Nederlands A2.32.1 Scheiden doet lijden
Dialoog: Scheiden doet lijden
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
België en Nederland vormden sinds 1815 één huwelijk, maar in 1830 was de scheiding al een feit.
België en Nederland vormden sinds 1815 één huwelijk, maar in 1830 was de scheiding al een feit.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Gescheiden | Gescheiden |
| Ruziën | Ruziën |
| De scheidingspapieren | De scheidingspapieren |
| De scheiding | De scheiding |
| Het huwelijk | Het huwelijk |
| Samenvoegen | Samenvoegen |
| Elkaar de haren in vliegen | Elkaar de haren in vliegen |
| De binding / verschillen | De binding / verschillen |
De scheiding van Limburg was net als elke scheiding 1 van verliezen en conflict.
| 1. | Erik: | Zeg, zou jij eigenlijk willen trouwen? |
| 2. | Maria: | Wat een vraag, zomaar ineens! Samenwonen is toch bijna hetzelfde als trouwen tegenwoordig? |
| 3. | Erik: | Misschien wel, maar om een gezin te starten zijn er toch voordelen aan trouwen. |
| 4. | Maria: | Zoals wat? Ik zie alleen maar dat een trouwfeest erg duur is. |
| 5. | Erik: | Nou ja, als iemand komt te overlijden zijn we dan beter beschermd. En bij een scheiding is het huis beter geregeld. |
| 6. | Maria: | Ja, vooral als we een kind krijgen, dan is het inderdaad een goed idee. |
| 7. | Erik: | Denk je dat onze relatie volwassen genoeg is? Een baby is leuk, maar die wordt ook ooit een puber. |
| 8. | Maria: | Dat weet ik niet, we kunnen altijd eerst een huisdier proberen. |
| 9. | Erik: | Of gewoon het avontuur aangaan. Wie wil zwemmen, moet het zwembad in. |
| 10. | Maria: | Haha, je hebt gelijk. Tegenwoordig gaat één op de twee stelletjes uit elkaar, maar wie niks probeert, krijgt ook niks in het leven. |
| 11. | Erik: | Dus... gaan we zoeken naar trouwlocaties? |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- Is het koppel in de tekst getrouwd?
- Heeft het koppel een kinderwens?
- Wat is het verschil tussen trouwen en samenwonen?
- Wat denk jij over trouwen?
- Wat is de scheidingsgraad in jouw land?
Is het koppel in de tekst getrouwd?
Heeft het koppel een kinderwens?
Wat is het verschil tussen trouwen en samenwonen?
Wat denk jij over trouwen?
Wat is de scheidingsgraad in jouw land?
Oefening 2: Oefening in context
Instructie: Let op het gebruik van de "zou" constructie in de tekst van Niels Destadsbader