wat gebeurt er nadat de aangifte is gedaan?
Welke stappen heeft de toerist al ondernomen?
Wat betekent "een geluk bij een ongeluk"?