10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Luister naar het gesprek en herken deze 8 woorden: aangifte doen, de politie, het politiebureau, persoonlijk contact, de afspraak, het loket, de gemeente, digitaal.
Listen to the conversation and recognise these 8 words: report a crime, the police, the police station, personal contact, the appointment, the counter, the municipality, digital.

Je gaat aangifte doen bij een 3D-aangifteloket in het politiebureau.

1. Agent: Goedemiddag, u spreekt met agent Vermeer. Hoe kan ik u helpen? (Good afternoon, you are speaking with officer Vermeer. How can I help you?) Show
2. Toerist: Goedemiddag. Ik wil graag aangifte doen. Mijn tas is gestolen. (Good afternoon. I would like to file a report. My bag has been stolen.) Show
3. Agent: Dat is vervelend. Wat zat er in uw tas? (That is unfortunate. What was in your bag?) Show
4. Toerist: Mijn paspoort, mijn portemonnee en mijn telefoon. (My passport, my wallet, and my phone.) Show
5. Agent: Heeft u gezien wie het heeft meegenomen? (Did you see who took it?) Show
6. Toerist: Nee, ik heb iets verdachts gezien, maar niet precies wie het was. (No, I saw something suspicious, but not exactly who it was.) Show
7. Agent: Ik begrijp het. Bent u al naar de ambassade geweest over uw paspoort? (I understand. Have you already been to the embassy regarding your passport?) Show
8. Toerist: Nee, dat weet ik niet zo goed hoe dat moet. (No, I don’t really know how to do that.) Show
9. Agent: Ik geef u het telefoonnummer en de website van de ambassade. Daar kunt u een nieuw paspoort aanvragen. (I will give you the phone number and the website of the embassy. There you can apply for a new passport.) Show
10. Toerist: Dank u wel. En hoe zit het met mijn reisverzekering? (Thank you. And what about my travel insurance?) Show
11. Agent: Met deze aangifte kunt u contact opnemen met uw verzekering. Misschien krijgt u iets terug. (With this report you can contact your insurance. Maybe you will get something back.) Show
12. Toerist: Bedankt, dat is fijn om te weten. (Thank you, that is good to know.) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Wat betekent "een geluk bij een ongeluk"?
    2. What does "a blessing in disguise" mean?
  2. Wat zat in de tas?
    3. What was in the bag?
  3. Wat moet de toerist doen?
    4. What should the tourist do?
  4. Raakte jij al eens je portefeuille kwijt?
    5. Have you ever lost your wallet?

Exercise 2: Practice in context

Instruction: Ga naar de website van de politie en kijk waar je aangifte kunt doen.

  1. https://www.politie.nl/aangifte-of-melding-doen