Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

De afspraak — Het geplande bezoek
De baan — Het betaalde werk
De ambtenaar — De medewerker van het stadhuis
De werkvergunning — Toestemming om te werken

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Brief van de gemeente over werk en verzekering

Vul de lege plekken in: verplichting, documenten, afspraak, werkloosheid, ingeschreven, EU, stadhuis, werkvergunning, verzekerd, baan

(Brief van de gemeente over werk en verzekering)

Geachte heer Van Dijk,

U staat sinds 1 mei in onze gemeente. Daarom informeren wij u over een belangrijke . Als u een heeft in Nederland, moet u sociaal zijn. Bewaar altijd de van uw werkgever. Als u uw werk verliest, kunt u misschien een uitkering voor aanvragen. U maakt dan een bij het UWV en neemt uw identiteitskaart, arbeidscontract en loonstroken mee.

Bent u nieuw in Nederland en komt u van buiten de ? Dan heeft u misschien een nodig. Controleer dit goed op de website van de overheid. Print de formulieren uit, vul ze rustig in en bewaar een kopie. Neem alles mee naar het als de ambtenaar daarom vraagt.

  1. Waarom schrijft de gemeente deze brief aan meneer Van Dijk?

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Morgen heb ik een afspraak bij het stadhuis voor mijn inschrijving. Ik wil ook meteen mijn werkvergunning aanvragen, omdat ik een nieuwe baan heb. De ambtenaar zei dat ik twee documenten moet meenemen: mijn paspoort en mijn huurcontract. Zonder die papieren kan de aanvraag niet doorgaan. Daarna wil ik nog vragen of ik verzekerd ben voor werkloosheid.
Waar Onwaar

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Vorige maand ___ ik al mijn documenten en ging ik naar het stadhuis voor een afspraak over mijn werkvergunning.


2. Toen ik werkloos werd, ___ de ambtenaren mijn dossier en legden ze rustig alle verplichtingen uit.


3. Vorige week ___ ik online een afspraak aan te vragen, maar het systeem werkte niet goed.


Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Inschrijving op het stadhuis

2

Werkvergunning en baan bespreken

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Ik moest toen… omdat… / Vroeger had ik… maar nu… / Ik was verplicht om… dus ik…

  1. Kunt u kort vertellen wat u moest doen bij uw laatste afspraak op het stadhuis, bijvoorbeeld voor een identiteitskaart of inschrijving?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Stelt u zich voor dat u nieuw in Nederland bent voor werk. Welke documenten vraagt u als eerste aan en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Beschrijf in één of twee zinnen een situatie waarin u vroeger problemen had met papierwerk of een formulier en hoe het is opgelost.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Wat vindt u lastig of vervelend aan de Nederlandse bureaucratie, en wat ging tot nu toe goed met uw documenten?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Geachte heer/mevrouw,

U heeft zich online ingeschreven bij de gemeente Amsterdam. Voor de inschrijving moet u nog langskomen in het stadhuis.

Neem de volgende documenten mee:

  • uw paspoort
  • uw huurcontract
  • uw arbeidscontract of werkvergunning (als u die al heeft)

U kunt online een afspraak maken. Zonder inschrijving kunt u geen werkloosheidsuitkering of zorgtoeslag aanvragen. De inschrijving is een wettelijke verplichting.

Heeft u nog vragen? Dan hoor ik dat graag.

Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
Ambtenaar afdeling Burgerzaken

Geachte heer/mevrouw,

U heeft zich online ingeschreven bij de gemeente Amsterdam. Voor de definitieve inschrijving moet u nog langskomen in het stadhuis.

Neem de volgende documenten mee:

  • uw paspoort
  • uw huurcontract
  • uw arbeidscontract of werkvergunning (als u die al heeft)

U kunt online een afspraak maken. Zonder inschrijving kunt u geen werkloosheidsuitkering of zorgtoeslag aanvragen. De inschrijving is een wettelijke verplichting.

Heeft u nog vragen? Laat het mij dan weten.

Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
Ambtenaar, afdeling Burgerzaken

Nuttige zinnen:

  1. Bedankt voor uw e-mail.

  2. Ik heb nog een vraag over...

  3. Ik wil graag een afspraak maken op...

Geachte mevrouw De Boer,

Bedankt voor uw e-mail en de informatie. Ik wil graag een afspraak maken voor mijn inschrijving. Ik kan op dinsdag- en donderdagochtend. Kunt u zeggen welke dag en tijd mogelijk is?

Ik neem mijn paspoort en huurcontract mee. Ik heb nog geen werkvergunning. Mijn werkgever vraagt deze nu aan. Is dat een probleem voor de inschrijving?

Alvast bedankt voor uw reactie.

Met vriendelijke groet,

[Voornaam Achternaam]