Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Annonce de location d'appartement
Wypełnij luki: propriétaire, louer, signer, l’agence, logement, quartier, immeuble, locataire
(Ogłoszenie o wynajmie mieszkania)
Petit appartement à dans un calme de Lyon. Le est au 3e étage d’un petit . Il y a une chambre, un salon, une petite cuisine et une salle de bains. Le quartier est proche du métro et des commerces.
Le cherche un sérieux. Le loyer est de 750 euros par mois. L’eau est comprise, mais l’électricité n’est pas comprise. Pour louer l’appartement, il faut un contrat et envoyer un e-mail à : contact@agencelyon.fr.Małe mieszkanie do wynajęcia w spokojnej dzielnicy Lyonu. Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze niewielkiego budynku. Jest jedna sypialnia, salon, mała kuchnia i łazienka. Dzielnica jest blisko stacji metra i sklepów.
Właściciel szuka poważnego najemcy. Czynsz wynosi 750 euro miesięcznie. Woda jest wliczona, natomiast prąd nie jest wliczony. Aby wynająć mieszkanie, trzeba podpisać umowę i wysłać e-mail do agencji: contact@agencelyon.fr.
Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.
Que fait la propriétaire maintenant ?
Qu’est-ce que l’agent fait en ce moment ?
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je suis en train de ___ le contrat de location avec le propriétaire.
(Je suis en train de ___ le contrat de location avec le propriétaire.)2. Nous sommes en train de ___ un petit appartement dans un quartier calme.
(Nous sommes en train de ___ un petit appartement dans un quartier calme.)3. Le locataire est en train de ___ le contrat dans l’agence immobilière.
(Le locataire est en train de ___ le contrat dans l’agence immobilière.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. 1. Vous téléphonez à une agence pour un appartement à Paris. Demandez si vous pouvez visiter le logement demain après le travail. (Utilisez : le logement, demain, visiter)
(1. Dzwonisz do agencji w sprawie mieszkania w Paryżu. Zapytaj, czy możesz obejrzeć lokal jutro po pracy. (Użyj: le logement, demain, visiter))Pour le logement,
(Pour le logement, ...)Przykład:
Pour le logement, je peux visiter demain après le travail, s'il vous plaît ?
(Pour le logement, je peux visiter demain après le travail, s'il vous plaît ?)2. 2. Vous écrivez un petit message au propriétaire. Vous voulez partager le logement avec un collègue et vous demandez si c'est possible. (Utilisez : partager un logement, un collègue, possible)
(2. Piszesz krótką wiadomość do właściciela. Chcesz dzielić mieszkanie z kolegą z pracy i pytasz, czy to możliwe. (Użyj: partager un logement, un collègue, possible))Je veux partager
(Je veux partager ...)Przykład:
Je veux partager le logement avec un collègue. Est-ce que c'est possible ?
(Je veux partager le logement avec un collègue. Est-ce que c'est possible ?)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Objet : Appartement à louer – centre-ville
Bonjour,
Je suis le propriétaire d'un logement au centre-ville. C'est un appartement dans un petit immeuble, au 3e étage. Le loyer est de 650 € par mois.
Vous pouvez louer l'appartement seul(e) ou partager un logement avec une autre personne.
Êtes-vous intéressé(e) ? Quand pouvez-vous venir voir l'appartement ?
Cordialement,
Marc Dupuis
Temat : Mieszkanie do wynajęcia – centrum miasta
Bonjour,
Je suis le propriétaire d'un logement au centre-ville. C'est un appartement dans un petit immeuble, au 3e étage. Le loyer est de 650 € par mois.
Vous pouvez louer l'appartement seul(e) ou partager un logement avec une autre personne.
Êtes-vous intéressé(e) ? Quand pouvez-vous venir voir l'appartement ?
Cordialement,
Marc Dupuis
Przydatne zwroty:
-
Je suis intéressé(e) par le logement.
(Jestem zainteresowany(a) tym mieszkaniem.)
-
Je peux venir voir l'appartement le ...
(Mogę przyjść obejrzeć mieszkanie ...)
-
Pouvez-vous me dire si ... ?
(Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, czy ... ?)
Merci pour votre email. Je suis intéressé(e) par le logement au centre‑ville. Je cherche un appartement pour une personne et je préfère ne pas partager le logement.
Je peux venir voir l'appartement samedi à 15h ou lundi soir après 18h. Est‑ce possible ?
Pouvez‑vous aussi me dire si les charges sont incluses dans le loyer ?
Cordialement,
Alex Martin
Bonjour Monsieur Dupuis,
Merci pour votre email. Je suis intéressé(e) par le logement au centre‑ville. Je cherche un appartement dla jednej osoby i wolę nie dzielić mieszkania.
Mogę przyjść obejrzeć mieszkanie w sobotę o 15:00 lub w poniedziałek wieczorem po 18:00. Czy to możliwe?
Czy może mi Pan także powiedzieć, czy opłaty są wliczone w czynsz?
Cordialement,
Alex Martin