Nabije toekomst vs futur simple
Haal je boekDe nabije toekomst (futur proche) wordt gebruikt voor onmiddellijke of nabije acties, terwijl de onvoltooide toekomende tijd (futur simple) gebeurtenissen verder in de toekomst uitdrukt. Voorbeeld: 'Je vais inviter', 'Je ferai'.
- Futur proche: naderende actie of intentie om binnenkort iets te doen.
- Futur simple: toekomstige actie zonder onmiddellijke precisie.
| Temps (Tijd) | Règle (Regel) | Exemple (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Futur proche | Aller + infinitif | Je vais sortir ce soir. (Ik ga vanavond uit.) |
| Futur simple | Radical + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont | Je serai médecin. (Ik zal dokter zijn.) |
Uitzonderingen!
- De futur proche wordt vaker in de spreektaal gebruikt.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Je ___ rendre visite à ma copine ce soir, après le travail. Je vais rendre visite à ma copine ce soir, après le travail.
Ik ___ vanavond, na het werk, mijn vriendin bezoeken.2. Demain, nous ___ au cinéma et après nous boirons un café. Demain, nous irons au cinéma et après nous boirons un café.
Morgen ___ we naar de bioscoop en daarna drinken we een koffie.3. Attention, les invités sont déjà là - je ___ ouvrir la porte. Attention, les invités sont déjà là - je vais ouvrir la porte.
Pas op, de gasten zijn er al - ik ___ de deur openen.4. Un jour, je ___ un grand dîner pour mon anniversaire. Un jour, je ferai un grand dîner pour mon anniversaire.
Op een dag ___ ik een groot diner geven voor mijn verjaardag.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door de toekomende tijd te veranderen: bij de nabije toekomst (aller + infinitief) ⇄ bij de toekomende tijd (stam + uitgangen).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(Futur simple) Je vais envoyer le dossier au service RH cet après-midi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJ'enverrai le dossier au service RH cet après-midi.(Ik zal het dossier vanmiddag naar de HR-afdeling sturen.)
-
(Futur simple) Nous allons finir la réunion dans dix minutes.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNous finirons la réunion dans dix minutes.(We zullen de vergadering over tien minuten afronden.)
-
(Futur simple) Vous allez visiter l’appartement demain matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldVous visiterez l’appartement demain matin.(Jullie zullen morgenochtend het appartement bezoeken.)
-
(Futur proche) Je signerai le contrat la semaine prochaine.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJe vais signer le contrat la semaine prochaine.(Ik ga het contract volgende week ondertekenen.)
